Especialmente entre los norteños, hay muy pocas personas que no hayan sido infectadas después de leer este artículo. Esto es inseparable de la profunda comprensión y aprecio que el autor tiene del Norte.
La profundidad del olor corporal puede expresar la verdad. Además, el autor ha vivido muchos años en el Sur y no puede evitar extrañarse a sí mismo. Una vez que las casas con patio de Pekín tocaron su sensible corazón, el autor pareció a punto de llorar.
Por lo tanto, la sensación del otoño que tiene el autor en "Autumn Scenery" es simple y vívida, y las palabras simples están llenas de un profundo encanto artístico. Por lo tanto, algunas frases del artículo pueden parecer simples y fáciles de entender, pero en realidad es necesario profundizar en sus connotaciones para apreciar verdaderamente la profundidad del otoño en las obras del autor.
Apreciemos brevemente las obras con frases difíciles y con significados profundos. "El otoño no es una flor famosa ni un buen vino. El estado de mitad flor y mitad borracho es inapropiado durante el proceso de disfrutar del otoño".
Uso de flores y vinos famosos como metáforas de los objetivos del otoño. para ilustrar que el "otoño" no es una cosa noble, sino un cambio estacional ordinario en la naturaleza. Las "flores famosas" siempre tienen un temperamento y una postura nobles y elegantes, y siempre están en un estado muy suave y sobrio cuando florecen. En cuanto al vino, en primer lugar, no debe ser demasiado "fuerte" y, por supuesto, no puede; Se puede beber de un trago, pero debe basarse en el sabor. Principalmente, el "sabor" es perfecto, hasta que estás medio borracho.
El autor considera que el otoño no es ni una flor famosa ni un vino famoso. Es solo que el "otoño" es una flor y un vino corrientes. El otoño es una flor silvestre que florece en el desierto. Cuando florece, es tan vigoroso y sin escrúpulos: muestra desnudo el color, la fragancia y el sabor de las flores del otoño es el vino añejo del norte de Baigan, muy picante, como "Erguotou". Tienes que coger un cuenco grande y beberlo todo de un trago. Incluso borracho y gritando "Diviértete", beber así es suficiente.
Entonces, si quieres disfrutar del otoño como las flores silvestres y el licor, debes estar en un estado de "plena floración y plena embriaguez" para que puedas apreciar el verdadero otoño. Y el otoño en el norte es un otoño lleno de sabor otoñal.
"La gente ociosa de la ciudad lleva gruesas chaquetas o chaquetas de tela verde, mastica pipas, camina y se para bajo los árboles del puente a la sombra del puente inclinado después de la lluvia". Esta oración trata sobre escribir una escena.
La gente no está a la sombra del puente inclinado, sino bajo los árboles que crecen en la cabecera del puente. "A la sombra del puente inclinado" es la sombra que proyecta la sombra del puente al atardecer.
"La sombra del puente inclinado después de la lluvia" y "Árbol" son patrones de fondo de un hombre mordiendo una tubería. Después de la lluvia, el sol estaba a punto de ponerse y el puente de piedra proyectaba una sombra torcida. Debajo del árbol al lado del puente había uno (o varios) habitantes de la ciudad mordiendo una tubería.
Lo maravilloso de esta frase es que insinúa la existencia del atardecer a través de la "sombra del puente inclinado". El atardecer se suma a la desolación y tristeza cuando llega la noche de otoño. La "sombra del puente inclinada" no es sólo el contorno general del puente, sino también las sombras moteadas formadas por las barandillas del puente.
No sólo eso, también significa el gorgoteo del agua otoñal bajo el puente, que nos recuerda los poemas "El agua otoñal ha estado corriendo todo el día" y "El agua otoñal es poco profunda y plana sobre la arena". . Si se permite que los árboles del puente penetren en este conjunto de imágenes, serán como hojas que caen una tras otra y flotan lejos del agua.
“Los norteños siempre pronuncian los caracteres Zhen como capas de caracteres, planos y uniformes. Este tipo de ambigüedad en la mala pronunciación es exactamente lo que se debe hacer desde el punto de vista del contenido, desde el punto de vista de “Zhen”. "capa", significa menos lluvia en otoño.
La palabra "capa" expresa la imagen de la lluvia otoñal de una manera que "array" no lo hace. Pero el autor obviamente no considera este aspecto. Dijo "simple", que obviamente es el mismo ritmo.
¿Por qué es mejor "capa" de ritmo que "matriz"? También podríamos trazar una línea entre estas dos afirmaciones. "Un estallido de lluvia otoñal y un estallido de frescor" son iguales, y "una capa de lluvia otoñal y una capa de frescor" son iguales, lo que se ajusta a la ley uniforme de la poesía moderna.
"Algunos críticos dicen que los eruditos literarios chinos, especialmente los poetas, tienen un fuerte sentido de decadencia, por lo que hay muchas palabras que elogian el otoño en la poesía china".
La “decadencia” es un signo de decadencia moral y decadencia moral. ¿Cómo puede una persona que ha perdido el entusiasmo por la vida escribir palabras alabando el otoño? A sus ojos, ver el otoño debería ser triste.
De hecho, los antiguos literatos chinos escribieron muchas palabras tristes sobre el otoño. Incluso Liu Yuxi creía que "el otoño ha sido triste y solitario desde la antigüedad". Además, a juzgar por los ejemplos dados por el autor en el siguiente párrafo, no hay duda de que la "Oda al sonido del otoño" de Ouyang Xiu es triste para el otoño, mientras que la "Oda al muro rojo" de Su Shi no es triste para el otoño. , pero expresa claramente el significado del otoño. El placer que se obtiene del río Yangtze.
Se puede ver que el llamado "decadente" en el artículo también debería tener un significado. Amar las montañas y los ríos, abandonar el paisaje y detenerse en los lagos y las montañas también se incluyen en las filas de los "decadentes". ¿Por qué? Debido a que estas personas a menudo se sienten frustradas y les resulta difícil realizar sus ambiciones, tienen que utilizar montañas y ríos para aliviar su depresión.
El llamado "Ya que este mundo no puede satisfacer nuestros deseos, mañana me soltaré el pelo y me iré en un barco de pesca". Fue en este estado de vida que los literatos chinos escribieron muchos artículos famosos que no sólo elogiaban el otoño, sino también la naturaleza, como "El pabellón del borracho" y "La torre Yueyang".
2. Apreciación de las buenas palabras y frases sobre el otoño en la antigua capital. Cuando uno se encuentra entre los ciudadanos de Suzhou, Shanghai, Hangzhou o Xiamen, Hong Kong y Guangzhou, sólo puede sentir un sentimiento de alegría. un poco de frescor y el sabor del otoño. Nunca se cansan de los colores, las concepciones artísticas y los gestos para saborearlos y disfrutarlos plenamente. El otoño no son flores famosas ni buen vino. Un estado de medio borracho no es apto para disfrutar del otoño.
El otoño ha pasado en el norte desde hace casi diez años. Cada otoño en el sur, siempre pienso en las flores de caña de Taoranting, las sombras de los sauces en Diaoyutai, el chirrido de los insectos en las Montañas Occidentales, la luz de la luna en Yuquan y las campanas del Templo Tanzhe.
Si no respetas tu pasado y no cuidas tu cuerpo, fingir será inevitable.
Si no respetas tu pasado y no cuidas tu cuerpo, fingir será inevitable.
Si no respetas tu pasado y no cuidas tu cuerpo, fingir será inevitable.
Si no respetas tu pasado y no cuidas tu cuerpo, fingir será inevitable.
Si no respetas tu pasado y no cuidas tu cuerpo, fingir será inevitable.
Si no respetas tu pasado y no cuidas tu cuerpo, fingir será inevitable.
Una vez azoté a un caballo famoso porque estaba borracho, por miedo a cansar a la belleza.
El robo se cometió en el sureste, el gallo canta y el polvo se levanta con el viento y la lluvia.
Los cantos trágicos y las lágrimas acabarán por compensarlo. El hombre benevolente tiene sus palabras, emperador Qin.
3. Las buenas palabras y frases del otoño en la antigua capital necesitan urgentemente el otoño, sin importar dónde esté, el otoño en el norte es particularmente claro, tranquilo y triste.
La razón por la que viajé miles de kilómetros desde Hangzhou a Qingdao, e incluso desde Qingdao a Peiping, es para disfrutar de este "otoño" y del sabor otoñal de esta antigua capital. Por supuesto, hay otoño en el sur del río Yangtze; pero el tallado de la hierba es lento, el aire es húmedo, el cielo está pálido y, a menudo, llueve y hay vientos, una persona atrapada entre Suzhou, Shanghai, Hangzhou o Xiamen; , Hong Kong y Guangzhou solo pueden sentirse un poco frescos, el sabor, el color, la concepción artística y la actitud del otoño nunca podrán satisfacerse, saborearse y disfrutarse por completo.
El otoño no es ni flores famosas ni buen vino. Un estado de medio borracho no es apto para disfrutar del otoño. El otoño en el norte ya pasó hace casi diez años.
Cada otoño en el sur, siempre pienso en las flores de caña de Taoranting, las sombras de los sauces de Diaoyutai, el chirrido de los insectos en las Montañas Occidentales, la luz de la luna en Yuquan y las campanas del Templo Tanzhe. Incluso si no sales a Peiping, puedes alquilar una casa en mal estado y vivir entre la multitud de gente de la ciudad imperial. Cuando te despiertas por la mañana, te preparas un tazón de té fuerte y te sientas en el patio, puedes ver el alto cielo azul y escuchar las palomas volando en el cielo azul.
Desde la parte inferior de las hojas de langosta, puedes contar los rayos de sol que se filtran hacia el este, o mirar las campanillas azules como la campanilla en la cintura rota, y naturalmente puedes sentir la atmósfera de otoño. Cuando se trata de campanillas, creo que el azul o el blanco son los mejores, seguidos del morado y el negro, y el rosa es el más bajo.
Es mejor tener algunas hierbas otoñales escasas y delgadas en el fondo de la campanilla como lámina. La langosta del norte también es un adorno que recuerda el otoño.
Como flores, pero no flores, se esparcirán por todo el suelo por la mañana. Cuando lo pisas, no hay sonido ni olor, y sólo puedes sentir un toque diminuto y suave.
Después de barrer la calle bajo la sombra de un árbol, los patrones de seda de la escoba que caían sobre el polvo parecían delicados, pausados e inconscientemente un poco solitarios. Una sola hoja del sicómoro. Todo el mundo sabe que en estas profundidades se encuentra el antiguo sueño del otoño. El sonido débil y persistente de las cigarras otoñales es una especialidad del norte porque en Peiping hay árboles por todas partes y las casas son bajas, se les puede escuchar cantando por todas partes.
En el sur, hay que ir a los suburbios o a las montañas para escuchar el grito de la cigarra. El grito es como el de los grillos y los ratones de Peiping, y también como el de las moscas domésticas que todos los hogares tienen en casa.
También hay lluvia de otoño. La lluvia de otoño en el norte parece ser más extraña, más deliciosa y más decente que la del sur. Bajo el cielo sombrío, de repente llegó una brisa fresca y empezó a llover.
Cayó una capa de lluvia, las nubes se fueron desplazando poco a poco hacia el oeste, el cielo volvió a tornarse azul y volvió a aparecer el sol; gente ociosa en la ciudad, vestida con gruesos abrigos o chaquetas de tela verde, mordiendo Fumando un tubería, de pie bajo la sombra del puente inclinado después de la lluvia. Cuando se encuentran con conocidos, se dicen en tono lento y con un pequeño suspiro: "Oh, hace mucho frío". (La palabra se pronuncia muy alta y lleva mucho tiempo). ¡Una capa de lluvia otoñal hace frío!" Los norteños que leen los caracteres de Zhen siempre parecen capas de caracteres, suaves y uniformes. Esta rima mal pronunciada es perfecta.
Los árboles frutales del norte también son un milagro para el otoño. El primero es el azufaifo; crecerá uno a uno en los rincones, en las paredes, al lado del baño y en la puerta de la cocina.
Este es el período pico del otoño. Los árboles de azufaifo son como olivos y huevos de paloma, mostrando un color verde claro y amarillo en las pequeñas hojas ovaladas; La comodidad del norte es un mundo polvoriento. Sólo en estas fechas, los caquis y las uvas maduran a finales de julio y agosto, que es un buen día de otoño en el norte y el mejor día dorado del año. Algunos críticos dicen que los eruditos literarios chinos, especialmente los poetas, están llenos de decadencia, por lo que hay muchas palabras que elogian el otoño en la poesía china.
Pero ¿qué pasa con los poetas extranjeros? Aunque no leo mucha poesía y ensayos extranjeros, y no quiero escribir un proyecto de poesía y ensayos en otoño, pero si miras las antologías de poetas de Inglaterra, Alemania, Francia, Italia y otros países, o la filosofía de la poesía y ensayos de varios países, siempre puedes leer Hay muchos elogios y lamentos sobre el otoño. En los largos poemas pastorales o sobre las cuatro estaciones de poetas famosos, siempre hay una parte sobre el otoño.
Es lo mejor y lo más divertido. Esto demuestra que los animales sensibles y los humanos interesantes siempre pueden despertar sentimientos profundos, distantes, severos y sombríos sobre el otoño.
No sólo poeta, sino también preso en prisión. En otoño, creo que definitivamente sentiré una especie de afecto familiar que no puedo tener; el otoño es humano, por lo que no existe el país, y mucho menos la distinción entre raza y clase humana. En China, el modismo "Erudito de los colores otoñales" se utiliza en la literatura, y "Autumn Sound" de Ouyang Zi y "Red Cliff Ode" de Su Dongpo son muy comunes entre los lectores, por lo que creemos que los eruditos chinos tienen una relación particularmente profunda con el otoño. . Sin embargo, el fuerte sabor del otoño, especialmente en China, sólo se puede sentir en el norte.
El otoño en el sur ciertamente tiene sus propias características únicas, como la luna brillante en el Puente Veinticuatro, la marea otoñal en el río Qiantang, la niebla fresca en la montaña Putuo, los restos de loto en Lychee Bahía, etc , pero el color no es fuerte y el regusto no es duradero. Comparado con el otoño en el norte, es como vino de arroz y arroz seco, gachas y bollos al vapor, lubina y cangrejo, perro amarillo y camello.
Otoño, otoño en el norte, si pudiera quedarme, doblaría dos tercios de mi vida a cambio de una fracción de un tercio. Agosto de 1934, en Peiping.
4. Apreciación de las buenas palabras de "Otoño en la antigua capital" de Yu Dafu, gracias a la obra original. El otoño siempre es bueno, estés donde estés, pero en el norte el otoño es especialmente soleado, tranquilo y triste. La razón por la que vine a Qingdao desde Hangzhou, e incluso desde Qingdao a Peiping, fue simplemente para apreciar el sabor otoñal de esta antigua capital. Por supuesto, hay otoño en Jiangnan, pero la vegetación muere lentamente, el aire está húmedo, el cielo está pálido y, a menudo, llueve continuamente. Una persona atrapada entre Suzhou, Shanghai, Hangzhou o Xiamen, Hong Kong y Guangzhou sólo puede sentirse un poco tranquila. El gusto, el color, la concepción artística y la postura del otoño no siempre son suficientes y el disfrute no es pleno. El otoño no son flores famosas ni buen vino. No es recomendable estar medio borracho disfrutando del otoño.
No, siempre pensaré en las flores de caña de Taoranting (1), las sombras de los sauces en Diaoyutai (2), el chirrido de los insectos en Xishan (3), la luz de la luna en Yuquan (4) y las campanas del templo Tanzhe ( 5). Incluso si no sales a Peiping, alquilas una viga (6) y vives en una casa destartalada entre la multitud de la capital imperial. Contando los pequeños rayos de sol que se filtran hacia el este, o mirando silenciosamente las campanillas azules como campanillas en la cintura rota, naturalmente puedes sentir el otoño. Cuando se trata de campanilla, creo que el azul o el blanco es lo mejor, seguido del morado y el negro, y el rojo claro es el más bajo. Es mejor plantar un poco de hierba otoñal larga y escasa en la base de la campanilla para que sea una decoración que recuerde a la gente el otoño. Una flor que cae, como una flor pero no una flor, se esparcirá por todo el suelo en la mañana. Cuando lo pisas, no hay sonido ni olor, y sólo puedes sentir un toque diminuto y suave. Después de barrer la calle bajo la sombra de un árbol, los patrones de seda de la escoba que se posan sobre el polvo parecen delicados, pausados y subconscientes. Hoja de sicomoro de los antiguos, todo el mundo sabe que la visión del otoño (8) probablemente se encuentre en estas profundidades. El sonido débil y persistente de las cigarras otoñales es una especialidad del norte. Debido a que hay árboles por todas partes en Peiping y las casas son bajas, el canto se puede escuchar sin importar dónde. En el Sur, tienen que ir a los suburbios o a las montañas para escucharlo. En el norte, el chirrido de las cigarras otoñales puede sonar como grillos y ratones, como en cualquier hogar. Las lluvias de otoño en el norte parecen más extrañas y decentes que en el sur. Bajo el cielo sombrío, hubo una repentina brisa fresca y empezó a llover. Después de una capa de lluvia, las nubes se desplazaron gradualmente hacia el oeste. Volvió a hacer sol y el sol volvió a mostrar su rostro. Los holgazanes vestidos con (9) gruesas telas verdes o con chaquetas masticaban pipas. ¡Una capa de lluvia y frío otoñal! "Los norteños siempre leen los caracteres grupales capa por capa, uno plano y otro plano (10). Esta ambigüedad de mala pronunciación llega en el momento adecuado. Los árboles frutales del norte también son una maravilla del otoño. En primer lugar, el azufaifo, el esquina, Las paredes, los costados de las cabañas y las puertas de las estufas crecerán uno a uno Cuando el granate esté rojo, soplará el viento del noroeste, y el norte será un mundo polvoriento Sólo los dátiles maduros, los caquis. , y las uvas florecerán a principios de julio y agosto. Es un buen día de otoño en el norte, el mejor día dorado del año (11). No leo mucha poesía y prosa extranjera, no quiero abrir una cuenta y escribir un poema y una nota en prosa sobre el otoño (12), pero si miras las colecciones de inglés, alemán, francés, italiano y otros. poetas, o las antologías de poesía y prosa de varios países (13), siempre se puede ver Hay muchas alabanzas y tristezas del otoño En los largos poemas pastorales o sobre las cuatro estaciones de poetas famosos, la parte más apasionante e interesante es. Siempre sobre el otoño. Muestra que los animales emocionales y los seres humanos interesantes siempre tienen un amor profundo, distante y profundo por el otoño. No solo los poetas, sino también los prisioneros en prisión, creo que puedo sentir un afecto familiar incontenible. Otoño Para la gente, el otoño no hace distinción entre nacionalidades y clases. En China, el modismo "Autumn Stone" (14) está incluido en el texto, y hay obras muy comunes como "Autumn Sound" de Ouyang Zi (15). y "Red Cliff Ode" de Su Dongpo, por lo que se siente como un literato chino. La relación con el otoño es particularmente profunda, pero el sabor del otoño es particularmente profundo, que es el sabor de China, como la marea otoñal del río Qiantang, el La niebla fresca del monte Putuo, el loto residual en la bahía de Litchi (16), etc., pero el color no es fuerte y el regusto no es fuerte. En comparación con el otoño en el norte, es como beber vino de arroz por nada. Comiendo gachas de arroz por nada, comiendo cangrejos grandes por nada, perros amarillos comiendo camellos por nada. Si pudiera quedarme en otoño en el Norte, me gustaría prolongar mi vida. Interpretación de Pekín (1). de Beijing, el nombre del pabellón proviene del poema de Bai Juyi "Cuando los crisantemos están maduros, un caballero está intoxicado" (2) Diaoyutai: Río Sanli frente a la Puerta Puteng de Beijing, Parque Yuyuantan. Al norte, el ambiente es tranquilo ". Hay un manantial que fluye hacia un estanque debajo del escenario y el agua es inagotable hasta el invierno. "Es una rama del pie oriental de la montaña Xishan. (5) Templo Tanzhe: En Xishan, Beijing, se dice que "el sitio del templo estaba originalmente en el lago Qinglong, con más de mil capítulos Zhe antiguos, por lo que es llamado Templo Tanzhe. "(6) Vigas: Una casa con tablas de madera o tejas en las vigas.
5. Hay al menos tres frases para comentar las obras de Yuqiu Dafu en la antigua capital: 1. "Pero es muy claro, muy tranquilo, muy especial triste. "Estas tres oraciones resumen el significado de todo el texto, con un impulso suave y la belleza de la cadencia. Parece que el siguiente "viene triste" debería ser más reconfortante y profundo que las dos primeras oraciones.
Quizás quienes defienden un lenguaje conciso piensen que "especialmente claro, tranquilo y triste" es mejor, pero en este caso se perderá el impulso del paralelismo.
2. "El sabor del otoño, los colores del otoño, la concepción artística del otoño y la actitud del otoño siempre hacen que la gente sea codiciosa y el disfrute no es satisfactorio". El sur desde diferentes ángulos No hay nada que apreciar en otoño, en contraste con la belleza del otoño en el norte. La cadencia es clara y coherente, y la expresión muy plena.
3. "La lluvia de otoño en el norte parece ser más extraña, más deliciosa y más decente que en el sur". Esta es una oración en paralelo compuesta por tres oraciones cortas, que tiene la viveza de lo hablado. lenguaje y el paralelismo entre coherencia y expresión plena de alabanza.
4. "Bajo el cielo sombrío, de repente llegó una brisa fresca y empezó a llover. Después de una capa de lluvia, las nubes se desplazaron gradualmente hacia el oeste. Volvió a hacer sol y el sol mostró su cara. otra vez… …”El paisaje aquí no es lento, sino una escena, que muestra la escena de la lluvia que va y viene en otoño en el norte. Las escenas de nubes y la aparición de lluvia están escritas vívidamente, lo que indica que la perspectiva del autor es muy detallada.
5. "Es como si el vino de arroz se desperdiciara, las gachas fueran bollos al vapor, la lubina fuera un cangrejo grande y el perro amarillo fuera un camello". , use cosas concretas para explicar cosas abstractas y haga que la expresión sea animada e interesante.
6. La frase que describe el otoño en el Norte, como dice el título, es mi repaso del otoño en mi antigua capital, salvo que las hojas caídas se tiñen de amarillo dorado o naranja bermellón. Al principio pueden caer en copos, como una mariposa que lleva dos almas muertas, pero luego hay una lluvia de oro y rojo. Luego las hojas caídas extendieron una alfombra roja dorada debajo del árbol. Sobre esta alfombra, troncos de árboles desnudos y escasos se alzaban como hierro. Penetró el alto cielo azul y las pálidas nubes. El leve y persistente sonido de las cigarras otoñales es una especialidad del norte. Debido a que la zona del bosque del norte está llena de árboles y las casas son muy bajas, puedes escuchar sus cantos sin importar dónde estés. Los sonidos persistentes de las hojas caídas y las cigarras otoñales parecen tristes, pero este no es de ninguna manera el tema principal del otoño. El otoño trae madurez, cosecha, alegría y ánimo a las personas. Mira esas montañas. Hileras de maíz y de mijo gritan a la gente, este año es otra buena cosecha; trozos de repollo, lechos de patatas, animando a la gente, la buena cosecha de este año en los árboles frutales, manzanas rojas, peras amarillas y blancas, uvas moradas; Clavos de montaña rojos, tostadas de color morado oscuro y ciruelas malolientes cuelgan de todas las ramas ... mostrando a la gente que las frutas de otoño son abundantes y la fragancia afrutada se desborda. La gente en los campos y montañas está ocupada cosechando frutas de otoño y disfrutándolas a su antojo. Su risa resuena en el cielo azul, creando una escena ajetreada de la cosecha de otoño. El otoño trae beneficios y cosechas a las personas. Es esperanza. Esta es la eterna rotación maestra del otoño. El otoño es la estación de la cosecha y el otoño es la estación de la madurez. El otoño es la estación en la que las frutas y las hojas rojas florecen por todas las montañas y campos. Aquí la gente cosecha los frutos del otoño y prueba el sabor del otoño. Aprecie las fotos de otoño frescas y brillantes, el encanto otoñal presentado brinda una belleza infinita a las personas. Encantador paisaje otoñal: cielo azul, nubes blancas, agua verde, abedules blancos y hojas doradas cubren el suelo, y los pinos y las hojas rojas hacen que el paisaje sea brillante. Lejos de las montañas y cerca del agua.