Templo Taishan en prosa

"Amanecer en el Monte Tai" de Xu Zhimo:

Podemos ver el sol desde la cima del Monte Tai. No es un milagro que las personas que han cruzado el mar vean salir el sol en el horizonte;

Personalmente, he disfrutado del sol incomparable en el río, el mar y el Océano Índico. Pero observe el amanecer en la cima de la montaña, especialmente en el monte Tai.

En la cima, no tenemos ninguna curiosidad incómoda y, por supuesto, esperamos con ansias un reino especial, diferente de las llanuras y el mar. Efectivamente, yo

Cuando nos levantamos por primera vez, el cielo todavía estaba oscuro, el oeste estaba lívido, el este estaba ligeramente blanco y el universo era simplemente... si lo usas.

Descripción de palabra antigua: Un cuerpo enorme y gris. Pero este es Xiaohan, se siente muy fuerte y yo no estoy muy despierto cuando duermo.

Impresión sencilla. Cuando miré hacia atrás con atención, no pude evitar gritar fuerte, porque acababa de ver algo que nunca antes había visto.

Campo. Resulta que el proyecto de tormenta de anoche se construyó en el mar cósmico de nubes. Excepto Sun Guanfeng y nosotros.

Más allá del Pico del Emperador de Jade, solo había nubes y niebla que llenaban las direcciones este, oeste, norte y sur. Antes de que Xu Chao fuera revelado, eran como innumerables terciopelos gruesos.

Las ovejas duermen con el cuello doblado y apenas se distinguen sus orejas y comisuras rizadas. En ese momento, yo era el único en este vasto mar de nubes.

Desde que estuve en Misty Island, he tenido una extraña fantasía:

Mi cuerpo ha crecido infinitamente y la montaña a mis pies es tan grande como un puño en comparación. al tamaño de mi cuerpo. Piedra; el gigante está cubierto de pelo, y su largo cabello es como una bandera color tinta al viento, susurrando. El gigante estaba de espaldas sobre la tierra.

En Oriente, un par de largos brazos están extendidos, esperando en silencio, dando la bienvenida, instando y llamando en adoración, en oración,

En lágrimas-lágrimas no tengo; visto durante mucho tiempo, verás la interacción de tristeza y alegría...

Estas lágrimas no están vacías, y estas oraciones silenciosas no quedan sin respuesta.

La mano del gigante apunta hacia el este——

¿Qué hay en el este y qué se exhibe?

Oriente está lleno de magníficos colores, y Oriente está lleno de gran luz brillante. Estamos aquí, estamos aquí...

Zumo de rosas, pulpa de uva, jugo de redbud, esencia de ágata, hojas de arce escarchadas: un gran número de tintoreros trabajando bajo las nubes cansadas;

Innumerables ictiosaurios sinuosos treparon por las pálidas nubes.

El brillo de un lado eliminó la somnolencia en el cielo y despertó el brillo brillante en todas direcciones——

El pequeño pony brillante corrió salvajemente...

El mar de nubes también está vivo; Lan Tao se quedó dormido en forma de bestia y comenzó a rugir de nuevo, meneando la cabeza y la cola hacia nosotros.

El lavado de la isla verde al vapor en forma de bollo agitó olas de espuma en todas direcciones, sacudiendo el arrecife flotante de la vida, como para informar que la luz y la alegría están llegando...

Mirando de nuevo hacia el este: Hércules ha eliminado sus obstáculos y una luz dorada como una cortina de pájaros emerge de sus hombros ilimitados.

Repartidos por los confines de la tierra. Levántate... levántate... empuja más fuerte. Cráneos redondos de pura llama saltan del horizonte después de la exploración.

Sube por detrás de las nubes y brilla en el cielo...

Canta y alaba, ésta es la resurrección de Oriente, ésta es la victoria de la luz...

El color del gigante que oraba atravesó el mar ilimitado de nubes y poco a poco desapareció en la alegría general;

Ahora, su majestuoso canto de alabanza se ha extendido en todas direcciones en las nubes cambiantes y la niebla extendiéndose en cada rincón...

Escucha los vítores de Pusher; ¡mira esta luz brillante!

Espíritu de ciudad natal

Feng Jicai

A

Si creciste en tu ciudad natal, no hace falta decir que quieres un hogar. Si es solo la ciudad natal de tus mayores, pero naciste en una tierra extranjera y tus impresiones y sentimientos al respecto se obtienen indirectamente de tus mayores, ¿cómo te sientes con esta ciudad natal?

Hace unos años, varios escritores y yo fuimos invitados a visitar una famosa ciudad histórica del sur. Según lo dispuesto por el anfitrión, pasamos por Ningbo por un día. Tan pronto como el auto entró en Ningbo, todos seguían hablando de hip-hop, pero yo permanecí en silencio, presionando mi cara contra la ventana del auto y mirando el paisaje afuera, ansioso por agarrar algo para poder conectarme con mi ciudad natal; . Sólo entonces me di cuenta de que mi ciudad natal estaba vacía. Tengo dudas sobre mí mismo. ¿Por qué no siento nada ante el lugar de nacimiento de mi abuelo y mi padre?

Pero eso es sólo un símbolo de mí: una ciudad natal.

No "regresé" a mi ciudad natal, sino que "vine" a mi ciudad natal por primera vez. ¿Por qué desapareció cuando regresé a mi ciudad natal? Anhelo abrazar y cantar con mi ciudad natal, pero no sé cómo conectarme con mi ciudad natal. Como un piano inactivo. ¿Quién jugará y cómo?

Dos

Me bajé del auto y caminé por la calle. Tan pronto como escuché el dialecto de Ningbo hablado por los transeúntes, me sorprendió una sensación de intimidad que se disipó. la extrañeza que me preocupaba.

Soy estúpido. Nunca aprendí el dialecto de Ningbo de mi abuelo y mi padre. Pero este acento local único parece ser una canción popular de su ciudad natal, que estuvo a menudo en mis labios y me acompañó durante mi infancia y adolescencia. En ese momento, especialmente los abuelos que vinieron a visitar al abuelo, la mayoría le hablaba de esta manera. Mi padre suele hablar mandarín, pero en ese momento también se unió a la conversación con ese extraño acento, como si deliberadamente no me entendiera y me hiciera hacer un puchero en señal de protesta. Esos abuelos se burlaban de mí con bromas, pero todavía hablaban en un dialecto de Ningbo que no podía entender... Esto me hizo enojar y odiar. ¿Por qué en este momento, como si hubiera sido lanzado un hechizo, el pasado vago, los viejos sentimientos que nunca se han extinguido y el amor por mi abuelo y mi padre regresan, vívidos y pintorescos?

En el Templo Tiantong, un viejo maestro nos habló de la extraordinaria experiencia de este antiguo templo. Su auténtico acento de Ningbo me dijo que si escuchaba árabe y no podía entenderlo en absoluto, tenía la oportunidad de observar más de cerca la apariencia de este maestro y descubrí que se parecía mucho a mi abuelo: un plebeyo con calcetines cortos. y un cuerpo delgado, ojos amables, especialmente una punta de la nariz ligeramente levantada en el centro de la cabeza calva. El hombretón del norte tenía la cabeza afeitada y parecía redondo y chato. Después de que la gente de Ningbo descansa en el techo, el centro de sus cabezas queda expuesto, brillante y verde, como para mostrar el aura brillante de las montañas y los ríos del lugar. Aclaro mis ojos y vuelvo a sentir. ¡Como mi abuelo sentado ahí hablando!

Al abuelo le gusta comer en cuencos y platos pequeños de porcelana fina. Sufrió diabetes en sus últimos años, por lo que tuvo que freír arroz en una olla de hierro antes de cocinarlo. Nunca me pidió que comiera su arroz porque el arroz frito no era fragante y carecía de nutrientes. Ningbo está muy cerca del mar y es bueno para comer mariscos. La capacidad del abuelo para comer caracoles al vapor no tiene precedentes. Se metió una cucharada en la boca, le dio la vuelta y escupió los delicados caracoles con un sonido chirriante de succión. Cada vez que como caracoles, mi abuelo siempre se pavonea increíblemente sin mi invitación. Este movimiento sólo puede compararse con la capacidad de mi padre de comer pescado y escupir sus espinas. Pero abuelo, ¿dónde estás ahora? Me llené de emoción y de repente abrí los ojos, con ganas de gritarle al viejo mago: ¡Abuelo!

Qué extraño, mi abuelo falleció cuando yo tenía diez años. Treinta años después, ¿qué me hace llamarlo un viaje en el tiempo tan emocional?

¿Vine a mi ciudad natal o mi ciudad natal entró silenciosamente en mi corazón?

Tres

Hace dos años, fui a Singapur para presentar el Premio Literario León de Oro al Campamento de Literatura China. De repente, una docena de chinos ancianos vinieron a visitar el hotel. Cuando nos conocimos, me regalaron una publicación con la palabra "Feng" en la portada. Todos ellos son miembros de la Asociación del Clan Feng aquí. Los chinos se ganan la vida en el extranjero y necesitan apoyo solos, por lo que organizan varias reuniones de aldeanos para ayudarse unos a otros. Siempre que los aldeanos tengan problemas, resolverán las disputas juntos; si las personas de la misma ciudad natal logran logros, serán considerados * * * honores, con alegría y felicitaciones. Un anciano llamado Feng me dijo: "Tú eres el orgullo de nuestra familia Feng". En este momento, me siento como si estuviera en mi familia.

Los rostros desconocidos están enterrados en una bondad lejana. ¿Dónde tengo algo que ver con ellos? ¿Dinastías Tang y Song o dinastías Qin y Han? Pienso en contemplar su lugar brumoso y resplandeciente junto al río Amarillo y soñar con su encantadora fuente a miles de kilómetros de distancia. Las personas del mismo país, de la misma ciudad natal, de la misma piel y del mismo apellido tienen un sentido de origen. Personas con el mismo origen deben tener el mismo código de vida y están misteriosamente conectadas.

Vi a un anciano sentado a un lado, de rostro delgado, frágil y familiar, y mi corazón se conmovió. Le pregunté: "¿Dónde está tu ciudad natal?" "Ningbo". Cuando habló, todavía tenía un fuerte acento local. Cuando escuché esto, inmediatamente dije: "Éramos una familia hace quinientos años y nuestra ciudad natal es Ningbo". Inmediatamente gritó: "Ahora somos una familia. Somos muy cercanos". Situación en mi ciudad natal.

Gracias por pasar por mi ciudad natal el primer año y no tener vergüenza de contestar.

Mientras me escuchaba, de repente suspiró: "Todo es diferente, diferente..." De repente se levantó impulsivamente, señaló con la mano y gritó: "¡Ahí me llevó mi tío a pescar!". contar más detalles, como si no fuera a rendirme hasta que el pasado volviera a suceder.

Tenía miedo de cambiar de tema por el frío, pero esas personas sonreían y agitaban las manos y decían: "Está bien, por favor cuéntale más..." Escuchaban felices. Hasta que escuché que sus rostros estaban ligeramente borrachos, como si compartieran un tipo especial de felicidad con mis compañeros del pueblo, que era una nostalgia reconfortante.

Este tipo no pudo evitar mover su silla frente a mí paso a paso, hizo preguntas cara a cara y escuchó con atención. Es una pena que solo me quedé en mi ciudad natal un día y no puedo contarles más. Pero descubrí que cuando mencioné casualmente el nombre de la calle, el estilo del antiguo edificio y los tipos de verduras, lo consideró como una historia rara en el paraíso, lo que despertó una serie de preguntas más, así como suspiros y suspiros de él. Sentí la grandeza y la magia de mi ciudad natal. Es como un enorme imán que atrae a todos los que pertenecen a él. No importa cuánto tiempo me desvío de él, parece que cuanto más tiempo me quedo, más puedo sentir su atracción irresistible... Cuando dejé esta exótica ciudad natal china, sentí una sensación de disculpa en mi corazón. Creo que debería quedarme en mi ciudad natal unos días más, por su bien y por el mío propio.

1991.4.Tianjin

Solo encontré "Sunrise on Mount Tai" y "Soul of the Country", ¡que no están nada mal!