Ingrese japonés entre paréntesis.

Katsura Natsume, un niño que puede ver monstruos, tiene una abuela legendaria llamada Reiko Kobayakawa.

ぉばけがみぇるしょぅねんつなつつつつつつつつつつつ12

Porque podía ver monstruos y tenía poderosas habilidades cuando era joven,

Reiko (れぃこ) さんにはわか) ぃごろからぉ(ぉ)

Aunque los humanos no lo entendían, desahogaba su resentimiento contra los monstruos que perdieron ante él.

La gente entiende (りかぃされなかった) にた, た.

Y deja que el monstruo perdido firme su nombre y cree una "cuenta de amigo" que pueda gobernar al monstruo.

Después de la muerte de su abuela, Natsume, quien siempre fue perseguida por monstruos, vivió una vida muy difícil debido a su resentimiento hacia los monstruos durante su vida.

Abuela (そぼがぃきてるぁぃだにぉばけ).

Luego, alrededor de esta "cuenta de amigo", él y el guardaespaldas Sr. Cat para devolverle el nombre al monstruo Vivimos una vida ocupada.

そして, そのCuenta de amigo (ゆぅじんちぅ) につぃて.