La pobre flor roja de la botella tiene un destino similar al mío.
Solo flores rojas tristes
Imagina que vienes y compras flores rojas.
No sé qué ponerme
Una pequeña ventana llena de fragancia de flores.
Columpio en un jarrón
Amor perdido en un corazón profundamente perdido
Todavía quiero sostener una flor de ensueño.
Por favor, ama esta flor.
Hasta el día que conozca a la persona adecuada
Sé fuerte y vive solo.
Sí, corazón de mujer
Quiero decirte, flores rojas
Pon tu pensamiento en las flores rojas.
La traducción es muy tosca. . . Expresa el significado general. . . Mi japonés es demasiado rudo. Déjame ir al baño y llorar un rato= =