Traducción capítulo por capítulo del Tao Te Ching Capítulo 59

Capítulo 59: No seas tacaño cuando se trata de gestionar a las personas y la naturaleza; un marido es simplemente tacaño, lo que significa servicio temprano, y el servicio temprano significa acumulación de virtudes, si no puedes hacer nada, puedes hacerlo; No lo sé. Si vas al extremo, puedes tener un país, una madre patria, y puedes durar mucho tiempo. Ésta es la manera de estar profundamente arraigado y vivir una larga vida.

Traducción literal

Gobernar al pueblo para el cielo es similar a cultivar. Sólo la agricultura se llama mantener los términos solares. Si uno sigue el camino del cielo y acumula virtud, su virtud será invencible; si es invencible, no tendrá fronteras, y si no tiene fronteras, podrá construir un país. La virtud es la fuente de un país y su fuente dura mucho tiempo. Por tanto, la virtud es una causa profundamente arraigada y una fuente duradera de energía.

Capítulo 59 de "Tao Te Ching"

Gobernar al pueblo y obedecer al cielo es como plantar cultivos. Sólo el cultivo requiere observar el calendario de las estaciones. Hacer las cosas por temporadas es como acumular tiempo. Personas con amplia experiencia pueden superar cualquier dificultad. Las personas que pueden superar cualquier cosa no tienen límites en su desarrollo. No hay límites para las personas que pueden construir sus propios reinos. Quienes tienen el resorte fundacional de un país pueden durar mucho tiempo. Esta es una razón profundamente arraigada y una fuente duradera de energía.