Había un hijo filial llamado Li en Qujiang, Jiading, cuyo nombre de cortesía era Yuguang. Su padre, Li Yanshi, murió diez años después del nacimiento de su hijo. No había comida almacenada en casa, por lo que la madre le proporcionó a su hijo la costura para ir a la escuela en otro lugar. (El hijo filial) lloró y dijo: "Es obligación de los hijos mantener a sus padres". Un hijo no puede mantener a su madre, pero debe confiar en su madre para mantener a su hijo. ¡Cómo podía sentirse tranquilo su hijo! "Así que dejé mis estudios, trabajé duro en la agricultura y compré alimentos raros para mi madre. Preferiría ser vegetariano. Cuando su madre tuvo una enfermedad de garganta, él la alimentó con una cuchara. Pero mi madre la alimentó durante tres días y tres noches y ella vomitó rápidamente, la comida era difícil de tragar. El hijo filial gritó pidiendo ayuda. La madre soñó que el dios la apuñaló con una aguja y dijo: "Me compadezco de la piedad filial de tu hijo. "Qué maravilloso sería despertarse y sudar profusamente. En el otoño del séptimo año del reinado de Yongzheng, la brisa del mar se levantó repentinamente y las olas se agitaron en la ciudad. Había un agujero en la casa de la familia del hijo filial. , y la trastienda tembló en medio de la noche. El hijo filial rápidamente levantó a su madre y se puso en cuclillas. Después de un rato, la casa de delante y de atrás se derrumbó, y solo el lugar donde se refugiaron quedó intacto.
El padre del hijo filial falleció hace más de un año, y cuando enterraron a su abuelo, ya era pleno invierno, y el cuerpo del hijo ya estaba muy débil y sus manos eran del mismo color. Estaban congelados en la nieve. Varios artesanos responsables de construir la tumba encendieron cuerdas de cáñamo para mantenerlo caliente y luego lo sumergieron en agua caliente. Antes de morir, abrazó a su madre y lloró amargamente. diciéndole a sus hijos que cuidaran bien a su abuela.
Se dice que cuando era pequeño estaba de luto por su padre. Lloró en su cama cada vez que salía, los vecinos. Lo señaló y dijo: "Pequeño hijo filial, pequeño hijo filial". Quizás esta sea su naturaleza (piedad filial). Jiang construyó un arco y construyó un auditorio al lado.
Comentario: En el libro. "El Libro de la Piedad Filial", el contenido utilizado por los sabios para educar a sus hijos se ha llegado al extremo. Sin embargo, todos en el mundo buscan la piedad filial a través de la lectura, pero los hijos de la familia Li son los únicos. ¿Dejamos de estudiar por piedad filial? "La Doctrina del Medio" dice: "Aquellos que siguen la naturaleza se llaman Tao, y aquellos que aprenden de la naturaleza se llaman enseñanzas. "En la antigüedad, las personas que podían hacer las cosas según su naturaleza no necesitaban esperar la iluminación. De lo contrario, el pájaro de buen corazón alimentaba a la madre pájaro y el cordero se arrodillaba para mamar leche. ¿Qué libros leían?
Texto original:
Había un hijo filial llamado Li en Qujiang, Jiading. Su padre, Yan, dio a luz a un hijo filial que murió hace diez años. recibir acupuntura mientras llora. También es trabajo de un niño criar a sus seres queridos. El niño no es la madre adoptiva; ¿Cómo podrían estar a salvo? "Dejó de escribir historia, trabajó duro y se convirtió en madre de la comida, pero estaba dispuesto a comer ligero. Si a su madre le molestaba la garganta y bebía agua con una cuchara, tosía durante tres días y tres noches. El hijo filial clamó al cielo pidiendo ayuda, y el dios del sueño de la madre lo pinchó con una aguja y dijo: "Estoy de luto por la piedad filial de mi hijo. "Irme a la cama, sudando por todas partes. En el otoño del séptimo año del reinado de Yongzheng, sopló el viento del mar y había olas en la ciudad. El hijo filial vivía en la casa, y la casa temblaba en medio de La noche, el hijo filial se volvió negativo hacia su madre y se cayó varias veces. ¿Antes y después? Lushe se derrumbó y lo evitó.
El padre del hijo filial falleció hace más de un año. y el padre mayor (3) también falleció. Hubo varios artesanos del entierro que lo cubrieron con fuego y lo convirtieron en sopa. Cuando murió, abrazó a su madre y le dijo que fuera una buena madre. Cuando era joven, lloró amargamente durante tres años en el funeral de su padre. Cada vez que entraba y salía, sus vecinos le señalaban: "Hijo filial, hijo filial, es natural ocultar su naturaleza años después". , los funcionarios se enteraron de Corea del Norte y construyeron un taller en Qujiang, y establecieron un santuario junto a él.
El "Libro de la piedad filial" dice que el santo es el mejor entrenador de su hijo. piedad filial, y el hijo de Li Jiao descarta libros sólo por piedad filial. ¿Por qué? “La Cuarta Cualidad se llama Tao, y la cultivación se llama enseñanza. "En la antigüedad, la gente podía mostrar sus habilidades sexuales sin que se les enseñara. De lo contrario, si se devuelve la bondad y el cordero se arrodilla para amamantar, ¿qué libro puede leer?
Punto de partida: Colección Xiaocang Shanfang
Introducción a la obra:
"Colección Xiaocang Mountain Residence" de Yuan Mei de la dinastía Qing Mei construyó una vez un jardín en las montañas de Jiangning (ahora Nanjing, provincia de Jiangsu) y. Nombró su habitación "Mountain House". Ochenta y dos volúmenes están previstos para incluir treinta y siete volúmenes de colecciones cronológicas, veinticuatro volúmenes de obras completas y ocho volúmenes de "Wenyuan y suplementarios". Anotaciones" y "Comentarios complementarios de Wenyuan" de Zou.
Sobre el autor:
Yuan Mei (1765438+25 de marzo de 2006 - 1798 65438+3 de octubre), llamado Zicai y Jianzhai. En sus últimos años, fue nombrado laico de Cangshan, maestro de Suiyuan y anciano de Suiyuan. Originario de Qiantang (ahora Hangzhou, Zhejiang), nació en Cixi, Zhejiang. Fue un poeta, ensayista, crítico literario y gourmet representativo durante las dinastías Qianjia y Qing. En el cuarto año del reinado de Qianlong (1739), se le concedió el título de Jinshi (Jinshi) y la Academia Hanlin le otorgó el título de "Jinshi". En el séptimo año del reinado de Qianlong (1742), fue trasladado a Jiangsu y sirvió como magistrado del condado en Lishui, Jiangning, Jiangpu y Shuyang durante siete años. Tenía buena reputación como funcionario diligente, pero su carrera oficial no fue fácil y no tenía intención de convertirse en funcionario. En el decimocuarto año del reinado de Qianlong (1749), renunció y vivió recluido en Xiaocang Suiyuan, Nanjing, recitando poemas y componiendo poemas, especialmente entre sus discípulas. En el segundo año de Jiaqing (1797), Yuan Mei murió a la edad de 82 años. Después de su muerte, fue enterrado en Baibupo, Nanjing, y fue conocido como "Sr. Suiyuan". Yuan Mei defendió la teoría de "Xingling" y, junto con Zhao Yi y Jiang Shiquan, era conocido como los "Tres héroes de la familia Gan" (o los "Tres héroes de Jiangyou junto con Zhao Yi y Zhang Wentao"). , también era conocido como los "Tres Héroes de Xingling" y fue uno de los "Ocho Maestros de la Prosa Paralela en la Dinastía Qing". Su estilo de escritura está en la misma línea que Ji Yun, un académico de la Universidad de Zhili, y es conocido como el "Yuan del Sur y Ji del Norte". Las principales obras transmitidas incluyen "La colección de la residencia Xiaocangshan", "Poemas de Suiyuan", "Suplemento", "Lista de alimentos de Suiyuan", "Ziwu Yu", "Xu Zi Yuyu", etc. La representativa obra en prosa "Saludo a mi hermana" es sincera y trágica, y tiene una larga historia. Los críticos de la prosa clásica la comparan con la "Oda a los Doce Langs" escrita por Han Yu en la dinastía Tang.