Durante el Festival Qingming en el sur del río Yangtze, la llovizna cae una tras otra y todos los viajeros en el camino están desesperados. ¿Puedo preguntar dónde van los lugareños a comprar alcohol para calmar sus penas? El pastorcillo simplemente sonrió y señaló a Xinghua Mountain Village.
2. El viento y la lluvia devuelven la primavera y la nieve voladora da la bienvenida a la primavera. Aunque todavía hay carámbanos colgando de los acantilados a kilómetros de distancia. Hay una dulce flor en él. Joe no lucha por la primavera, sólo anuncia la primavera. Se ríe entre los arbustos cuando florecen las flores. ? ——? "Negocios y oda a las flores de ciruelo" del moderno Mao Zedong
Los altibajos han despedido el invierno y la nieve que vuela ha dado paso a la primavera. El acantilado se ha congelado, pero los ciruelos todavía están en plena floración. Aunque las flores de los ciruelos son hermosas, no compiten con los melocotones y las ciruelas por la belleza. Sólo anuncian las novedades de la primavera. Cuando las montañas y los campos se llenaron de flores, ella sonrió entre ellos.
3. Cuando preguntas por la fecha de regreso inoportuna, la lluvia tardía surgirá del estanque de otoño. Cuando * * * corta las velas de la ventana oeste, habla de la lluvia tardía. ——Li Shangyin de la dinastía Tang, "Notas para los amigos del norte en una noche lluviosa"
Cuando preguntas sobre la fecha de regreso, es difícil decirlo con claridad. Llovió intensamente toda la noche en Basán, llenando el estanque otoñal. Cuando regresé a casa, apagué las velas de la ventana oeste y les dije cara a cara cómo era la lluvia tardía.
4. Entrar en Jiangwu en una noche fría y lluviosa y despedir a los invitados en Gu. Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan que sigo siendo Bingxin Okho y mantengan mi fe! ——?La despedida de Xin Qiji en "Furong Inn" de Wang Changling de la dinastía Tang
La lluvia brumosa se extendió sobre el río Wudi durante la noche al despedirte por la mañana, me siento solo y triste; Chushan! Amigos, si mis familiares y amigos en Luoyang preguntan por mí, ¡digan que sigo siendo Bing Xin y sigan mis creencias!
5. Mirando aquí y allá, está desierto y miserable. Es más difícil dejar de respirar cuando hace calor y luego hace frío. Tres copas de vino y dos copas de vino, ¿cómo podrás vencerlo? ¡Llego tarde y tengo prisa! Guo Yan estaba triste, pero era un viejo conocido.
Flores amarillas se amontonan por todo el suelo, marchitas y dañadas. ¿Quién puede elegirlos ahora? Mirando por la ventana, ¡cómo se puede estar tan oscuro! Llovizna sobre los plátanos y gotea agua al anochecer. Esta vez, ¡qué frase más triste! ——? "Búsqueda de sonido lento" de Song Li Qingzhao
Traducción: vacía y sin principios, indiferente y desolada, triste y miserable, desgarradora. ¿Cómo puedo descansar cuando tengo calor pero todavía tengo frío? Tres copas y dos copas de vino ligero no pudieron resistir su urgencia y el viento frío que soplaba por la noche. Los gansos salvajes que se dirigieron al sur para escapar del frío ya pasaron volando, pero lamentablemente son viejos conocidos. No reconozco a mis compañeros del pueblo.
Los crisantemos están todos amarillos y yo estoy triste y demacrado. No tengo ninguna intención de apreciar las flores y apreciarlas. Ahora que las flores se están marchitando, ¿quién podrá recogerlas? Mire por la ventana para ver la hora, mire por la ventana para ver la hora y espere que no esté oscuro. Una ligera lluvia caía sobre las aspas del avión y, al anochecer, la lluvia seguía goteando. En esta situación, ¿cómo puede ser suficiente una sola queja?