Cuando salí a encontrarme con mis amigos, estaba sorprendida y ocupada: después de doce años de viajar juntos, ni siquiera sabía que Mulan era una niña. ——Dinastías del Sur y del Norte: El poema desconocido de Mulan
Cuando salí a ver a mis compañeros peleando juntos, todos se sorprendieron. Después de pelear con sus compañeros durante tantos años, ni siquiera sabía que Mulan era una niña.
2. Mujer
Soy peligrosa, sufro en la naturaleza. ——Dinastía Qing: "La hija de Furong" de Cao Xueqin
La miseria de la niña es más trágica que el arma que mató a Han Ye después de que robó la tierra para salvar la inundación.
3. Mi esposa
Trescientas esposas bailaron sobre sus mangas y sus palabras se escribieron en el cielo en un instante. ——Dinastía Tang: lámpara nocturna de Hu Zhang el día 15 del primer mes lunar
Innumerables doncellas del palacio bailaron con sus mangas y la alegría de cantar y bailar se elevó hacia el cielo y se extendió por el cielo.
4. Belleza
El 3 de marzo, el Festival de Primavera, el clima era fresco y mucha gente hermosa se reunió a lo largo del río Qujiang en Chang'an. ——Dinastía Tang: "Dos Weidao" de Du Fu.
El 3 de marzo, la primavera estaba en pleno florecimiento y las bellezas se reunieron a lo largo del río Qujiang en Chang'an.
5. La Chica de Jade
Construyendo la puerta del cielo, escuchando el cielo, cabalgando sobre las nubes, ¿por qué está la Chica de Jade? ——Dinastía Tang: "La leyenda de los dos dragones voladores, parte 2" de Li Bai
Sube a la puerta del cielo, escucha las palabras de las hadas en el cielo y súbete al carro fluvial que lleva nubes auspiciosas y hermosas hadas.
2. Cómo llamar a tu hija 1 en chino clásico. No es elegante llamar a tu hija en persona. Nombre de soltera, apodo, nombre de nacimiento, "hija" son todos adecuados.
2. Llame a su hija nombres corteses, como "niña perro" y "niña pequeña".
3. Utilice honoríficos para llamar a las hijas de otras personas, como "Ai Ling", "Lingdi", "boudoir", "Lingqianjin", "joven maestra", etc.
1. El chino clásico es la lengua escrita de la antigua China, que incluye principalmente la lengua escrita basada en la lengua hablada del periodo Pre-Qin.
2. El Sr. Wang Li, el famoso lingüista y educador, señaló en "Chino antiguo": "El chino clásico se refiere al lenguaje escrito de los chinos antiguos formado sobre la base del lenguaje hablado del Pre -Dinastía Qin, así como las obras posteriores de escritores antiguos". Chino clásico, es decir, artículos escritos en chino clásico, es decir, obras chinas clásicas antiguas y obras que lo imitaron en dinastías pasadas. El chino clásico, como lengua escrita de ocho partes, se ha utilizado durante dos o tres mil años, desde los eruditos anteriores a Qin y los poemas de la dinastía Han hasta la prosa antigua de las dinastías Tang y Song y las ocho partes de las dinastías Ming y Qing. . En otras palabras, el chino clásico es la lengua escrita de la antigua China y la fuente del chino moderno.
3. "Chino clásico" significa "artículos en lenguaje hermoso", también llamado escritura estilística. El significado de "vernáculo" es: "artículos escritos en un lenguaje hablado popular y sencillo.
4. El chino clásico es relativo al vernáculo y su característica es que la escritura se basa en palabras, por lo que presta atención a alusiones, diálogos y melodías limpias, sin el uso de signos de puntuación. Antes del "movimiento vernáculo", a excepción de las novelas vernáculas, todos los artículos estaban escritos en chino clásico, incluidas estrategias, poemas, letras, canciones, estereotipos y letras. p>
3. Cómo decir "niña" en chino antiguo. "Niña" generalmente se llama "mujer" en chino clásico, o con otros nombres: belleza, té, insecto verde, margarita rosa, belleza, niña hermosa, jaspe, cardamomo, etc.
La mayoría de estos títulos para mujeres se centran en la apariencia, la vestimenta, el maquillaje, etc., como los siguientes: 1. Té Esto se refiere a mujeres con mangas rojas, no a la belleza.
Por ejemplo, Bai Juyi en la dinastía Tang. "Yin to Wine": "Deberías emborracharte primero esta noche, así que el té no es suficiente. "Todos todavía están borrachos esta noche y necesitan la ayuda de mujeres hermosas).
2. Falda roja. Esto se refiere a la falda que usan las mujeres, y también se refiere a las mujeres.
Para Por ejemplo, Han Yu en el "Libro de regalos borrachos" de la dinastía Tang: "Chang'an está lleno de niños ricos que se divierten sin parar; no puedo entender la letra, pero puedo emborracharme con el vestido rojo. "Esos niños ricos de Chang'an están llenos de todo tipo de carne a pescado.
Si no entienden el elegante sabor de la bebida de los literatos, sólo se emborracharán entre mujeres.) 3. Polvo rojo .
A lo que esto se refiere es al colorete y polvo blanco que se usa para el maquillaje de las mujeres, y también se refiere a mujeres hermosas. Por ejemplo, "Ma Wei" de Li Shangyin de la dinastía Tang: "La prostituta del caballo. Yanxi cayó al suelo y el polvo rojo se convirtió en cenizas".
"
Los soldados y caballos de Anlushan vinieron ferozmente, y el emperador se vio obligado a darle a Yang Guifei un regalo de muerte. Fue enterrada a toda prisa y pronto se convirtió en polvo. El "polvo rojo" aquí se refiere a Yang Guifei. .)
4. Polvo. Se refiere al polvo blanco que se pinta en el rostro de las mujeres y al pigmento azul-negro que se utiliza para dibujar las cejas.
Por ejemplo, ". Canción del dolor eterno "de Bai Juyi en la dinastía Tang": "Si simplemente gira la cabeza y sonríe, hay cientos de talismanes arrojados, y el rosa y el blanco en el Sexto Palacio se desvanecerán en la nada. "Mirar hacia atrás y sonreír puede encantar a muchas personas, e incluso las concubinas de la Sexta Academia han perdido su belleza.)
5. Cejas. Se refiere a las cejas delgadas y curvas de las mujeres, que es sinónimo de belleza.
Por ejemplo, Gao Shi de la dinastía Tang dijo en "La canción de Xia Sai": "Las zorras se unen al ejército para luchar y las cigarras protegen el tocador vacío. "El marido ha estado en el ejército durante muchos años y la bella esposa vive sola en el tocador todos los días.)
6. Belleza. Esto se refiere al hermoso rostro de una mujer y también se refiere a la belleza.
Por ejemplo, en "Yuan Yuan Qu" de la dinastía Qing Wu: "Llorando amargamente porque los seis ejércitos están de luto, soy coronada como una belleza. "(Traducción: Todo el ejército lloraba y se vestía de luto blanco, pero no sabían que el general estaba enojado por su belleza.)
7. Faldas. Porque las mujeres usan faldas para penetrar A las mujeres se les llama chicas con falda.
p>
Por ejemplo, "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin en la dinastía Qing: "Soy un hombre hermoso y leal. "Creo que soy un hombre, pero no soy tan bueno como una mujer.)
Información ampliada Nombres de mujeres antiguas de todas las edades: 1. Origen bajo: se refiere a la infancia. A finales de la dinastía Han Oriental Dinastía y el período Jian'an, un pavo real voló hacia el sureste, escribió Lo que significa es: "Piensa en mí como en una hija, nacida en la naturaleza. ”
(Traducción: nacido en un lugar pequeño, crecido en las montañas) 2. Ángulo total: total, agrupamiento; ángulo, moño pequeño, que significa enviar y recibir nudo, es decir, la forma en que se hacen los moños de los niños. están separados hacia arriba, comúnmente conocido como Xiao Yajiao, por eso se llamaba "Zongjiao" en la infancia. De "El Libro de las Canciones·Poesía·Feng Qi·Tian Fu": "Wanxi Bixi, el rincón del general es incómodo". "
(Traducción: La hermosa niña es tan lamentable y todavía usa trenzas). 3. En la antigüedad, había una niña llamada "Sui Nian" cuando tenía 7 años.
Palabra de "La primavera en flor de durazno" de Tao Yuanming de la dinastía Jin: "Tengo el pelo amarillo y estoy contento conmigo mismo. "Los ancianos y los niños están muy cómodos y felices, y se divierten mucho.
) 4. Cardamomo: especialmente indicado para niñas de trece o catorce años. De "Adiós" de Du Mu en la dinastía Tang: "Decimotercera actualización, comienza el cardamomo. Febrero. ”
(Traducción: La hermosa niña es ligera y hermosa, tiene más de trece años; es como flores de frijol en febrero, con capullos en las ramas, hojas tiernas y hermosas flores, meciéndose con el viento, así hermosa.) 5. y logística: En la antigüedad, las mujeres mayores de 15 años tenían logística, porque las mujeres mayores de 15 años eran logísticas
También significa que has alcanzado la edad para contraer matrimonio, como ". ha pasado el año" del "Libro de los Ritos·Dinastía Zhou". 》: "La mujer...murió después de cinco años."
Cuando una mujer llega a los quince años, necesita peinarse cabello. Ha llegado a la edad de casarse. 6. Espera un año: se refiere a la mujer que se casa siendo adulta, también conocido como "Espera una palabra"
Del libro "El Libro de la". Posteriormente Dinastía Han "de Ye Fan de la Dinastía Song del Sur, el texto original es: "Cao Cao entregó a las tres hijas Xian, Jie y Huahua 50.000 piezas de seda, y las jóvenes permanecieron en el país durante muchos años. "El más joven se quedará en este país unos años". "
Cao Cao casó a sus tres hijas biológicas Cao Xi'an, Cao Jie y Cao Hua con el emperador Wu de la dinastía Han, Liu Xie, y recibió 50.000 piezas de seda como regalo de compromiso. La hija menor Se quedó en Guofeng temporalmente. Cuando tuvo edad suficiente para casarse, fue enviada al palacio.) 7. Ai: Significa 50 años
Del "Libro de los Ritos·Quli·Shang". escrito por eruditos confucianos en las dinastías Qin y Han. Cincuenta pelos son tan blancos como el ajenjo) 8. Huajia (Er Shun): se refiere a la edad de 60 años, llamada así por los tallos y ramas, de las "Sesenta flores" escritas por. Zhao Mu en la dinastía Tang, el ciclo es el siguiente.
" (Traducción: Tocar la barba de una persona de 60 años con las manos es como jugar con cuentas una y otra vez. 9. Shantou: se refiere hasta la vejez, también conocida como "cabeza blanca".
De "El libro de la última dinastía Han · La biografía de Lu Qiang": "Por lo tanto, Duan Ying, el Taiwei, es valiente y famoso en "Está acostumbrado a los asuntos fronterizos y ha logrado grandes logros". Entonces Qiu, que tiene reputación de héroe en el mundo, se mantuvo firme en la frontera y se cortó el pelo. Luchó descuidadamente contra el levantamiento de Qiang hasta su cabello se volvió blanco.) 10. Ochenta y noventa años: se refiere a ochenta y noventa años.
Cita de "Han Caodui·Nine Songs": "Cuando las personas son muy mayores, todas pueden morir.
La elegancia se extiende a las plantas y los insectos (Traducción: Se dice que todas las personas mayores pueden morir". solo porque viven hasta el final. Su majestad puede beneficiarse de su bondad, incluso las plantas, los insectos y los peces)
4. ¿Cómo se llama "hija" en chino clásico? Llame a sus hijas nombres corteses, como "niña perro" y "niña pequeña".
Utiliza honoríficos para llamar a las hijas de otras personas, como "Ai Ling", "Lingdi", "boudoir", "Lingqianjin", "joven maestra", etc. Puede dirigirse directamente a la persona interesada, como apodo, nombre, "hija", etc.
Hija [nv er]: se refiere a las niñas, y también se refiere a las hijas tal como la gente las entiende ahora. Mujer: "Registros históricos" Volumen 107 "Biografía de Wei Anhou": "Hoy el anciano celebra su cumpleaños, es el murmullo de su hija."
"Un sueño de mansiones rojas" Capítulo 9: - I vio a Qin Zhong siendo tímida y gentil, sonrojándose antes de hablar, Tímida y tímida, tiene aire de hija: "Poemas Yuefu" Volumen 73 "Canciones de canciones diversas" Palabras antiguas Esposa de Jiao Zhongqing: - Cuando era niña, ella nació en la naturaleza.
Sueño de Mansiones Rojas ﹋Capítulo 79: - Hoy decidí ser una abuela responsable, no tan tímida y gentil como cuando era hija. Niña nacida de mis padres.
"Romance de los Tres Reinos" Capítulo 54: - Matar a Liu Bei desesperará a mi hija. ¿Cómo puedo despedirme mañana? ¡Debo extrañar a mi hija para siempre! de "El sueño de las mansiones rojas": - Como ella es tu hija biológica, cuando tiene una casa y un dueño, su propio dueño la golpea. Zixi [zǐxι] significa hijo de otra persona en chino antiguo. 1. El hijo de Gong cuando era viejo, se casó con una mujer, compró una propiedad en una granja y construyó una casa.
"Zhi de los Tres Reinos·Biografía de Zhang Yi": viudo y sin hijos, el taoísta. poema de la dinastía Tang "Para." "Meng Jiao llora" Aunque tenemos nuestros propios muebles, no tengo ningún interés en este momento
La "Reunión de niños" de Yuan Yang obligó a Sang Yu a no tener hijos. En el primer año de su vejez, tuvo que depender de la mitad de su vida. El "Naihetian Media Bullying" de Yu 2 se refiere a los niños en general
La madre tiene más hijos que necesitan. descansa y soporta muchas cargas.
p>5. ¿Cómo se llama "hija" en chino clásico? Llame a sus hijas nombres corteses, como "niña perro" y "niña pequeña".
Utiliza honoríficos para llamar a las hijas de otras personas, como "Ai Ling", "Lingdi", "boudoir", "Lingqianjin", "joven maestra", etc.
Puedes dirigirte directamente a la persona interesada, como apodo, nombre, "hija", etc.
Hija [nv er]: se refiere a las niñas, y también se refiere a las hijas tal como la gente las entiende ahora.
Mujer: "Registros históricos" Volumen 107 "Biografía de Wei Anhou": "Hoy el anciano celebra su cumpleaños, es el murmullo de su hija". Vi a Qin Zhong siendo tímido y gentil, sonrojándose antes de hablar, Tímido y tímido, con aire de hija.
Mujer soltera: "Yuefu Poems" Volumen 73 "Canciones de canciones diversas" Palabras antiguas Esposa de Jiao Zhongqing : - Cuando era niña, nació en la naturaleza. ﹋Capítulo 79: - Cuando salgo del gabinete hoy, decidí ser una abuela responsable, no tan tímida y gentil como cuando era hija. mostrar algo de prestigio.
Título - se refiere a una mujer nacida de sus padres Capítulo 54 de "Romance de los Tres Reinos": - Mi hija se desesperará si mata a Liu Bei. ¿Me despido de ella mañana? Capítulo 58 de "Un sueño de mansiones rojas": - Como ella es tu hija biológica, una vez que tenga una casa y un dueño, su propio dueño la golpeará.
Zixi. [zǐxι] significa hijo de otra persona en chino antiguo.
1. Hijos. Cuando el hijo de Gong creció, se casó con una mujer, compró una granja y formó una familia. Reinos·Zhi Zhang Yi": viudo y sin hijos, el poema de Tang Jiadao "Para". "Meng Jiao llora". Aunque tenemos nuestros propios muebles, no tengo ningún interés en ellos en este momento. La "Reunión de hijos e hijas" de Yuanyang Wenkui obligó a Sang Yu no tuvo hijos en sus últimos años, y solo dependió de la mitad de su hijo por el resto de su vida. Es acoso de Hotan Media”
2, refiriéndose a los niños.
La madre tiene más hijos que necesitan descansar y soporta una gran carga. Notas varias de Guo Moruo en "Mountain Banana Flower"
6. Cómo llamar a las mujeres en la poesía antigua, como Shu, Wa, Yuan, Ji, Shu, etc.
1. Shu
Significado: se refiere tanto a mujeres hermosas como a niñas.
De: "Shang Mo" de Guo Maoqian de las Dinastías del Sur cantó: "Su Majestad envió a un funcionario para preguntar de quién era la familia".
Su Majestad envió a alguien a preguntar de quién era la familia. la chica era de.
2. Bebé
Significado: Al principio significaba “belleza”, y luego significó niño.
De: Dinastía Tang Li He, poema "Liang Gongzi": "El libro se le da al bebé en el pabellón".
El título está escrito para la señora de la tienda.
3. Yuan
Significado: Belleza,
De: Anónimo Período de primavera y otoño "Un caballero vive viejo juntos": "El desarrollo de una persona es como el origen de un país."
p>
Personas como Zhan, enviados adjuntos del país.
4. Jittery (abreviatura de jittery)
Significado: Nombre antiguo de la mujer, también llamada belleza. Banquete Hongmen: "Si eres codicioso de dinero, serás tan hermosa".
De: "Banquete Hongmen" de Sima Qian de la dinastía Han: "Si eres codicioso de riqueza, serás qué hermoso."
El deseo de riqueza es igual al de las mujeres.
5. Oye
Significado: Término general para mujeres mayores, también se refiere a mujeres.
De: "Shuowen Jiezi" de Xu Shen de la dinastía Han del Este: "Oye, las mujeres son viejas".
Traducción: