El atardecer es hermoso. Extraño las noches del Sur.
La noche cae como una hoja roja sobre el suelo cubierto de polvo amarillo, y las montañas bajo el atardecer se vuelven de un color púrpura intenso, como rocas en el mar de nubes.
El sur está lejos; el atardecer en el sur es hermoso.
Al otro lado del mar, hay un sol rojo para bañarse; por la noche, el agua del mar risueña envía a los barcos de pesca a casa.
¡El sur está lejos y es hermoso!
El sur es un lugar con banianos. El baniano siempre tiene una barba larga, como un anciano de pie en silencio, susurrando en el crepúsculo, enterrando miles de años de eventos pasados en la fantasía.
Por la noche es de color rojo oscuro. Este parque es como una ruina. El águila dio vueltas en el cielo carmesí, cantó una canción corta y distante y dejó escapar un suspiro de alivio.
El águila es mi favorita. Tiene dos alas fuertes.
El canto del águila es tranquilo y claro, como un gigante rugiendo en el cielo lejano. Cuando sonó este silbido, olvidé mi tristeza y me sentí emocionado.
Tengo una historia triste. Cada joven tiene una historia triste.
El Sur es un lugar de sol, calor y fuego. Además, yo era más joven de lo que soy ahora.
¡Esos años! ¡Ah, fue un año de pasión, fue un año de pasión! ¡Los que tenemos la misma edad que nosotros, en esa época, que no teníamos una vida apasionada en pleno apogeo! ¡Quién nunca ha querido utilizar la vida como leña para fortalecer esta llama ardiente! Hay un fuego encendido por el hombre, que brilla con hermosa luz y nos atrae, haciéndonos abandonar todas las demás esperanzas e ilusiones y arrojarnos a esta llama.
Sin embargo, es de esperar que a veces sea más fácil salir que Marte. Para una persona joven, el mundo entero puede pasar de la luz a la oscuridad en un instante.
Una vez dijimos: "Haz ejercicio en las llamas"; una vez sentimos que la vieja escoria sería erradicada y nueva vida crecería a partir de los desechos, y creímos que esto pronto se lograría.
Sin embargo, cuando las llamas se asfixiaron en la leña húmeda y solo se veía humo, el mundo entero se oscureció en un instante.
Me senté en el parque desierto, contemplando el atardecer carmesí y escuchando el arrullo del águila. Sin embargo, como un niño que no tiene adónde ir, derramé lágrimas de tristeza.
"El mundo entero se oscureció; "Una nueva esperanza" es un trabajo difícil."
El águila voló en el cielo, extendió sus alas, se inclinó y giró, y se acortó. y sonidos lejanos. La canción es como una señal. Me quedé mirando al águila, esperando escuchar un precioso mensaje de su canto.
"¿Estás mirando al águila?", preguntó.
"Sí, miré al águila." Respondí.
Ella es mi pareja y lo es desde hace tres años.
"Qué lindo halcón", dijo pensativamente. "¿Eres lindo?"
"Me encantan las águilas."
"El águila es muy linda. El águila tiene dos alas fuertes y puede volar, alto y lejos, al amanecer. Volar , vuela de noche. ¿Sabes cómo vuela el águila en la oscuridad? Mira, dijo, estirando sus largos brazos y volando hacia arriba, su rostro inocente y entusiasta. El resplandor del sol poniente también se reveló arriba.
Sonreí feliz y me sentí muy emocionado.
Sin embargo, una noche, la pequeña águila se fue volando y nunca más la vio volar de regreso. Un mes después, al amanecer, encontré su cuerpo atravesado por seis balas en un parque en ruinas. Era como un polluelo de águila derribado del cielo rojo por un cazador. Estaba tumbada con el pelo despeinado. . Arms, un lugar donde vuelo apasionadamente.
Me olvidé de la tristeza y me emocioné en la oscuridad.
El sur está lejos, pero extraño el atardecer del sur.
El sur es donde cantan las águilas. El canto crujiente me hará olvidar mi tristeza y sentirme emocionado. (1934)
El nombre "Lin Ni" parece una dama, pero en realidad es un hombre. Su nombre original es Guo Anren y es de Xiaogan, Hubei. Su vida estuvo llena de altibajos. En la secundaria, fue expulsado de la escuela por participar en el Movimiento 30 de Mayo. Más tarde, aprendió por sí mismo y llegó a dominar el inglés. En 1930, se mudó a Fujian y se desempeñó sucesivamente como editor del suplemento del Quanzhou Daily y profesor de inglés en la escuela secundaria Jinjiang Liming. Más tarde, fue a Shanghai para unirse a la Asociación de Escritores de Izquierda y se dedicó a la escritura creativa y la traducción literaria. .
En 1935, fundó la Editorial Vida Cultural con Ba Jin y otros, publicó la "Serie Vida Cultural" y tradujo más de diez obras de Turgenev, Chéjov, Gorki, etc. Después de la liberación, se desempeñó como profesor en el Departamento de Chino de la Universidad de Wuhan y la Universidad de Jinan. Su creación literaria se concentró principalmente antes de la liberación, y prestó gran atención a la creación de poemas en prosa. Los poemas en prosa publicados incluyen "Twilight Sacrifice", "Eagle Song", "White Night", etc. Antes de la liberación, debido a que a menudo padecía dolor y lucha, la mayoría de sus poemas en prosa eran expresiones de dolor interior y anhelo de una vida mejor. Los sentimientos sinceros y naturales, el hermoso estilo de escritura y el estilo de escritura eufemístico son las características más destacadas de su poesía en prosa.
"Canción del Águila" fue escrita en 1934. Por esta época existieron poemas en prosa como "Noche de Otoño", "Hundirse" y "Años".
Después de leer el título "Eagle Song", no podemos evitar pensar en el poema en prosa de Gorky "Eagle Song" escrito en 1895, que elogia apasionadamente el amor del águila por la libertad y su heroico espíritu de lucha. Lo mismo ocurre con Eagle Song de Ni Li. Al representar la imagen de un águila, demostró vívidamente el espíritu de un joven soldado que busca la libertad y lucha con valentía. Sin embargo, el contenido, la estructura y los métodos de expresión de los dos son muy diferentes, pero el título es el mismo. "Eagle Song" de Gorky utiliza técnicas románticas y expresa el espíritu heroico del águila en la búsqueda de la libertad y la lucha valiente a través del marcado contraste entre el águila y la serpiente. Por otro lado, "Eagle Song" de Ni Li utiliza símbolos y metáforas para describir a una novia que, al amparo de crueles fuerzas reaccionarias, se entrega a la oscuridad llamando al amanecer a través de recuerdos de su vida pasada. Ella realmente tiene el espíritu intrépido de perseguir la libertad y el coraje como un águila. Se puede decir que la creación de Lin Ni de "Eagle Song" estuvo profundamente inspirada e inspirada en "Eagle Song" de Gorky, pero no fue una imitación, sino una innovación, concreción y realidad. Las obras de Gorki inspiraron a la gente a luchar, y las obras de Lini influyeron en la gente (incluido el propio autor) para embarcarse en el camino de la revolución. En el "epílogo" de la colección de poemas en prosa "Eagle Song", publicada en 1936, el autor decía: "Me da tanta vergüenza que la llamé "Eagle Song". De hecho, he visto águilas volar y oído cantar a las águilas: el sonido Crujiente, vigorosa y poderosa; realmente desearía poder aprender a cantar y volar así".
De acuerdo con la estructura natural de la escritura, "Eagle Song" de Ni Li se divide en cuatro partes (es decir, cada parte se divide en cuatro partes).
En la primera parte, el autor canta repetidamente con trazos repetidos la heroica historia del "lejano y hermoso" Sur. Esta parte es sólo el preludio de todo el poema. El autor muestra la belleza y el encanto de la escena vespertina del sur a partir de la descripción del resplandor carmesí del atardecer, el color púrpura intenso de las montañas bajo el sol poniente, el cielo carmesí del atardecer y los antiguos banianos con largas barbas. En este hermoso fondo, el autor muestra la imagen de un "águila", que flota en el cielo carmesí, extiende sus poderosas alas y canta de manera nítida, breve y melodiosa, dando a las personas una fuerza ascendente e inspirando emociones de "dolor".
En la segunda parte, el autor cuenta "una triste historia" de "mí" de forma narrativa y simbólica. El autor no cuenta la historia en detalle, pero describe el trasfondo de la historia para describir la historia "triste", preparando el escenario para las emociones y las emociones. Esta parte puede verse como el desarrollo del poema. El sol abrasador del sur, la leña mojada, el humo espeso y la oscuridad del mundo entero son todos simbólicos. La primera frase simboliza el poder de la revolución y el progreso, y las tres últimas frases simbolizan las fuerzas reaccionarias y su ferocidad. En este enfrentamiento entre justicia y mal, luz y oscuridad, revolución y reacción, "yo" y "la gente de nuestro tiempo" apoyamos, anhelamos y nos unimos a la revolución, con la esperanza de "templarnos en las llamas" y erradicar "todos los “la escoria vieja” “crece nueva vida”.
La tercera parte es el clímax de todo el poema y también el cuerpo principal de todo el poema. Aquí describiré en detalle la historia de mi novia que fue asesinada por fuerzas reaccionarias en busca de un hermoso amanecer en la oscuridad. El autor todavía utiliza técnicas simbólicas, utilizando un personaje parecido a un águila y una postura similar a la de un águila para representar vívidamente el espíritu de su novia. Girlfriend no es solo "mi" novia, simboliza la generación joven de esta era que busca el progreso, la luz, no teme al sacrificio y avanza con valentía. Su dedicación para superar la oscuridad y llamar al amanecer inspiró "Olvidé mi pena" e inspiró a quienes anhelan la luz. El autor no sólo elogia con entusiasmo a los revolucionarios a través de la vívida descripción del águila, sino que también expresa el cambio y la mejora de sus propios pensamientos y sentimientos a través de su amor por el águila.
La cuarta y última parte es el final del poema. Sólo hay dos frases en esta parte.
La primera frase responde al principio, simplemente reemplazando "anochecer" por "sur" y "hermoso paisaje" por "distancia". La transformación de estas cuatro palabras es profunda y expresa no sólo el alargamiento del tiempo, sino también la profundización de las emociones y el fuerte recuerdo del Sur. La segunda frase es un resumen de las emociones de la autora, que una vez más enfatiza el papel inspirador de mi "novia" y el espíritu revolucionario de dedicarse a la búsqueda de la luz.
Este es un poema apasionado, fuerte pero no triste, melancólico pero no triste. Elogia profundamente el gran significado del sacrificio de los revolucionarios en pos de un mañana brillante y hermoso.
Se trata de un poema en prosa narrativa y lírica que se divide en cuatro partes según el método de la poesía narrativa: prefacio, desarrollo, clímax y final. Sin embargo, la narración no es específica y se divide según. En relación con el desarrollo emocional subjetivo del autor, hay muchas dudas en el medio y también hay muchos espacios en blanco en los que los lectores pueden pensar. Todo el poema está envuelto en un giro simbólico y metafórico, lleno de sabor poético. El estilo de escritura es fresco y natural, y las emociones son sinceras, que es el estilo consistente de poesía en prosa de Li Ni.
———————————————————————————————————— ——————— ————————————————————————————————————————— ————————— ———————————————————————————
Apreciación del Canto del Águila
El atardecer es hermoso. Extraño las noches del sur.
El atardecer es como una hoja roja que cae al suelo cubierta de polvo amarillo, y las colinas bajo el atardecer se vuelven de un color púrpura intenso, como rocas en el mar de nubes.
El sur está lejos; el atardecer en el sur es hermoso.
Al otro lado del mar, hay un sol rojo para bañarse; por la noche, el agua del mar risueña envía a los barcos de pesca a casa.
¡El sur está lejos y es hermoso!
El sur es un lugar con banianos. El baniano siempre tiene una barba larga, como un anciano de pie en silencio, susurrando en el crepúsculo, enterrando miles de años de eventos pasados en la fantasía.
Por la noche es de color rojo oscuro. Este parque es como una ruina. El águila dio vueltas en el cielo carmesí, cantó una canción corta y distante y dejó escapar un suspiro de alivio.
El águila es mi favorita. Tiene dos alas fuertes.
El canto del águila es tranquilo y claro, como la boca de un gigante rugiendo en el cielo lejano. Cuando sonó este silbido, olvidé mi tristeza y me sentí emocionado.
Tengo una historia triste. Cada joven tiene una historia triste.
El Sur es un lugar de sol, calor y fuego. Además, yo era más joven de lo que soy ahora.
¡Esos años! ¡Ah, qué año tan apasionante! Entre los de nuestra misma edad, en aquella época, ¿quién no tuvo una vida ardiente y apasionada? ¿Quién no ha estado dispuesto a utilizar la vida como leña para fortalecer esta llama ardiente? Hay una llama encendida por el hombre que brilla tan bellamente que nos atrae y nos hace abandonar todas las demás esperanzas e ilusiones y arrojarnos a esta llama.
Sin embargo, es de esperar que a veces sea más fácil salir que Marte. Para un joven, sólo toma un momento para que el mundo entero pase de la luz a la oscuridad.
Una vez dijimos: "Haz ejercicio en las llamas"; una vez sentimos que la vieja escoria sería erradicada y nueva vida crecería de las ruinas, y creímos que esto pronto se lograría.
Sin embargo, cuando las llamas se asfixiaron en la leña húmeda y solo se veía humo, el mundo entero se oscureció en un instante.
Me senté en el parque desierto, contemplando el atardecer carmesí y escuchando el arrullo de las águilas. Sin embargo, como un niño que no tiene adónde ir, derramé lágrimas de tristeza.
"El mundo entero se oscureció; "Una nueva esperanza" es un trabajo difícil."
El águila voló en el cielo, extendió sus alas, se inclinó y giró, y se acortó. y sonidos lejanos. La canción es como una señal. Me quedé mirando al águila, tratando de escuchar un mensaje precioso en su canto.
"¿Estás mirando al águila?", preguntó.
"Sí, miré al águila", respondí.
Ella es mi pareja y lo es desde hace tres años.
"Es lindo ser un águila", dijo pensativamente; "¿Eres un águila linda?"
"Me encantan las águilas".
"El El águila es muy linda. El águila tiene dos alas fuertes y puede volar alto y lejos. Vuela al amanecer y de noche.
¿Sabes cómo vuela un águila en la oscuridad? Vuela así, ya ves", dijo, extendiendo sus largos brazos y volando con gracia, inocencia y entusiasmo, con el brillo del atardecer en su rostro."
Estoy feliz. Él sonrió y se sintió muy feliz. entusiasmado.
Sin embargo, una noche, la pequeña águila se fue volando y nunca más la vio volar de regreso. Un mes después, al amanecer, encontré su cuerpo atravesado por seis balas en un parque ruinoso, tirada allí con el pelo despeinado como un polluelo de águila abatido desde el cielo carmesí por un cazador. Ahí fue donde voló su pasión por mí.
Me olvidé de la tristeza y me emocioné en la oscuridad.
El sur está lejos, pero extraño el atardecer del sur.
El sur es donde cantan las águilas. El canto crujiente me hará olvidar mi tristeza y sentirme emocionado.
Diciembre de 1934.
Canción de alabanza
-Apreciación de "Eagle Song"
"Eagle Song" es un poema en prosa con un gran significado simbólico. Se puede decir que casi todas las imágenes de toda la historia están cubiertas de un fuerte color simbólico y tienen sus propias connotaciones y significados específicos. Para entenderlo verdaderamente, primero hay que entender su arte simbólico.
Se eleva el inicio del artículo, dando lugar a elogios al anochecer: "El anochecer es hermoso. Extraño el anochecer en el sur. El autor tiene un gusto especial por el anochecer en el sur, porque es lejano". el sur es "el lugar donde cantan las águilas", especialmente cuando se pone el sol, "el águila se eleva en el cielo carmesí y canta una canción corta y lejana". Al escuchar esta canción nítida, "me olvido de la tristeza y me siento emocionado". Estas hermosas palabras prestan atención a la combinación de tonos y la armonía de la fonología. Son muy estéticas y pueden describirse como "poéticas y pintorescas". Detrás de esta imagen hay un significado muy simbólico. El autor a continuación nos cuenta "una historia triste" en un lenguaje casi melancólico; un estudio cuidadoso de esta historia es la clave para comprender el texto completo.
¿Qué tipo de historia nos cuenta el autor? Resultó ser una historia sobre una de sus compañeras, una niña de fuertes alas que volaba como un águila. Al final, la chica que me trajo "alegría" y "emoción" murió heroicamente en la oscuridad. Es obvio que esta chica es una revolucionaria. Se puede analizar en relación con los antecedentes históricos de aquella época. En 1924, con la formación formal de la cooperación étnica, una vigorosa revolución nacional se extendió por todo el país. Esto trajo una esperanza y una pasión sin precedentes a innumerables chinos (especialmente a aquellos jóvenes que todavía deambulaban al borde de la confusión), por lo que todos se unieron a la revolución. El artículo dice: "Hay una especie de llama encendida por la gente. Brilla con una luz hermosa, atrayéndonos, haciéndonos abandonar todas las demás esperanzas e ilusiones y dedicarnos a esta llama. Obviamente, esta llama simboliza la revolución de ese momento". locura, y "yo" y la chica del artículo éramos jóvenes revolucionarios fanáticos en ese momento. Se dedicaron al Sur, el corazón de la Revolución, porque "el Sur es un lugar de sol, calor y fuego". Pero los buenos tiempos no duraron mucho. En 1927, Chiang Kai-shek lanzó el golpe contrarrevolucionario del "Cuatro? 12 de diciembre". Innumerables revolucionarios fueron asesinados. La vigorosa revolución fracasó y China volvió a caer en una terrible oscuridad y silencio. La chica del artículo, el "águila" que volaba valientemente y cantaba fuerte en el sur, también fue brutalmente asesinada en este golpe. El autor expresó su más sentido pésame e incluso comparó su muerte con el hermoso atardecer que pasa. Este elogio único fue escrito con "Águila" como línea principal simbólica y cada oración implícitamente. El título del libro "Eagle Song" es en realidad un "canto de sacrificio" dedicado por el autor a esta niña que lucha como un águila.
Al final del artículo, se mencionan repetidamente imágenes con colores simbólicos específicos como el sur, el anochecer y las águilas, haciéndose eco de la parte ascendente del artículo anterior. La expresión de la emoción vuelve al punto de partida. , creando un efecto circular en la estructura artística y la belleza general. También conduce a los giros y vueltas del duelo, lo cual es muy contagioso.
)———————————————————————————————————————— —— ———————————————————————————————————————————— —————— ————————————————————————————
La canción del águila de Gorki
Me gusta mucho este poema. mucho, y mi primer nombre en línea surgió de ahí:
Serpiente, subió a la montaña, yacía en el valle húmedo, enroscada, mirando al mar. El sol brillaba alto en el cielo, las montañas arrojaban aire caliente al cielo y las olas rompían contra las rocas de abajo.
A lo largo del valle, en la oscuridad, entre las gotas de agua, los manantiales de la montaña rugían contra las piedras y se precipitaban hacia el mar. Manantiales de montaña feroces, blancos como la nieve, completamente sumergidos en espuma, cortaban las montañas y rugían hacia el mar.
De repente, en el valle donde estaba aturdida la serpiente, cayó del cielo un águila con el pecho herido y las plumas manchadas de sangre. Gritó y cayó al suelo. Con impotente ira, su pecho golpeó la dura piedra.
La serpiente se asustó y se alejó rápidamente. Sin embargo, resultó evidente que la vida del pájaro sólo duraría dos o tres minutos. Se arrastró hasta el pájaro herido y le susurró: "¿Qué pasa, vas a morir?"
"Sí, voy a morir". El águila suspiró profundamente y respondió. "Ah, mi vida es maravillosa, sé lo que es la felicidad. ¡He luchado valientemente, he visto el cielo! ¡Oh, no verás el cielo tan de cerca! ¡Ay, pobre bastardo!"
"Cuál es el problema. Dios mío. El cielo está vacío, ¿cómo puedo subir allí? Estoy bien aquí, cálido y húmedo", respondió la serpiente al pájaro libre. Escuchó las tonterías del pájaro y se rió en secreto. Además, la serpiente pensó: "Eh, ya sea que vueles o te arrastres, los resultados son diferentes. ¿Todos serán enterrados en el loess y convertidos en polvo 9Q?" Comunidad de la familia Aiwu-Comunidad de la familia Aiwu-Tu hogar en Internet]55v[:
Sin embargo, esta valiente águila de repente se animó y miró hacia el valle. El agua goteaba de las piedras grises y el valle oscuro estaba viciado y despedía un olor pútrido. El águila utilizó todas sus fuerzas y gritó triste y dolorosamente: "¡Oh, si pudiera volver a volar hacia el cielo! Presionaré al enemigo en la herida de mi pecho y dejaré que mi sangre lo ahogue hasta morir. Oh, lucha ¿Qué?" ¡Qué alegría!"
Sin embargo, la serpiente pensó: "Oh, puede que sea realmente divertido". Le dio una idea al pájaro libre. . "Está bien, entonces, muévete hasta el borde del valle y salta hacia abajo. Tal vez las alas te levanten y puedas vivir en tu mundo por un poco más".
El águila tembló y soltó un grito El grito orgulloso se deslizó por el limo de la piedra hasta el borde del acantilado. Cuando llegó al borde, extendió sus alas, aspiró suficiente aire en su pecho, sus ojos brillaron y rodó hacia abajo. Se deslizó por el acantilado como una piedra y cayó rápidamente. Ah, las alas se rompen y las plumas se caen. Las olas del manantial de la montaña lo arrastraron y la sangre se reflejó en la espuma y se precipitó hacia el mar. El triste rugir de las olas golpeaba las rocas, y el pájaro ni siquiera podía ver el cuerpo.
La serpiente yacía en el valle y pensó durante mucho tiempo en la muerte del pájaro y su pasión por el cielo. Miró la distancia que siempre daba a la gente la ilusión de felicidad: "¿Qué vio el águila muerta en este cielo sin fondo y sin límites? ¿Por qué una persona como él se preocuparía por volar hacia el cielo por amor cuando está a punto de morir? Oye, sólo tengo que volar hacia el cielo una vez y pronto lo veré todo claramente." Haz lo que dices. Se enroscó formando un círculo y saltó hacia el cielo, brillando a la luz del sol como una cinta estrecha.
Olvidó que los que nacen para gatear no pueden volar. Caí sobre una roca, sí, pero no morí. Se rió a carcajadas: "Jaja, mira, ¿cuál es el beneficio de volar hacia el cielo? ¿La buena noticia es que se cayó? Jeje, pajaritos graciosos, no conocen los beneficios de la tierra, se preocupan cuando se quedan". En el suelo, y quiero desesperadamente volar hacia el cielo, persiguiendo la vida en el cielo abrasador. El cielo está vacío, pero la luz es brillante, pero no hay nada para comer y no hay lugar para pararse. ¿Arrogante? ¿Mis propios deseos salvajes? ¿Por qué debería quejarme? Hmm, ya no me dejaré engañar. Dios, miré al cielo y experimenté la sensación de caer. No muero, pero tengo más confianza. Oh, que los que no les gusta la tierra vivan del engaño. Sé la verdad y no les creeré. Soy una criatura de la tierra. así que será mejor que viva en la tierra." Entonces formó con orgullo una bola sobre la piedra.
El mar todavía brilla con fuerza y las olas rompen majestuosamente en la costa. En medio del rugido de las olas, se escuchó un canto retumbante que alababa al orgulloso pájaro. Las rocas fueron sacudidas por las olas y el cielo fue sacudido por el majestuoso canto. Celebramos el espíritu ferviente de nuestros guerreros. El espíritu fanático del guerrero es la verdad de la vida. Oh águila valiente, derramaste toda tu sangre en la batalla con tus enemigos.
Sin embargo, un día en el futuro, tu pequeña sangre brillará como una chispa en la oscuridad de la vida. Muchos corazones valientes se encenderán con un ferviente deseo de libertad y luz. Vete al diablo. Pero en los cantos de guerreros espiritualmente poderosos, serás un ejemplo vivo y un llamado a la libertad y la luz. ¡Celebramos el espíritu ferviente de los guerreros!
———————————————————————————————————— ——————— ————————————————————————————————————————— ————————— ————————————————————————