Apreciación: Este pasaje tiene un fuerte color mitológico y además llena de misterio nuestra cultura. Después de leerlo nos sentimos muy conmovidos, pero no sabíamos explicar por qué. Éste es el encanto de las palabras y la singularidad de las Grutas de Mogao.
2. Fan Zhongyan habló sobre el mundo desde el lago Dongting. ¿Es todavía joven? Comparado con el erudito de mente estrecha, su espíritu es ciertamente notable, pero el mundo del que habla es sólo el mundo de su mente.
Apreciación: cuando mencionamos el lago Dongting, naturalmente pensaremos en la Torre Yueyang. Sí, este es el trabajo del gran escritor Fan Zhongyan, lo que nos da una gran comprensión de este lugar. El autor utiliza el paisaje para expresar sus sentimientos, así como su respeto por la naturaleza y su venganza personal.
3. El aislamiento, los sentimientos paisajísticos y los poemas eternos de Tao Yuanming son inseparables del Monte Lu. Xie Lingyun no es tan famoso como Tao Yuanming, pero puede ser considerado el creador de la poesía paisajística de cinco caracteres en la historia de la literatura china. Estos dos grandes poetas crearon un pavimento poético de alto nivel para el paisaje del Monte Lu. Junto con el monje, todo el Monte Lu entró con gran impulso en la historia cultural de China.
Apreciación: Este pasaje trata sobre el Monte Lu. Como dice el refrán: "No conozco la verdadera cara del Monte Lu, sólo está en esta montaña". Lushan es un lugar que siempre añoré pero al que nunca tuve la oportunidad de ir. Hay muchas historias famosas aquí, que también aportan cultura y patrimonio.
4. He estado en muchas ciudades de Jiangnan y puedo verlas con los ojos cerrados. Hay un río angosto que atraviesa la ciudad, un puente de piedra bellamente tallado y casas construidas a lo largo del río. Las casas tenían agua debajo de los pisos y los pilares para los escalones de piedra sobresalían de los niveles inferiores de los pisos. Las mujeres se estaban bañando en el muelle cuando una columna de humo blanco se elevó desde el barco de Wu Peng a pocos metros de ellas. El humo cruzó el puente hacia el otro lado, donde había una valla de piedra ancha y baja al otro lado del río.
Apreciación: la pequeña ciudad de Jiangnan se ha convertido en un estilo y una cultura. Aunque después de miles de años de herencia y proceso, no podemos ver mucho paisaje. En las imágenes que quedaron y en los textos históricos todavía podemos representar vagamente esa imagen. La cultura de un pequeño pueblo al sur del río Yangtze aún se puede conservar miles de años después. Éste es el encanto de la cultura.
5. Montañas verdes y aguas verdes, un camino largo, y hay uno no muy lejos. Alto, todo hecho de tiras de piedra azul, los canteros son muy hábiles y las tallas son muy detalladas. Tiene líneas en relieve, no se ha aplicado ningún polvo de color y todo el cuerpo está limpio. Los pájaros no anidan allí. Cuando se cansaron de volar, se detuvieron allí, miraron los frondosos árboles a lo lejos y se fueron volando.
Agradecimiento: A menudo mencionamos la palabra arco, que generalmente se establece para personas con mérito. Para alabar su espíritu, el arco inscrito por Yu es aún más majestuoso e impresionante de leer.