Algunas excusas para llegar tarde debido al mal tráfico

900 frases habladas diarias recopiladas por el English Spoken Channel: Varias excusas para culpar al mal tráfico cuando llegas tarde como referencia :)

¿Cuál es la excusa para llegar tarde al trabajo? Suele ser un atasco, ¿verdad? ¿Atasco de tráfico? ¿Pasó algo? ¿Conducías rápido y te detuvo la policía de tránsito? El coche se averió a medio camino. Esta es una conversación entre el empleado y el jefe. Descubrirá que este empleado es muy bueno poniendo excusas. ¿Cuáles son algunas excusas relacionadas con el tráfico en inglés? Mira esta conversación.

A. Jack, llegas dos horas tarde. ¿Cuál es la excusa esta vez?

Jack, llegas dos horas tarde. ¿Cuál es tu excusa esta vez?

B. ¿Dónde? Yo... estoy en un lugar con mucho tráfico. Todos los coches están conectados de extremo a extremo. No sabía sobre el paso elevado...

Bueno, yo... me metí en un atasco después de salir. El coche está justo al lado del coche. No sabía que el paso elevado estaba en reparación. ...

A. Este paso elevado está en reparación. Tienes que tomar un desvío. Esa fue la excusa de ayer.

El paso elevado está en obras, por lo que hay que tomar un desvío. Usé esta excusa ayer.

B. Allí, mi coche se averió en la carretera.

Bueno, mi coche se averió a mitad del camino.

R. Esta excusa ya no es sostenible.

Esta razón es demasiado descabellada

B. Conduje demasiado rápido y la policía me atrapó. Yo...

Estaba conduciendo demasiado rápido y la policía de tránsito me detuvo...

A. Ya tuve suficiente, Jack. Ve a trabajar ahora. No dejes que vuelva a suceder.

Ya es suficiente, Jack. Ve a trabajar. No quiero que esto vuelva a suceder.