Puedes buscarlo en este diccionario en línea.
◎Necesidad xū
"Move"
(1) (Saber. El sonido de la lluvia. "Necesidad" significa detenerse y esperar bajo la lluvia. Significado original: etc.)
②Igual que el significado original [esperando]
Necesario, debe. ——"Necesidades fáciles". Biografía: "Los necesitados, por favor esperen".
Nie Xuwen necesita servicio. ——"Zhuangzi·Un gran maestro"
Jiujiang necesita ir a Lushui y Yihonglian en los próximos años. ——"Envía Yuan Gong'an a Jiangzhou para la ceremonia" de Song Louyao
Da algunos ejemplos y toma buenas decisiones. ——"Wen Pu" de Bao Qing y Chen Shi
(3) Otro ejemplo: la necesidad de tiempo (los funcionarios candidatos cubren las vacantes en función de la antigüedad de un funcionario público (esperando a un funcionario público); selección y reclutamiento)
(4)Necesidad [necesidad; demanda; deseo]
Las necesidades esporádicas también se gastan en la oficina de contabilidad. - "Sueño de mansiones rojas"
(5) Otro ejemplo: distribución según necesidad; demanda (costo requerido)
Requisito, requisito
Solo el Anteayer, Mao Yanshou, refiriéndose al pintor que escribía, necesitaba oro y seda por todas partes. ——"Zhaojun sale de la fortaleza" de Chen Ming Yuyang
Necesidad, demanda. ——"Rimas antiguas y modernas"
(7) Otro ejemplo: chantaje (chantaje)
(8) Vacilación, esperar y ver [dudar]
Demasiadas tarifas. Necesitas ser un ladrón. ——"Wen Xin Diao Long"
(9) Otro ejemplo es la necesidad de reducir la velocidad (la necesidad de posponer (no puedo ir a trabajar después de la cita)
( 10) Debería; inevitablemente [debería; inevitable]
Al confucianismo no le importa la enseñanza, de arriba a abajo. ¿Podrán ir más allá de esto? ——Wang Qing Tao "Original Road"
(11) Necesidad
2. ¿Qué significa necesidad en chino clásico? No es fácil determinar el significado a partir de estas dos palabras, depende del contexto. Aquí están todas las explicaciones.
Xu
①Espera. "Yi Jing·Need Gua": "Las nubes están en el cielo y son necesarias".
Dudo en citar "Registros históricos: el fin de la familia Tian Ben": "Las necesidades también ladrones."
2 paradas; por favor no entren. "Yingjian" de Zhang Heng: "Aunque el" Ququan "del maestro y "Si ingresas al Tao y te retiras", aún necesitas practicarlo".
3 Necesidad (significado posterior). "Historia de la dinastía Song: Gaoding Xi Zhuan": "Changning está conectado con los extranjeros y toda la gente lo respeta".
Cosas que necesitas de nuevo. "Yuan History Chengzong Ji": "Ma Xu, el rey de Shao, que aportó tierras, vivió en Shangdu, Dadu y Longxing, y compartió la oferta y la demanda con la gente".
Nu'ao
Transmitir la cobardía de "cobardía". "Política de los Estados Combatientes·Política Qin II": "Los débiles la necesitan, pero los sanos no la necesitan".
3. 1. Al aprender chino clásico, lo más importante es el conocimiento de las palabras y los patrones de oraciones del chino clásico. Sólo acumulando un cierto conocimiento del chino clásico se puede leer chino clásico con fluidez.
Presta atención a la vista previa y aprende a estudiar por ti mismo.
Asegúrate de traducir palabra por palabra con la ayuda de apuntes antes de la clase, no esperes a que el profesor te explique. Preste atención a encontrar oraciones difíciles y envíelas para discusión en clase, y pida consejo a profesores y compañeros. Es necesario clasificar las palabras clave, resaltar los puntos clave y superar las dificultades. Hay muchas palabras de contenido en chino clásico que tienen múltiples significados y múltiples usos. Debemos ser buenos memorizando, comparando, resumiendo y organizando, y aprender "palabras" vívidamente.
Sigue el principio de "palabra por palabra"
Ya sea una palabra de contenido o una palabra funcional, su significado y uso siempre se muestran en un entorno lingüístico específico. Al acumular palabras chinas clásicas, no las memorice de memoria, sino trate de descifrarlas según el "contexto".
Recuerde los principales patrones de oraciones en chino clásico
Hay cinco tipos principales de patrones de oraciones en chino clásico: oraciones de juicio, oraciones interrogativas, oraciones pasivas, oraciones omitidas y oraciones invertidas. tiene Hay varias formas diferentes. Recuerda la forma que hace que sea fácil de recordar y comprender.
En segundo lugar, los libros de texto chinos enfatizan la lectura y recitación del chino clásico, con la intención de permitir a los estudiantes dominar el conocimiento del chino clásico, comprender el significado del texto y desarrollar la percepción del lenguaje a través de más lectura y recitación.
La lectura se puede dividir en cuatro pasos:
Leer el texto de forma aproximada con la ayuda de notas.
Completa la tarea de lectura preliminar en la vista previa. La primera tarea de la lectura aproximada es aclarar el texto y luego, sobre esta base, percibir el texto y captar la estructura del texto en su conjunto. Combinado con tus notas, léelo dos o tres veces según el contexto y luego adivina, deberías poder comprender el contenido del texto. Al leer brevemente, debes subrayar las palabras difíciles para que puedan discutirse en clase.
Preguntar, resolver problemas y leer el texto con atención
A través de la lectura intensiva en clase, debes poder corregir con precisión la pronunciación, la forma correcta y la fragmentación de oraciones, resolver problemas encontrados en lectura aproximada y analizar la estructura del artículo. Deberíamos mejorar nuestra comprensión del contenido del artículo.
Comprensión y lectura en profundidad del texto
En lectura intensiva intenta leer el tono, la entonación y el ritmo. A través de la lectura intensiva, podemos comprender y comprender profundamente el trabajo, sentir la emoción del artículo y captar las características del artículo.
Apreciar y valorar el texto.
Este paso se basa principalmente en la iniciativa de los estudiantes después de clase. Familiarícese con la lectura, mejore el efecto de aprendizaje del vocabulario chino clásico y profundice su comprensión del contenido y la estructura del texto. Debemos mejorar conscientemente nuestra capacidad de apreciación y evaluación literaria.
En cuanto a la recitación, creo que la comprensión es el requisito previo.
¿Tienes miedo de no poder recitarlo después de entenderlo?
4. Texto antiguo clásico (aproximadamente 65.438.000 palabras): La recolección de loto está dotada de tallos morados y ondas suaves, flores de loto rojas, techos verdes y tejados verdes, y caracoles amarillos lisos. Entonces el hombre malvado y la mujer malvada remaron en un bote, y la agachadiza regresó lentamente y pasó junto a una copa de plumas. El barco se movió y las algas se quedaron atrapadas. El barco se movió y se alejó. Tan pronto como vi la terraza, mi ropa estaba mojada y mi largo cabello estaba enrollado alrededor de un platillo. Tolero a Bai Zhou y canto flores de loto en Zhujiang. La canción dice: "Biyu, una niña, ha estado casada con el rey de Runan. Las hojas de loto son sucias y fragantes. Como soy un caballero, estoy dispuesto a atacar la ropa de loto que me dio Qiu Si". "El emperador Liang Xiaoyuan se despide de diez años". El cielo y el agua se presionan entre sí, y las montañas y las nubes tienen * * * colores. Las montañas son grises y el agua impredecible. ¿Quién puede ver los pájaros volando y gimiendo? No sé cuándo es el otoño, pero no sé cuándo es el otoño. La situación es que abogo por la arquitectura * * * y esto me duele. Cuando estábamos mostrando nuestro cariño en el patio, bloqueé mis pasos con escarcha, me senté y me miré la cintura. Presto más atención al agua otoñal y las nubes otoñales son como nubes. Cuando se ponga el sol, cruzaré el río. El resentimiento de Jiang regresa a Wenjin y tu dolor llena la canción. Extrañarnos unos a otros es un camino angosto. Los templos se volvieron erráticos y desordenados, y me volví para lamentarme. Estaba tan triste que mis cejas se arrugaron y mi llanto se puso rojo. ¡Desaparecido! Se levanta el viento otoñal, vuelan las hojas otoñales, caen las flores primaverales y el paisaje primaveral es brillante. La primavera aún llega tarde y los invitados nunca regresan. Yudieer (Qiu Si) y Ye Wanwan están melancólicos. Ella estuvo triste varias veces en "Qingqiu". Sus ojos están floreciendo y el humo es tenue. Estaba angustiada, preocupada y parecía decepcionada. Cuida tus instrumentos y quema el incienso. Contando el tiempo, la luz del otoño parpadea y siento una vacilación infinita. La leve fragancia recuerda la luz de la luna de los viejos tiempos. Tómame algunas fotos y toca la flauta junto a las flores de ciruelo. Despierta la belleza, sin importar el frío o el gateo. He Xun ahora es viejo, pero se ha olvidado de la brisa primaveral. Pero lo extraño es que hay pocas flores fuera del bambú y la fragancia fría entra en la estera de Yao. Jiang Guo guardó silencio. ¿Cuándo puedo verte? Sijiak Yanfu, un esqueleto femenino de media cara con horquillas, se quedó dormido y la pared divisoria estaba rota por ramas de albaricoque. La juventud está medio pintada y las flores vuelan bajo la llovizna de la noche. La despedida es ligera, pero el conocimiento es bueno. La tumba de un corazón roto está un poco inclinada. Cuando sopla el viento, se rompe la costumbre y no uso ropa cuando estoy vacío. Man Fang Ting Autor: Qin Guanshan En la dinastía Song del Norte, el cielo se estaba desvaneciendo y el sonido de los cuernos pintados se silenciaba. Hay decenas de miles de grajillas en el oeste y aldeas aisladas están rodeadas de agua corriente. En este momento, la fragancia se oculta y las serpentinas se dividen ligeramente. El hombre ganó el burdel, pero ella tuvo la suerte de hacerse famosa. ¿Cuándo se irá? ¿Cuándo lo verá? La herida fue cortada en Gaocheng y las luces ya estaban al anochecer. El dragón de agua de la marea te canta, ¿por qué tienes que caminar con tanta prisa y estar acompañado del viento y la lluvia? Tienes un cáliz delicado, un pequeño jardín con un umbral bajo. Puede soportar la soledad y disfrutar de la fragancia. Quién sabe si es natural, las flores de durazno dan frutos y no perderán peso debido a la primavera. Famoso, viejo gusto, la primavera regresa a la tierra. Lo más cariñoso sigue ahí, el respeto en los ojos antes del encuentro sigue siendo el mismo. "Love Lotus" (Dinastía Song del Norte) Las flores de agua y tierra de Zhou Dunyi son muy fragantes. A Tao Jinyuanming solo le encantaban los crisantemos. Desde que llegó Tang Li, el mundo entero ha amado las peonías. Las flores de peonía florecen con riqueza y riqueza; las flores de loto también son caballeros entre las flores. La reina Tao rara vez oía hablar del amor por los crisantemos.
¿Quién le dará amor al loto? ¡El amor de peonías es apto para todas las edades! Liu Yu Xishan no es alto, pero el inmortal es famoso. El agua no es profunda, pero el dragón es espiritual. Soy una habitación humilde, pero soy virtuosa. Las marcas de musgo en los escalones de arriba son verdes y la hierba en las cortinas es verde. Hablé y reí con un erudito, pero no tenía un Ding Bai. Puedo tocar la pipa y leer los Clásicos Dorados. No me importan la seda y el bambú, y no me importa el trabajo. Zhuge Lu nació en Nanyang, suroeste de China. "El Prefacio de Sun Ce Ai Jiangnan" divide el mundo en tres partes, y todos los talentos están en una línea; Ji Xiang nombra a la gente de Jiangdong, pero solo hay 8.000 personas. Entonces dividió montañas y ríos y masacró al mundo entero. ¿Ha habido millones de soldados justos que se han despojado de sus armaduras y han talado a los bárbaros como si fueran hierba y árboles? No hay ninguna barrera entre el río Yangtze y el río Huaihe, y no hay ninguna barrera en la pared del pabellón. Los que cavan y cortan las espinas tendrán ventaja. ¡Pasarán 300 años antes de que el río muestre su arrogancia! Comprenda que anexar a Liuhe es un desastre; un montón de libros no pueden salvar a Pingyang. ¡Bueno! El deslizamiento de tierra no es sólo un destino peligroso; en la iteración de primavera y otoño, seguramente habrá tristeza por el pasado. ¡La voluntad de Dios puede entristecer a la gente triste! Si la situación es mala, Xinghan no puede soportarlo; si sopla el viento y el camino está bloqueado, Penglai no puede alcanzarlo. Para que los pobres hagan realidad sus palabras, los trabajadores deben cantar sus historias. Shi Heng estaba dispuesto a escuchar y aplaudió. Zhang no lo comprende bien, por lo que es apropiado usarlo para describirlo. Hay un dicho en "Cao Jin Zhai": "Una hierba fuerte, el viento fuerte conoce su naturaleza, se marchitará en los años fríos. Tengo espacio para entender su significado, y todas las cosas enumeradas en las dinastías pasadas son". aquí Los sabios antiguos y modernos se reunieron aquí, es una sala La sala de estudio. En mi habitación se puede ver que es de caña, también es pobre pero no llamativa. Puedes oler su fragancia nada más entrar. Aquí estoy, leyendo a la luz de las velas y comunicándome con los sabios, meditando en el teleférico para la gente en las noches solitarias, reuniendo buenos amigos en las montañas y los bosques, y conociendo a sabios maestros en el campo. Estoy aquí para alejarme del ajetreo y el bullicio de la ciudad, del polvo vulgar y de la gente que conozco, darme palabras adecuadas, buscar la belleza de la literatura, buscar el camino del cielo y la tierra, hablar de cosas antiguas y modernas. , y habla sobre la dirección del mundo, a veces felizmente, a veces Medita, aquí. ¡Es inmoral escuchar las palabras de los sabios y no actuar en consecuencia! No debo sorprenderme por las tormentas de la vida, y no debo tener miedo cuando me enfrento a las cosas en una edad fría. Debo resistir con calma y esperar su tranquilidad con perseverancia, para poder realizar mis ambiciones. Los caballos dicen en la "Colección del Sr. Changli" escrita por Han Yu (dinastía Tang), que está Bole en el mundo y luego están los caballos de mil millas. Hay caballos de mil millas, pero Bole no es común. Entonces, aunque hay caballos famosos. Come todo el maíz y un hueso de una vez. Las personas que comen caballos no saben viajar miles de kilómetros, pero también comen caballos. Aunque tienen la capacidad de viajar miles de millas, no tienen suficiente para comer, no tienen suficiente energía y no pueden ver la belleza (ahora). Si quieren esperar con caballos corrientes, ¿por qué no dejarlos viajar miles de kilómetros? Si no sigues tu propio camino, no podrás hacer el mejor uso de las cosas, no podrás ser razonable, no serás razonable y podrás insistir: "No hay ¡Hay algo así como un banquete que nunca termina!" ¡Oh! ¿Eres realmente inocente? Realmente no sé nada de Ma Ye. Dos niños discutieron sobre el Liezi japonés y Confucio viajó hacia el este. Cuando vio a dos niños discutiendo, le preguntó por qué. Un hijo dijo: "Quiero Japón.
5. ¿Cómo se dice "necesidad" en chino clásico? En chino clásico, "ayuda" y "ayuda" son sinónimos, y el significado original de "ayuda" " es "ayuda". Tales frases utilizadas junto con sinónimos evolucionaron gradualmente hacia el vocabulario chino clásico en la Edad Media, por lo que la frase "ayuda" más tarde se convirtió en una palabra de contenido de dos sílabas en chino clásico, utilizada para contribuir a otros, dar consejos. , o dar apoyo material y espiritual. Por ejemplo, el Capítulo 14 de "Rogar por el regreso" en la dinastía Song: "Para aquellos que son diligentes en su trabajo, expulsar las recompensas no ayudará. "
Además:
El original "Necesito tu ayuda" es una oración sujeto-predicado, con el pronombre "yo" como sujeto; el predicado es actuado por el predicado. frase "Necesito tu ayuda", en la que la frase definida "tu ayuda" sirve como objeto del predicado "La necesito". Por lo tanto, el texto original chino clásico se puede transformar de la siguiente manera:
Yo, transformado en el pronombre autoproclamado "yo"; necesidad, transformado en un verbo "necesidad", porque la palabra "necesidad" en chino clásico originalmente significa "necesidad" la frase "tu ayuda" puede convertirse en "; "Tu ayuda", que significa "tú me ayudas".
Así que el proverbio chino clásico "Necesito tu ayuda" significa: Necesito tu ayuda.
Espero poder resolver tu problema.
6. Leer chino clásico requiere métodos de escritura para aprender bien chino clásico. Esta es una dificultad importante para que nuestros estudiantes de secundaria aprendan bien chino. Incluso en la escuela secundaria, el chino clásico es el contenido principal del idioma chino. No hay manera de aprender bien el chino clásico. Siempre que domines el método, escribir chino clásico es tan fácil como recoger piedras al borde de la carretera.
Es imposible leer un texto sin comprender su significado. Primero, necesitamos usar libros de referencia para encontrar palabras que no entendemos. Necesitamos recordar el significado de cada artículo chino clásico. Lo mejor es preparar un cuaderno y anotar en orden los significados de las palabras que no entendemos, para que podamos tener nuestro propio "diccionario".
Debemos recordar no sólo lo que aprendimos en el texto, sino también lo que encontramos por casualidad mientras leíamos. Pero guardarlo en un cuaderno no es una solución a largo plazo. Lo más importante es tenerlo en mente para poder “navegarlo” en cualquier momento.
Este método es la forma más básica y eficaz de aprender bien el chino clásico. Si hablas en serio, no sólo entenderás el significado del chino clásico, sino que incluso lo escribirás.
De hecho, el chino clásico no es difícil de aprender. Es como aprender un texto moderno, pero es necesario convertirlo en texto moderno. Mientras entiendas lo que significa, básicamente lo habrás aprendido. Memorizar el chino clásico es lo más angustioso para los estudiantes. No es tan fácil como memorizar el chino moderno. En general, memorizar chino clásico lleva mucho tiempo, pero siempre que domines el método, no es tan difícil.
En primer lugar, necesitas conocer el significado básico de cada oración en chino clásico. Finalmente, si lees el significado general del chino clásico y conoces la idea central del texto, podrás entenderlo. No será tan difícil memorizarlo. Mientras aprendamos y practiquemos estos métodos, creo que el chino clásico ya no será un obstáculo para nosotros.