Los modismos en el dialecto hokkien son similares al mandarín. Generalmente son frases de cuatro caracteres concisas, populares, vívidas y estereotipadas. Hay muchos ejemplos de modismos, como "pasta roja y faisán rojo" para describir la cara y las orejas rojas de una persona; "sacar la vid gua la" significa indagar profundamente; "cabeza de buey y cara de caballo" significa "Kong"; Liu" significa esperarlo; "dragón de fuego y caballo de fuego" como Sparks, "invitar fantasmas a la casa" significa invitar a los lobos a la casa; "alimentar palabras vacías" es una metáfora de palabras vacías. "Robar a la tortuga y huir" significa concentrarse en una cosa y perder la otra; "Tener oídos pero no boca" significa escuchar más y hablar menos "Cavar profundamente en tierra blanda" Cuando la tierra es blanda, es fácil cavar; Profundo con una azada, lo que significa que las personas que son demasiado débiles serán intimidadas.
Ensayos sobre viejos dichos de Beijing
La cultura del sur de Fujian es extensa y profunda, lo que se refleja en las expresiones orales, no sólo los proverbios que hablamos, sino también modismos, expresiones idiomáticas y modismos en el dialecto del sur de Fujian.