¿Cómo escribir el nombre en inglés en el pasaporte?

Apellido/nombre/nombre (todos los nombres están en chino a la izquierda y el pinyin chino a la derecha está en inglés. Los requisitos para completar las páginas interiores son los siguientes:

Tome el 97-). 2 pasaporte ordinario como ejemplo. En la página de información del pasaporte, hay una fotografía del titular del pasaporte en el lado izquierdo. Debajo de la página de información se encuentra el área legible por máquina del pasaporte. -código de identificación legible.

La información principal del pasaporte tiene una capa de película antifalsificación, que incluye la plaza de Tiananmen y el patrón de cinco estrellas. La foto tiene las palabras "China" y el patrón antifalsificación láser de peonía. , y el área legible por máquina tiene la palabra antifalsificación láser "China China". Además, los pasaportes ordinarios también contienen la siguiente información:

Tipo: p (Pasaporte británico)

Código de país/Código de país: China (Código de China ISO 3166-1)

Número de pase: la palabra "G" comienza con 8 números arábigos (obtendrá un nuevo número de pasaporte después de renovarlo y el número anterior se agregará a la segunda página. Es diferente del primer número después de cambiar la tarjeta de identificación)

Apellido/nombre/nombre (todos los nombres están escritos en chino a la izquierda y en chino Pinyin a la derecha como nombres en inglés)

Género/Género: Los machos están marcados como M/M, las hembras están marcados como hembra/f.

Lugar de nacimiento/lugar de nacimiento: en provincia, con letras chinas Pinyin anotadas; si nace en la provincia de Guangdong, es "Guangdong/Guangdong" si nace en Hong Kong y Macao, es "Hong Kong/" Hong Kong” o “Macao/Macao”; si nació en el extranjero, es la traducción china del estado/provincia/ciudad/lugar de nacimiento, marcada en inglés. Si nace en Melbourne, Australia, es "Melbourne/Melbourne".

/ Fecha de nacimiento: registrada en el formato "DD MMM AAAA" (MMM representa la abreviatura de las tres primeras palabras del mes en inglés).

/Lugar de publicación: El formato de visualización es el mismo que el lugar de nacimiento. La ocasión de emisión en el extranjero registra el estado/provincia/ciudad/gobierno donde está ubicada la agencia consular. Por ejemplo, los pasaportes emitidos por la República Popular China y la Embajada de China en los Estados Unidos de América registran "Washington".

Fecha de Emisión/Fecha de Emisión: El formato del registro es el mismo que la fecha de nacimiento.

Válido hasta/fecha de vencimiento: El formato del registro es el mismo que la fecha de nacimiento.

Autoridad/institución emisora: la Oficina de Administración de Entradas y Salidas del Ministerio de Seguridad Pública y el “Exit & Ministry of Public Security” en inglés o la embajada o consulado de China en el extranjero u otras instituciones.

Datos ampliados

Materiales de solicitud

(1) Fotografías que cumplan con los estándares de las “Directrices para la fotografía de documentos de entrada-salida”;

(2) Formulario de solicitud de documentos de entrada y salida para ciudadanos chinos;

(3) Tarjeta de identificación de residente Durante el período de recolección, renovación o reemplazo de la tarjeta de identificación de residente, puede presentar una tarjeta de identificación de residente temporal;

(4) Otros materiales presentados por la agencia de gestión de entradas y salidas de la oficina provincial de seguridad pública serán revisados ​​y aprobados por la Administración Nacional de Inmigración.

(5) Si es menor de 16 años y está acompañado por su tutor, además de presentar los materiales de solicitud anteriores, también deberá presentar el certificado de tutela (como certificado de nacimiento, registro de hogar, etc.) .), y el documento de identidad del tutor o pasaporte y otros certificados de identidad y copias si el tutor no puede acompañarlo, puede encomendarle a otra persona que lo acompañe, pero también deberá presentar el poder del tutor y el documento de identidad del tutelado; cédula o pasaporte y demás certificados de identidad.

(6) Los funcionarios estatales registrados, además de presentar los materiales de solicitud (1), (2), (3) y (4), también deberán presentar su unidad de trabajo o unidad superior de supervisión Solicitar un pasaporte ordinario de acuerdo con las opiniones de aprobación de la autoridad de gestión de personal;

(7) Cuando el personal militar activo solicite un pasaporte ordinario, además de presentar los materiales de solicitud mencionados en los puntos (1) y (2 ), también deberán presentar su documento de identidad personal (como cédula de identidad, cédula de oficial militar) y su copia, así como los dictámenes emitidos por el departamento competente con autoridad para aprobar la solicitud en el sistema militar.

(8) Además de los materiales de solicitud en los puntos (1), (2), (3) y (4), al renovar también se debe presentar el pasaporte ordinario original y su copia. Si los ciudadanos chinos que se han establecido en el extranjero solicitan un pasaporte ordinario de reemplazo en el corto plazo, también deben presentar un certificado válido de establecimiento en el extranjero y un permiso de residencia temporal emitido por la autoridad de seguridad pública del lugar de residencia temporal.

(9) Para reemitir un pasaporte ordinario, además de presentar los materiales de solicitud (1), (2), (3) y (4), también deberá presentar la documentación de daño, pérdida o robo. del pasaporte ordinario original Nota: Si solicita una reemisión debido a daños en su pasaporte ordinario, también debe presentar el pasaporte ordinario dañado. Los ciudadanos chinos que se hayan establecido en el extranjero y regresen a China por un corto período de tiempo para solicitar un pasaporte ordinario de reemplazo también deben presentar un certificado válido de establecimiento en el extranjero y un permiso de residencia temporal emitido por la autoridad de seguridad pública del lugar de residencia temporal.

(10) Para solicitar una anotación de pasaporte ordinario, se debe presentar un formulario de solicitud, los materiales de respaldo pertinentes, un pasaporte ordinario válido y una tarjeta de identificación de residente. Cuando los ciudadanos chinos que se han establecido en el extranjero presenten su solicitud, también deben presentar un certificado válido de establecimiento en el extranjero y un permiso de residencia temporal emitido por la autoridad de seguridad pública del lugar de residencia temporal.

Sigue los procedimientos básicos

(1) El solicitante envía los materiales de solicitud a la agencia de gestión de entrada y salida del órgano de seguridad pública a nivel de condado o superior encomendado por el Ministerio de Asuntos Públicos. Seguridad y recopila información de huellas dactilares de acuerdo con las regulaciones;

(2) Si la agencia de aceptación cumple con las condiciones de la solicitud, los materiales de la solicitud están completos y cumplen con la forma legal, emitirá un recibo de aceptación de la solicitud a el solicitante si los materiales de la solicitud están incompletos o no cumplen con la forma legal, deberá notificar al solicitante de inmediato que se requieren complementos y correcciones. Todo el contenido si no está dentro del alcance de las responsabilidades de este departamento; no cumple con los requisitos de aceptación, no será aceptado y se explicarán los motivos al solicitante.

(3) La autoridad de aprobación deberá revisar y tomar una decisión de aprobación o desaprobación. Si se aprueba, se emitirá un certificado; si no se aprueba, la autoridad de aprobación emitirá una "Decisión de desaprobación" al solicitante.

(4) El solicitante obtiene el certificado.

Enciclopedia Baidu-Pasaporte

Oficina Nacional de Inmigración-Guía del servicio de emisión de pasaportes ordinarios