Capítulo 68 de "Viaje al Oeste" - El monje Tang en el Reino de Zhuzi habló sobre la vida pasada y Sun Xingzhe le dio un brazo cruzado.
Se recogerán buenas acciones y buenas acciones, y tu reputación se extenderá por los cuatro continentes. La luz de la sabiduría asciende a la otra orilla, zumbando y haciendo aparecer nubes en el cielo. Todos los Budas se corresponden entre sí y viven para siempre en Yaotai durante miles de otoños. Rompe el sueño de las mariposas en el mundo, descansa y purifica la atmósfera polvorienta sin causar preocupaciones.
Las palabras muestran que el Maestro Sanzang y sus discípulos limpian los callejones sucios y se embarcan en el camino de la libertad. El tiempo vuela rápidamente y es exactamente——
Hailiu. Shujindan, hojas de loto Plato verde floreciente. A ambos lados de la carretera hay álamos verdes que esconden golondrinas lecheras y los peatones agitan sus abanicos veraniegos.
Mientras caminaba hacia adelante, de repente vi una ciudad cercana. Sanzang detuvo su caballo y gritó: "Discípulos, ¿adónde creen que vamos?" El viajero dijo: "El maestro es analfabeto, ¿cómo pueden seguir el decreto del rey de Tang y abandonar la corte?" He sido monje desde que era niño y he leído miles de escrituras. "Tú conoces todas las escrituras, ¿por qué dices que soy analfabeto?" El viajero preguntó: "Si sabes leer y escribir, ¿por qué no puedes saberlo?". ¿Reconoces los tres grandes personajes de la bandera amarilla albaricoque de la ciudad y preguntas adónde vas? " Sanzang gritó: " ¡Este mono está diciendo tonterías! La bandera ondea salvajemente, e incluso si hay palabras, no puedo. ¡Entiéndelo!" El viajero dijo: "¿Por qué Lao Sun lo vio?" Bajie y Sha Seng dijeron: "Maestro, no escuches las travesuras de mi hermano. Mirando desde lejos, todavía no sé cómo se llama. "La ciudad es". El viajero dijo: "¿Pero no es la palabra 'Reino Zhuzi'?" Sanzang dijo: "El Reino Zhuzi debe ser el trono del Reino Occidental, pero tiene que ser cambiado". El viajero dijo: "No Necesito hablar de eso". Después de un rato, se bajó de su caballo en la puerta de la ciudad, cruzó el puente y entró por la puerta del tercer piso. ¡Qué gran estado imperial! Pero mira——
Las torres de la puerta son imponentes y están apiladas en filas. Rodeadas de agua viva, las montañas se enfrentan al norte y al sur. Sixth Street y Three Markets tienen muchos bienes y suministros, y miles de hogares están prosperando en los negocios. De hecho, es una ciudad imperial, la gran capital de Tianfu. El viaje al fin del mundo está lleno de jade y seda. La forma es tan hermosa como las montañas y los muros del palacio están conectados con las dinastías Han y Qing. Los tres pasos están firmemente cerrados y la paz será próspera para siempre.
Cuando los maestros y aprendices caminaban por la calle principal, vieron figuras dignas, pulcramente vestidas y con un habla clara. No eran menos impresionantes que los de la dinastía Tang. Aquellos que estaban haciendo negocios en ambos lados de repente vieron la fea apariencia de Zhu Bajie, el rostro oscuro y el cuerpo largo de Monk Sha, y el rostro y la frente de Sun Xingzhe. Perdieron su negocio, por lo que todos vinieron a verlo. Sanzang simplemente gritó: "¡No te metas en problemas! ¡Mantén la cabeza gacha y camina!" Bajie obedeció y puso la vaina de loto en sus brazos. Sha Monk no se atrevió a mirar hacia arriba, pero el viajero miró a su alrededor y siguió a Tang Monk. Los que tienen gobernadores volverán después de echar un vistazo. Estaban los holgazanes y los niños traviesos, todos sonriendo y riendo. Todos se acercaron para tirar tejas y ladrillos y jugar con Bajie. Tang Seng le tomó las manos y dijo: "¡No provoques problemas!". El idiota no se atrevió a levantar la cabeza.
No mucho después, me di la vuelta y de repente vi una pared de puerta con las palabras "Pabellón Huitong" en ella. El monje de Tang dijo: "Aprendiz, entremos en este yamen". El viajero dijo: "¿Por qué entrar?" El monje de Tang dijo: "El Salón Huitong es el lugar donde se reúne toda la gente del mundo. No podemos molestar". "Así que entremos y descansemos. Espera. Cuando vi al conductor, cambié a Guan Wen y salí de la ciudad". Cuando Bajie escuchó esto, abrió la boca y derribó a docenas de personas que estaban mirando. Se adelantó y dijo: "El Maestro dijo: Escondámonos adentro para evitar el ruido de este grupo de pájaros". Luego entró al salón y esas personas se retiraron gradualmente.
Pero dijo que había dos embajadores en la embajada, uno y el otro. Estaban revisando a los maridos en el pasillo y estaban a punto de recoger a los funcionarios allí. De repente vieron venir a Tang Monk. Y todos estaban asustados. Qi dijo: "¿Quién es él? ¿Quién es él? ¿A dónde vas?" Sanzang juntó las manos y dijo: "El pobre monje está bajo el control de la dinastía Tang en el este y fue enviado". Hacia el oeste para obtener las escrituras. Ahora que ha llegado a la casa del tesoro, no se atreve a pasar en privado. Si desea inspeccionar y publicar algo, pídale a Gao Yamen que se tome un descanso. Al escuchar esto, los dos enviados se retiraron a izquierda y derecha, y cada uno se enderezó las coronas y los cinturones. Se encontraron en el salón inferior. Ordenaron que se limpiaran y descansaran las habitaciones de invitados, y se despejó la oficina de enseñanza. Sanzang le agradeció. Los dos funcionarios sacaron al marido del salón. Los hombres le pidieron al maestro que descansara en la habitación de invitados y Sanzang se fue. El viajero dijo enojado: "¡Este tipo es un vago! ¿Por qué no dejas que Lao Sun entre al salón principal?" control de la dinastía Tang y no está relacionado con nuestro país. Es más, de vez en cuando, el jefe va y viene, por lo que no es fácil tratarlo así. El viajero dijo: "Quiero que lo trate". ¡Te gusta esto!” Justo cuando estaba hablando, el responsable vino con un plato de arroz blanco y un plato de arroz, un plato de fideos blancos, dos puñados de vegetales verdes, cuatro trozos de tofu, dos trozos de gluten. un plato de brotes de bambú secos y un plato de hongos. El discípulo de Sanzang lo aceptó y agradeció al responsable. El mayordomo dijo: "Hay una estufa limpia en la habitación oeste y la leña es conveniente. Por favor, vaya y cocine". Sanzang dijo: "Quiero preguntarle, ¿puede el rey estar en el palacio?". Vive mi abuelo. No estaré aquí por mucho tiempo ". Hoy es un buen día en el zodíaco y estamos discutiendo con muchos funcionarios civiles y militares sobre la lista amarilla. Si quieres cambiar a Guanwen, puedes atraparlo. Levántate conmigo a toda prisa. No podrás esperar hasta mañana. No sé cuánto tiempo tienes.
Sanzang dijo: "Wukong, organiza una comida de ayuno aquí, y cuando regrese de revisar apresuradamente la aduana, podré comer y caminar". "Bajie rápidamente sacó la sotana y las inscripciones. Sanzang las empacó y fue a la corte. Simplemente les dijo a sus discípulos que no salieran a causar problemas.
Después de un rato, llegó frente a la Torre de los Cinco Fénix. No pudo describir el palacio. El pabellón es majestuoso y las torres son magníficas. Afuera de Duanmen, el funcionario de Huangmen vino a la corte imperial para transmitir el mensaje. El monje fue al templo Xitian Leiyin para adorar a Buda. y buscar escrituras. Quería cambiar el documento de despacho de aduana y escuchar el anuncio. Cuando el rey escuchó esto, dijo alegremente: "He estado enfermo durante mucho tiempo y nunca he ascendido al trono. Ahora voy al palacio a reclutar médicos, ¡y vienen monjes eminentes al país!" Inmediatamente después de que se anunció el edicto en las escaleras, Sanzang se inclinó y se postró. El rey también anunció que iría al Palacio Dorado para sentarse y ordenó al Templo Guanglu que realizara un ayuno. Sanzang le agradeció y lo puso en el documento. Después de que el rey lo leyó, se puso muy feliz y dijo: "Maestro, usted. En la dinastía Tang, ¿cuántas dinastías hubo? ¿Cuántas generaciones de ministros hay? En cuanto al rey de Tang, ¿resucitó de una enfermedad y te pidió que viajaras a través de montañas y ríos para buscar escrituras? "Cuando el anciano preguntó, se inclinó hacia adelante, juntó las palmas y dijo: ¿Dónde está el pobre monje?—
Tres emperadores gobernaron el mundo y los cinco emperadores estaban divididos. Yao y Shun estaban en el poder. Y Yu Tang estaba en paz con la gente. Los discípulos de la dinastía Zhou establecieron sus propios asuntos. Confiaron en la fuerza y la intimidación. Débiles, los reyes están divididos en dieciocho países y están divididos en doce. Carros y caballos, los siete héroes compiten por la victoria y los seis países nacen en Qin. El país pertenecía a la dinastía Han, y el emperador siguió la ley. La dinastía Han regresó a Sima, y la dinastía Jin y la dinastía del Sur. estaban divididos. El gran antepasado Yan Jia era un hombre de gran virtud y benevolencia. En el norte de la ciudad de Chang'an, había un extraño dios dragón de agua que quería cortar la lluvia. Mañana y le pidió que lo salvara. El dinero se dejó en el palacio y la rueda de ajedrez se jugó lentamente. Al mediodía, el sabio ministro soñó con matar el cuerpo del dragón. y preguntó: "Maestro, ¿quién es ese ministro sabio?" Sanzang dijo: "Ese es el ex primer ministro de mi rey, cuyo apellido es Wei Mingzheng". Conoce astronomía, geografía y distingue el yin y el yang. Es el gran ministro y asistente que puede establecer un país. Debido a que mató al Rey Dragón del río Jinghe en su sueño, el Rey Dragón se quejó ante el inframundo y dijo que mi rey prometió salvarlo y luego lo mató, por lo que mi rey se enfermó y gradualmente sintió que estaba en peligro. Wei Zheng escribió otra carta, se la llevó a Mingsi con mi rey y se la envió a Cui Jin, el juez de la ciudad de Fengdu. Cuando era joven, el rey de Tang murió y volvió a la vida al tercer día. Gracias a Wei Zheng, el juez Cui cambió el documento y extendió la vida del rey veinte años. Hoy vamos a celebrar una conferencia sobre la tierra y el agua, por eso enviamos monjes pobres a viajar por todas partes para consultar varios países, adorar al Buda, tomar el Tripitaka de los Mahayana Sutras, trascender sus pecados y sufrimientos y ascender al cielo. El rey volvió a gemir y suspiró: "¡Cheng es un gran país en el cielo, con reyes rectos y ministros virtuosos!" Parece que llevo mucho tiempo enfermo y nadie puede salvarme. "Cuando el anciano se enteró, miró en secreto y vio que el emperador estaba cetrino y delgado, y su apariencia era lamentable. Cuando el anciano estaba a punto de hacer una pregunta, un funcionario del Templo Guanglu vino a invitar a Tang Monk a adoración El rey emitió un edicto: "En el Salón Pixiang, incluso conmigo, la comida se sirve y se comparte con el Maestro. Sanzang le dio las gracias y fue a comer con el rey sin mencionar nada.
Pero dijo que el viajero estaba en el Salón Huitong con Sha Monk, preparando té y arroz, y preparando platos vegetarianos. "El té y el arroz son fáciles de cocinar, pero las verduras no son buenas". El viajero preguntó: "¿Cómo?" Sha Monk dijo: "No hay aceite, sal, salsa ni vinagre". El viajero dijo: "Tengo algunos centavos aquí, así puedo enseñarle a Bajie a ir a la calle y comprarlos". El idiota dijo perezosamente: "No me atrevo a ir. No tengo una cara bonita. Tengo miedo de meterme en problemas. El Maestro me culpará". "Walker dijo: "Es un trato justo y no lo cambiamos ni le robamos, así que ¿para qué molestarse? Bajie dijo: "¿Nunca has visto a Zhangzhi?" Abrió la boca frente a esta puerta y asustó a una docena de personas. Si vas a una ciudad ocupada, ¡no sabes cuántas personas matarás! El viajero dijo: "Sólo sabes que en el concurrido mercado, ¿alguna vez has visto lo que se vende en ese mercado?" Bajie dijo: "La Maestra sólo me enseñó a mantener la cabeza gacha y evitar meterme en problemas, pero nunca lo vi". "El viajero dijo: "No hace falta decir que hay hoteles, tiendas de arroz, molinos y tiendas de comestibles, pero también buenas casas de té y tiendas de fideos, grandes pasteles de sésamo y grandes bollos al vapor. El hotel también tiene una buena sopa de arroz y buenos pimientos. , y buenas verduras, y ¿Qué tal si voy a comprar algunos de los exóticos pasteles de azúcar, pasteles al vapor, bocadillos, panecillos, bocadillos aceitosos, dulces e innumerables cosas buenas para ti? "Cuando el idiota escuchó eso, se le hizo salivar la boca, se le llenó la garganta de saliva, se levantó de un salto y dijo: "¡Hermano! Te estoy molestando esta vez y te pediré que vuelvas a la mesa la próxima vez. El viajero sonrió en secreto y dijo: "Sha Monk, eres muy bueno cocinando. Espera a que lo compremos y lo mezclemos". "Sha Monk también sabía que estaba siendo un idiota, por lo que solo pudo aceptar suavemente:" Ve, debes comprar más y venir cuando estés lleno. "El idiota agarró un cuenco y lo tomó, y luego salió con el viajero. Dos funcionarios le preguntaron: "¿Adónde vas, anciano? El viajero dijo: "Compra la mezcla". "El hombre dijo: "Vaya hacia el oeste por esta calle, gire en la esquina de Drum Tower y encontrará la tienda de comestibles de Zheng. Puede comprar todo lo que quiera. Tiene aceite, sal, salsa de soja, vinagre, jengibre. pimienta y té. "
Los dos se tomaron de la mano y caminaron hacia el oeste por la calle.
El viajero pasó por varias casas de té y restaurantes, pero no compró nada de lo que pensó que estaba comprando, y no comió lo que pensó que estaba comiendo. Bajie gritó: "Hermano, compra algo desde aquí". El viajero estaba tratando de engañarlo, pero él estaba dispuesto a comprar desde allí y le dijo: "¡Hermano, no eres un corredor! Caminemos de nuevo y escogemos el grandes para comprar y comer ". Hablé de ello solo y mucha gente me siguió para mirar. De vez en cuando, cuando llegaba a Drum Tower, veía innumerables personas gritando, apretando y bloqueando las calles de abajo. Cuando Bajie lo vio, dijo: "Hermano, no iré. Hay mucha gente gritando allí. Me temo que se están llevando al monje. Es más, alguien que parece sospechoso se lo está llevando. ¿Qué es? ¿Está mal?" El viajero dijo: "¡Hu. Habla! ¿Qué me pasa, monje? Vayamos a la tienda de Zheng y compremos un poco de mezcla". Bajie dijo: "¡Vamos, vamos! palos le golpearon las orejas, haciéndolo tropezar y arrastrarse, y varios de ellos cayeron y murieron. ¡Lo pagaré con sus vidas!" El viajero dijo: "En ese caso, quédate quieto debajo de este muro y espérame. Puedes comprar los pasteles de sésamo y comértelos." El idiota le entregó el cuenco al viajero, apoyando la boca contra la pared con la cara vuelta, sin moverse en absoluto. Cuando el viajero caminó hacia el edificio, estaba muy lleno de gente. Cuando se acercó a la multitud para escuchar, resultó que el aviso imperial colgaba abajo, por lo que mucha gente competía por verlo. El viajero se acercó más, mostrando sus ojos dorados, y cuando miró con atención, la lista decía: Soy el noble rey de Niuhezhou en Xixi. Desde que establecí mi negocio, he estado en paz en todo. direcciones y las personas están a salvo. Debido a los recientes y siniestros asuntos estatales, estaba acostado sobre mi almohada con una enfermedad grave y fue difícil recuperarme a medida que pasaba el tiempo debido a las inundaciones. El hospital de este país probó muchos buenos remedios pero no logró curarlo. Hoy se publica esta lista para reclutar sabios de todo el mundo. Independientemente de si viaja de norte a este, en China o en el extranjero, si hay alguien que tenga buena medicina, por favor venga a la sala del tesoro y tráteme. Después de recuperarme de la enfermedad, estoy dispuesto a dividir el país en partes iguales y nunca lo demostraré en vano. Por esta razón, se entregó Zhang Gua a quienes debían pasar a la lista.
Después de leerlo, dijo alegremente: "Los antiguos decían que la acción tiene tres puntos de riqueza. He dejado de sentarme en la biblioteca. No hay necesidad de comprar muchas cosas, y esperaré". por un día para aprender las escrituras. Simplemente sé médico y juega". El gran sabio se inclinó y tiró el cuenco, tomó un puñado de tierra, lo roció, recitó un hechizo, usó el método de la invisibilidad y dio un paso adelante suavemente. Y descubrió la lista, y luego avanzó hacia ella. Sunda respiró el aire de hadas, y cuando comenzó el torbellino, se dio la vuelta y caminó hacia la estación de Bajie. Vio al idiota apoyado en la pared con la boca, pero parecía estarlo. dormido. El viajero ni siquiera lo asustó. Dobló la lista, la puso suavemente en sus brazos y se dio la vuelta para dirigirse al Salón Huitong sin mencionar nada.
Pero todos los de abajo se taparon la cabeza y cerraron los ojos cuando vieron soplar el viento. Inesperadamente, cuando pasó el viento, la lista imperial desapareció y todos se asustaron. Originalmente había doce eunucos y doce tenientes de la escuela en la lista. Los sacaron por la mañana, pero no pudieron permanecer allí durante tres horas antes de que se los llevara el viento. Estaban mirando a su alrededor temblando y de repente vieron un pedazo. de papel que sobresalía de los brazos de Zhu Bajie. Todos se acercaron y dijeron: "¿Han revelado la lista?" El idiota levantó la cabeza de repente, se frotó la boca y asustó a los capitanes, haciéndolos tambalearse y caer al suelo. Pero se dio la vuelta para irse y fue agarrado por unas cuantas personas atrevidas frente a él: "Has revelado la lista imperial para reclutar médicos, y si no vas a la corte a tratarme, ¿adónde irás? " El idiota dijo presa del pánico: "¡Tu hijo será revelado! ¡Tu nieto podrá curarse!" El capitán dijo: "¿Qué es eso que tienes en los brazos?" Pero cuando el idiota miró hacia abajo, vio un trozo de papel. Lo abrió y maldijo con los dientes apretados. Dijo: "¡Ese hozen está tratando de matarme!" Gritó y estaba a punto de destrozarlo, pero la multitud ya lo había detenido y le dijo: "¡Estás muerto! Esto es". El documento oficial emitido por el actual rey. ¿Quién se atreve a destrozarlo? Ya que lo tienes en tus brazos, debe haber una mano para sanar el país, ¡ven conmigo rápido! " Bajie gritó: "No lo sabes. "No descubrí esta lista, fue mi hermano mayor Sun Wukong quien la llevaba en secreto en mis brazos, pero me dejó. Si se entiende esto, iré contigo a buscarlo". La multitud dijo: "¿Qué? ¡Qué tontería estás hablando? ¡Puedes decirnos a quién buscar!" ¡Vayan a ver al Señor!" El grupo de personas empujó y empujó al idiota sin distinguir entre inocente e inocente. Este idiota se mantuvo firme, como si hubiera echado raíces, y ni siquiera una docena de personas pudieron moverlo. Bajie dijo: "¡No sabes quién eres! Si sigues hablando un rato, perderé los estribos, ¡pero no puedes culparme!"
No mucho después, la gente de la calle Armaron un escándalo y lo rodearon. Dos viejos eunucos le preguntaron: "Tienes una apariencia extraña y una voz equivocada. ¿De dónde vienes para ser un hombre tan fuerte en la aldea?", Dijo Bajie: "Nos enviaron desde el este". Ve al oeste para aprender las escrituras. Mi maestro es el emperador de la dinastía Tang. Acabo de entrar a la corte y fui a Guan Wen. Mi hermano mayor y yo vinimos aquí para mediar con los compradores. , así que no me atreví a ir. Fue mi hermano mayor quien me enseñó a esperar aquí. Vio un torbellino y lo alejó. Fue a mis brazos primero ". El eunuco dijo: "Vi a un monje gordo. "Una cara blanca frente a mí, corriendo hacia la puerta. ¿Pensé que era tu maestro?" Bajie dijo: "Así es, así es". "¿A dónde fue tu hermano mayor?" Bajie dijo: "Éramos cuatro". El maestro fue a cambiar a Guan Wen. Los tres, junto con nuestro equipaje y caballos, descansamos en el pasillo.
El hermano mayor me había hecho esto, así que regresó primero a la biblioteca. "El eunuco dijo: "Coronel, no lo tire. Sabré lo que está pasando cuando lleguemos al salón". "Bajie dijo:" Ustedes dos, abuela y gobernador. "Los capitanes de la escuela dijeron: "¡Este monje no sabe lo que hace! ¿Por qué apresuraste a tu suegro a llamar a la abuela? Bajie sonrió y dijo: "¡No te avergüences!". ¡Eres contrario al Yin y al Yang! ¡Sus dos ancianas madres no lo llaman suegra ni abuela, sino suegro! "Todos decían: "¡No digas tonterías! Encuentra a tu hermano mayor rápidamente. "Había gente ruidosa en la calle, más de trescientas a quinientas personas, y llevaron al policía al frente del pasillo. Bajie dijo: "Todos, por favor quédense, mi hermano mayor no es tan bueno como yo y los deja". burlarse de él, pero es una persona feroz y seria. Cuando lo veas, debes hacer un gran saludo y llamarlo Maestro Sol, y él resistirá. De lo contrario, cambiaría de rostro y no sería posible. "Todos los eunucos y capitanes dijeron: "Si tu hermano mayor tiene los medios para curar al rey, debería tener la mitad del país, y todos deberíamos inclinarnos ante él. ”
Esas personas ociosas estaban haciendo ruido afuera de la puerta. Bajie condujo a un grupo de eunucos y capitanes al pasillo, donde solo podían escuchar a Monkey y Sha Seng hablando y bromeando sobre el anuncio en el. habitación de invitados. Bajie dio un paso adelante, agarró a Luan y gritó: "¡Puedes convertirte en un ser humano!" Me convencieron para que comprara fideos simples, pasteles de sésamo y bollos al vapor para comer, ¡pero resultó que todos eran vendedores en corto! Hicieron un torbellino de nuevo, descubrieron una lista real, la pusieron en secreto en mis brazos y me usaron para fingir que estaba gorda. ¡Este puede convertirse en un hermano! El viajero sonrió y dijo: "Idiota, creo que tomaste el camino equivocado y te fuiste a otra parte". Fui a Drum Tower y compré la mezcla, y regresé apresuradamente para encontrarte. Estuve aquí primero. Bajie dijo: "Los funcionarios que están mirando la lista ya están aquí". "No pude decir nada. Vi a los eunucos y capitanes inclinándose unos a otros y diciendo: "Maestro Sol, mi rey está destinado a estar aquí hoy. El cielo me ha enviado para mostrar mi maestría, y él curará la de mi rey. enfermedad con un poco de ayuda." , el país está dividido y el país está dividido en partes iguales. "Cuando el viajero escuchó esto, enderezó su expresión, tomó la lista de documentos de Bajie y dijo a la multitud: "¿Creen que ustedes son los funcionarios que leyeron la lista? El eunuco hizo una reverencia y dijo: "Los sirvientes son los ministros de la prisión ceremonial y estos son los capitanes de la Escuela Jinyi". El viajero dijo: "Fui yo quien dio a conocer esta lista médica, así que envié a mi hermano menor a presentarla". Como tu amo está enfermo, como dice el refrán, si no se vende la medicina, la enfermedad no se tratará. Ve y enséñale al rey que me invite personalmente. Tengo el poder de curar la enfermedad. "Cuando los eunucos oyeron esto, todos se horrorizaron. El capitán dijo: "Cuando habláis grandes palabras, hay que ser mesurado. Estoy esperando la mitad del tiempo para estar mudo aquí y la otra mitad para ir a la cancha a empezar a jugar. " Se asignaron cuatro eunucos y seis tenientes de la escuela. Sin esperar una llamada, caminaron hacia las escaleras del tribunal y dijeron: "¡Mi señor está extremadamente feliz! El rey estaba conversando con Sanzang Shanbiqing cuando de repente escuchó esto y preguntó: "¿De dónde viene la alegría?". "El eunuco dijo:" Los esclavos ya han sacado la lista de médicos para el emperador. Está colgada debajo de la torre del tambor, ha publicado el élder Sun, un santo monje de la dinastía Tang del Este que vino de muy lejos para obtener las escrituras. Ahora está en el salón y quiere que el rey lo invite en persona. Tiene las habilidades para curar enfermedades, así que vine aquí para comenzar este memorial. El rey se llenó de alegría cuando escuchó esto y le preguntó a Tang Monk: "¿Cuántos discípulos tiene el Maestro?" Sanzang juntó las palmas de las manos y respondió: "El pobre monje tiene tres discípulos testarudos". El rey preguntó: "¿Cuál es un buen médico?" Sanzang dijo: "Para ser honesto con usted, majestad, mis obstinados discípulos son todos personas mediocres en las montañas. Solo pueden llevar una bolsa y un caballo, rodear el arroyo en busca de olas, llevar a los monjes pobres a escalar montañas". y crestas, o ir a lugares peligrosos. Pueden conquistar demonios y capturarlos". Es extraño, sólo se trata de atrapar al tigre y someter al dragón, y nadie puede entender las propiedades de la medicina. "El rey dijo: "¿Por qué el Maestro debería ser demasiado modesto? Cuando fui al palacio hoy, tuve la suerte de encontrarme con el Maestro que vino a rendir homenaje. Fue un destino fatídico. Dado que un discípulo eminente no sabe nada de medicina, ¿cómo puede estar dispuesto a revelar mis registros médicos y enseñarme a recibirlos personalmente? Definitivamente tiene la capacidad de sanar al país. Gritó: "Todos los ministros civiles y militares, soy débil y tímido, y no me atrevo a montar en el carro". En mi nombre, todos pueden salir de la corte y pedirle al élder Sun que vea mi enfermedad. Cuando lo veáis, no debéis ser desdeñosos, llamarlo el monje divino Anciano Sol y trataros unos a otros con la cortesía de un monarca y un ministro. "Los ministros siguieron la orden y fueron a la sala de reuniones junto con los eunucos y los capitanes de la escuela que estaban observando la lista, y se dispusieron a rendir homenaje. Asustaron a Bajie para que se escondiera en la habitación lateral, y Sha Monk se escondió debajo de la pared. El gran sabio lo vio sentado en el medio, pero Bajie no se movió y se quejó en secreto: "¡A este hozen lo van a matar vivo! ¿Por qué tantos funcionarios se inclinan, ni siquiera devuelven la reverencia, ni se ponen de pie? "No mucho después, terminó el culto y la clase se dividió en grupos y comenzó a jugar: "Le informo al monje sagrado, el élder Sun, que nosotros, todos los ministros del noble rey, por la presente estamos siguiendo el decreto del rey. rendir homenaje al monje sagrado y acudir a la corte para ver a un médico. El viajero simplemente se levantó y dijo a todos: "¿Por qué no viene vuestro rey?" "Los ministros dijeron:" Mi rey es débil y tímido, y no se atreve a montar en el carro. Ordeno especialmente a mis ministros que realicen la cortesía del rey y rindan homenaje al monje sagrado. El viajero dijo: "Ahora que has dicho eso, por favor sigue adelante, te seguiré". "Todos los ministros obedecieron y caminaron en equipo. Los viajeros se vistieron y se levantaron. Bajie dijo: "Hermano, por favor no salgas de nosotros. "Walker dijo: "No te tocaré, siempre y cuando ustedes dos recojan la medicina conmigo. Sha Monk dijo: "¿Qué tipo de medicamento debo recolectar?" El viajero dijo: "Siempre que alguien me traiga un medicamento, acéptelo según la cantidad y espere a que vuelva a usarlo". "Los dos aceptaron la promesa sin mencionar nada.
Este viajero tiene muchos funcionarios, y llegaron en poco tiempo.
Los ministros salieron primero e informaron al rey, que tenía una cortina de cuentas enrollada y brillantes ojos de dragón y fénix. Habló con una boca dorada y preguntó: "¿Cuál es el monje divino Elder Sun? El viajero dio un paso". Avanzó y dijo con severidad: "Viejo Sol. Eso es". Al escuchar la voz feroz y ver la apariencia astuta, el rey se asustó tanto que cayó sobre el lecho del dragón. La funcionaria estaba tan asustada que rápidamente la ayudó a entrar al palacio y le dijo: "¡Estás amenazando con matarme!". Todos los funcionarios se sintieron resentidos con el viajero y dijeron: "¿Por qué este monje es tan grosero e incivilizado? ¿Cómo te atreves a exponerlo?". ¡lista sin permiso!" Al oír esto, el viajero se enojó. Él sonrió y dijo: "Me has culpado erróneamente. Si eres una persona tan arrogante, la enfermedad de tu rey no se curará aunque tarde mil años". Los ministros dijeron: "¿Cuántas vidas puede uno tener en la vida? No se curará aunque tarde mil años". ¿Será un fantasma enfermo cuando reencarne, pero no será bueno hasta dentro de mil años? Los ministros dijeron enojados: "¡Monje, no lo sabes! ¿Cómo te atreves a hablar tanto de Hu Chai?" El viajero dijo con una sonrisa: "Si no eres Hu Chai, escúchame: los principios de la medicina son muy misteriosos y probablemente tengas muchos pensamientos. Hay cuatro cosas que no se pueden completar sin una de ellas".
La primera es mirar su apariencia, hidratar la piel, hacerlo adelgazar y dormir; la segunda es escuchar las voces claras y turbias, escuchar sus palabras verdaderas y salvajes; para hacer preguntas. ¿Cuántos días tardará en desarrollarse la enfermedad, cómo comer y cómo producir las heces? Los cuatro talentos pueden detectar el pulso y los meridianos, y cómo son los síntomas por fuera y por dentro. p>
Si no quiero oír hablar de ello y preguntar al respecto, no puedo pensar en la paz en esta vida”
Había un funcionario del Hospital Taiyuan entre los dos. Grupos civiles y militares cuando escuchó esto, elogió a la multitud y dijo: "Este monje tiene razón. Incluso si un dios trata a un médico, debe mirar, oír y preguntar con atención. Me gustaría cooperar con las habilidades sagradas. " Según esta declaración, el funcionario dijo a sus asistentes: "Los ancianos necesitan escuchar, escuchar, indagar y comprender la verdad antes de poder identificar la enfermedad y aplicar la medicina". El rey estaba durmiendo en la cama del dragón y gritó: " ¡Dile que se vaya! Ya no quiero mostrar mi cara a nadie." El asistente salió del palacio y dijo: "Monje, mi rey te ha ordenado que no veas a nadie". "Si no puedes ver a nadie, colgaré un hilo de seda para controlar tu pulso". Dijo: "Hemos escuchado el diagnóstico del pulso con hilo de seda, pero nunca lo hemos visto con nuestros ojos. Juega una y otra vez. ." El asistente volvió al palacio y dijo: "Mi señor, el élder Sun puede diagnosticar el pulso con hilo de seda incluso si no ve al señor". El rey pensó en secreto en su corazón. Pensó: "Tengo He estado enfermo durante tres años y nunca he intentado esto antes. Anunciemos que venga". El asistente anunció apresuradamente: "Mi señor le ha permitido diagnosticar el pulso con un hilo de seda. Anunciemos al anciano Sun al palacio para su examen. "
El viajero subió a la sala del tesoro, y Tang Monk se enfrentó a él y lo regañó: "¡Eres un mono, me has hecho daño!" El viajero sonrió y dijo: "Buen maestro, lo soy". más impresionante que tú. ¿Crees que te he hecho daño? ¿Sanzang? Él gritó: "En los años que has estado conmigo, ¿a quién has sanado? Ni siquiera conoces las propiedades de la medicina, y no lo has hecho". Si no lees los libros de medicina, ¿cómo puedes ser tan audaz como para causar tal desastre?" El viajero sonrió y dijo: "Maestro, no lo sabes, tengo algunos idiotas que pueden curar enfermedades graves y tratarlas bien. Incluso si el médico muere, sólo un curandero lo acusará de asesinato. No importa a qué le tengas miedo, siéntate y mira cómo está mi pulso". El anciano volvió a decir: "Has leído". Su Wen", "Nan Jing", "Compendio de Materia Médica" y "Pulse Jue", ¿cómo se pueden crear anotaciones para todos estos capítulos? Hablando tonterías como esta, ¿cómo se puede diagnosticar el pulso con un hilo colgante? El viajero se rió y dijo: "Tengo un hilo dorado en el cuerpo, pero no lo has visto antes". Luego se agachó, arrancó tres pelos vellosos de la cola, los retorció y gritó: "¡Cambia!". Luego se convirtió en tres hilos de seda, cada uno de los cuales tenía dos pies y cuatro pies de largo. Presionado veinticuatro veces, lo sostuvo en su mano y le dijo a Tang Monk: "¿No es este mi hilo dorado?" estaba cerca dijo: "Anciano, por favor. Deja de hablar y ve al palacio para una consulta. "El viajero se despidió de Tang Monk y fue al palacio con sus asistentes para ver a un médico. Es exactamente eso: hay una receta secreta en el corazón que puede gobernar el país, y un secreto secreto en el interior que puede garantizar la longevidad. Después En fin, no sé qué tipo de enfermedad se encuentra aquí y qué tipo de medicamento se usa. Si quieres saber más al respecto, solo escucha.