¿Buscar la Cuarta Secta Kagyu y buscar un templo significan lo mismo en japonés?

Ambos.

Buscando el cuarto karma = そぅですか

Encontrado en el templo = そぅですね

Dependiendo del contexto y el tono del final palabra, A veces los significados son similares, a veces son diferentes.