"Huan Gong y Fu Jia establecieron una base para difundir a los funcionarios de la corte, por lo que querían castigar a Xie An y al rey. El rey estaba muy descontento y le preguntó a Xie An: "¿Cuál es el plan? "La intención de Xie Shen se mantuvo sin cambios, y Du Wen dijo: 'La supervivencia de Jinyi depende de esta línea. Siguiendo el ritmo de los tiempos, el miedo del rey se vuelve color. Cuanto más tolerante eres, más obvio es. Mira los pasos y Corre hacia la mesa, cantó Fang Zuo, bromeando sobre el "vasto torrente". "El miedo constante a su amplitud es resolver el problema rápidamente". "
Wang Xie, el anciano con el mismo nombre, comenzó a juzgar los pros y los contras aquí.
Traducción:
" Huan Wen tendió una emboscada al ejército , celebró un banquete e invitó a los funcionarios de la corte a aprovechar esta oportunidad para matar a Xie An y Wang. El rey se sorprendió y le preguntó a Xie An: "¿Qué debemos hacer?". Xie An le dijo al rey con cara seria: "La supervivencia de la familia real de la dinastía Jin del Este depende de nuestro viaje". "Acabo de ir (a cenar) con el rey. El miedo del rey se reflejaba en su apariencia. Y la calma de Xie An se reflejaba más en su apariencia. (Xie An) subió las escaleras para buscar un asiento, se sentó y escribió una canción " "Oda a Luo Sheng", los poemas fluían como una marea. Huan Wen se sorprendió por la actitud abierta y la calma de Xie An, y rápidamente ordenó a sus tropas que se retiraran. "
El rey y Xie An alguna vez fueron igualmente famosos. Después de este incidente, podemos juzgar quién es bueno y quién es malo.
2. El respeto a la moral debe ser "chan3". Parece que las preguntas se agregaron más tarde. Hice las preguntas de idioma chino de la escuela secundaria.
"En la corte y el desierto (Extracto)" (Dinastía Tang) Tang Jian, el secretario oficial, compitió con el emperador Taizong de la dinastía Tang. Furioso, abandonó Tanzhou.
Reprimió su ira y le dijo a Yuchi Jingde: "Tang Jian me menosprecia y quiero matarlo. Tu madre se quejó y me acusó". Respeta la moral y sé pasivo.
Mañana, frente a Yunyi, Jingdeng bajó la cabeza y dijo: "Realmente no lo sé". Pregunta con frecuencia y asegúrate de no moverte.
Enfadado, había trozos de jade en el suelo, luchando por ponerse la ropa. Pidió comida durante mucho tiempo antes de invitar a más de tres productos al banquete. Dijo: "Hoy, tres personas se han beneficiado del respeto a la virtud. Tang Jian se salvó de una muerte innecesaria y yo me salvé de una matanza innecesaria. Respetar la virtud y evitar la obediencia tiene tres beneficios: tengo la belleza de la ira, la suerte del renacimiento. , y la reputación de lealtad."
Apreciando mil virtudes, todos los ministros le llaman larga vida. Traducción encontrada en línea: Tang Jian, funcionario y ministro, tuvo una disputa mientras jugaba ajedrez con Taizong.
Tang Taizong se enfureció y lo exilió de la capital a Tanzhou para servir como funcionario. Todavía estaba enojado y le dijo a Yuchi Jingde: "Tang Jian me desprecia y quiero matarlo. Puedes encontrar algunas quejas o acusaciones de otros para mí (como excusa)".
Jingde estuvo de acuerdo. Cuando informó al emperador Taizong de la dinastía Tang al día siguiente, Jingde hizo una reverencia y dijo: "Realmente no te escuché".
Le rogué una y otra vez, pero aún así no lo hizo. cambiar su intención original. Tang Taizong estaba enojado. Derribó a Yu Dan al suelo, agitó sus mangas y se fue.
Después de mucho tiempo, el emperador Taizong de la dinastía Tang invitó a los ministros a cenar y vinieron todos los funcionarios de tercer rango y superiores. Taizong de la dinastía Tang dijo: "Hoy en día, respetar la virtud tiene tres beneficios. Tang Jianbai está libre de la muerte y yo estoy libre de matar. Respeto la humillación de muchas personas y evito hacer concesiones. Estas son las tres ventajas; tengo La virtud de ser lo suficientemente valiente para cambiar, y Tang Jian tiene la virtud de renacer. "Suerte, Jingde tiene reputación de lealtad. Estos son los tres principales beneficios". Así que le dio a Jingde mil dólares y todos los funcionarios elogiaron. Taizong.
La traducción anterior tiene algunos problemas, como "peleas" y "1000 párrafos". La siguiente es mi traducción basada en esto. Tang Jian, el ministro oficial, estaba jugando al ajedrez con Taizong. Tang Jian se apresuró a colocar las piezas de ajedrez en una posición favorable.
Tang Taizong estaba furioso y lo degradó a gobernador de Tanzhou. Para desahogar su ira, el emperador le dijo a Yuchi Jingde: "Tang Jian me menosprecia y quiero matarlo. Tú me demuestras que Tang Jian tiene quejas y acusaciones".
Jingde dijo respetuosamente De acuerdo. Al día siguiente (¿a Yun? No lo sé), Jingde hizo una reverencia y dijo: "Nunca había oído hablar de eso".
Le he preguntado muchas veces y todavía estoy bastante seguro. . El emperador Taizong de la dinastía Tang estaba furioso, derribó a Yu Dan y regresó a su cámara interior.
Después de mucho tiempo, el emperador Taizong de la dinastía Tang cenó e invitó a funcionarios de tercer grado o superiores al banquete. El emperador dijo: "Ahora hay tres ventajas y beneficios de respetar la virtud. Tang Jian evita ser asesinado injustamente, yo evito matar accidentalmente a ministros y respetar la virtud evita la obediencia. Estas son tres ventajas; tengo la virtud de culparme a mí mismo, Tang Jian tiene la bendición del renacimiento, Jingde tiene reputación de lealtad. Estos son los tres grandes beneficios "Dale a Yuchigong mil piezas de seda.
Los ministros gritaron juntos "Viva".