2. Registre la traducción de la pintura Taoyuan de Simingshan ① el sacerdote taoísta Shen Ye, quien sacó ② pinturas antiguas.
Hay una imagen de Taoyuan. Hay un arroyo ③ en el mapa, y el nombre del arroyo es la fuente de Wuling ④.
Según el cuento de hadas ⑤, la cueva de los espíritus está dividida en 36 ramas ⑤. Su caudal de agua es tan interesante como el de un río.
Las hay profundas, superficiales y blancas. Las blancas son piedras afiladas y las blancas son espejos que caen. Hay montañas al norte y al sur del arroyo.
Las montañas son como pantallas, una a una se va. Las cimas no son peligrosas y el green no flota. Hay miles de árboles en la orilla, como "⒂", el color rojo es tan fresco como el verano y la música de "⒄" es tan brillante como la primavera
Las montañas están cubiertas de agua. , y la hierba está salpicada de mantas. Hay osos con plumas verdes (21), grullas con plumas rojas (22), gallinas con plumas de jade (23), perros con pelaje dorado y cuerpos gráciles (24) y nueve de cada diez parados ociosos (25).
En la costa norte (26), hay puertas de roca profundas y sinuosas (27), casas expuestas (28), umbrales deslumbrantes (29), nubes de colores (30), hielo y nieve (365, 438 0), tener ropa es una negación de las estrellas y de la luna (32). Annan, hay cinco personas, vestidas con Xiao Hongyu (33), rodeadas de mujeres extremadamente talentosas, cuernos (34) y doce asistentes.
Dependiendo de la situación (35), todos están volando libremente. Si hay diez nubes (36) y aceite (37), nacerán y de repente (38) desaparecerán. Hay un altar en la plataforma (39) y capas de hielo de jade (40).
Hay un horno (41) sobre el altar, un fuego en la boca, nubes encima y cinco colores (42).
Hay un arroyo en el medio, el bote flota (43) y hay una persona en la playa, Xue Hua, con cejas largas (44), vestida con ropa Qin, tocando una pandereta corta (45), que es profunda. .
Mírenlo juntos (46): Las montañas son altas, el agua es densa y profunda, la gente tiene posturas extrañas (47), las grúas están ociosas, el humo es verde (48) y el la hierba y los árboles son fragantes. Si está familiarizado con (49) en detalle, sentirá que sus huesos están claros y claros (50). Si estuvieras en un espejo, no estarías en este mundo (51), pero recibirías un gran agradecimiento de él (52).
Siéntate y elige al joven (53), el taoísta lo enrolla y lo esconde. Si el cuadro (54) cae al polvo, mira la pared (55), y se sospecha que una roca rebelde se ha derretido y bloqueado el camino (56).
Algunas personas no ven muchos cuadros (57). Si miras esta imagen, nunca te darás cuenta. ¿Conoce realmente la naturaleza del trabajo(58)? Ye Jun, cuídate. Si no hay forma de preguntar (59), registraré el nombre y el número (60) para poder escribir dibujos más tarde (61).
(Extraído de "Notas en prosa seleccionadas de la dinastía Tang") Notas 1. Montaña Siming, al suroeste de la ciudad de Ningbo, provincia de Zhejiang. (2) Saque la cápsula; sáquela de la cápsula.
③Valle. (4) La fuente de Wuling: los registros de Peach Blossom Spring dicen que Peach Blossom Spring está en Wuling (hoy condado de Taoyuan, provincia de Hunan).
⑤Cuentos de hadas - Libros taoístas. ⑥ Treinta y seis capítulos de movimiento espiritual: hay treinta y seis capítulos espirituales registrados en los clásicos taoístas, y Peach Blossom Spring es uno de ellos.
⑦Interesante flujo de agua - rápidos. El poder es como un río; el agua es como un río.
⑨(lù)-Qing. ⑩Piedra blanca: el color blanco es el toque de agua sobre la piedra.
⑾Lu aquellos que caen en el espejo: las imágenes claras caen en el espejo profundo y sus rostros pueden reflejarse. ⑿El pico no es peligroso: el pico está erguido y la situación no es peligrosa.
【13】El verde esmeralda no flota - el verde es muy espeso y no flota. [14] Está atrapado entre bancos: sus bancos.
Ben-un árbol. ⒂Las columnas se alzan como arcos, dispuestas como personas que se inclinan.
Se muestra rojo. Fresco como la luz, brillante como la luz.
⒄ Levanta el cuerpo, inmóvil - arquea el cuerpo, parece moverse. ⒅Sí, colores brillantes.
Yan Shu-mirada sonriente. Truco: La sombra de la montaña al pie de la montaña parece extenderse sobre el fondo del agua.
⒇Hierba - Alfombra dispersa - La hierba se extiende como una gran manta. Ajenjo, colchón.
(21) Luan - un pájaro como un fénix. Verde: el pelo del pecho es azul.
Es el pecho del vestido. (22) La parte superior de Qidan: la parte superior de la cabeza es roja. (23) Plumas de jade: las plumas son de jade.
(24) Timón Timón - desigual. Elegancia: una apariencia de integridad.
(25) Esta frase dice: Hay dieciocho o diecinueve osos, grullas, gallinas y perros parados tranquilamente. (26) De la costa al norte - De la costa al norte.
(27) Cueva de Yanmen. (28) Exponer la casa – Exponer un poco la casa.
Yu, majestuoso. (29) El umbral inferior (jiàn) es deslumbrante: los pilares son tortuosos.
Este es un país de hadas, por lo que "Xia" se usa para describir "umbral". (30) Yundeng (dèng) cinco colores: tejido de piedras con cinco colores.
(31) Nieve, hielo, músculos y rostro: la piel de los personajes del cuadro parece tan blanca como el hielo y la nieve. (32) Todos los artículos negativos sobre Xingyue están bordados con Xingyue y otros talentos literarios.
Artículo, patrón. (33) Xiaoxiang.
Rainbow Jade: describe el esplendor. (34) Pelo córneo - En la antigüedad, los niños sujetaban las nalgas a ambos lados de la cabeza como si fueran cuernos.
(35)Depende de la situación, depende de su actitud. (36) Si hay diez nubes, como una docena de nubes.
(37) Petróleo - natural. (38)De repente - inconscientemente.
(Los cambios en las nubes se utilizan aquí como metáfora del "paso volador" de los dioses). (39) Tanchu: una tierra plana.
(40) Apilar hielo de jade: apilar jade y apilar hielo. (41) Rusia está subiendo, uno a uno se destaca.
(42) Esta frase habla de un horno de alquimia, por lo que tiene nubes de cinco colores. (43) El barco se hizo agua: flotaba un pequeño barco.
(44)Las cejas de Xue Hua: cejas blancas como la nieve. Hua, Hua.
(45) Remo. (46) La descripción de cada parte del cuadro siempre está escrita arriba, por eso se dice "echemos un vistazo juntos".
Quidditch: grande y extraño. (48) LAN (lán) - niebla en el bosque.
(49) Familiarízate con él, sé capaz de apreciarlo en detalle. (50) Los huesos son tan claros como el jade - Los huesos son tan quebradizos como el jade.
(Se dice que quienes miran el cuadro parecen haberse convertido en dioses, y sus huesos han cambiado) (51) Huán - el mundo. (52) Muy incómodo, distante.
La ambición de una gran gratitud: el estado mental de haber nacido en una familia noble. Gracias. Rechazar.
(53) Seleccione menos - temporalmente. (54)Pero——regresó.
(55)Para——justo ahora. Zhang Hang.
(56) "Peach Blossom Spring" dice que si el pescador fuera allí más tarde, no podría encontrar la entrada. Aquí se dice que la duda es realmente un país de las maravillas. En ese momento, parecía haberse convertido en una piedra rebelde, bloqueando el camino al país de las hadas.
(57)A-dice ser. Muy pocos.
(58) Pintor obrero. (59) No hay manera de preguntar – no hay manera de preguntar para verlo más tarde.
(60) Pluma de tinte: una pluma mojada en tinta. Escriba los nombres: escriba los nombres y números de las cosas en la pintura.
(61) Incorrecto - No hay nada malo. Shen Ye, un sacerdote taoísta de la montaña Siming en Ningbo, sacó una pintura antigua de su bolsa de tela.
La imagen muestra el mapa de Taoyuan. Hay un barranco en el mapa llamado Wuling Source.
3. El texto original de "Respuestas a la lectura en la primavera de la flor del durazno" y "Chino clásico" Ayer nadé en el río y vi miles de bambúes, chozas con techo de paja, el sonido del ajedrez, la fragancia. de té y cigarrillos volando, y yo estaba secretamente satisfecho de mí mismo.
Al día siguiente, fui a visitar su casa y vi que el libro del piano estaba limpio y libre de polvo, tenía un color verde guisante y estaba cubierto de bambú. Me senté en silencio durante mucho tiempo, luego asomé la cabeza por las grietas de los bambúes y vi montañas verdes y aguas verdes, veleros, barcos de pesca, guardias, arados, mujeres, dos niños jugando en la arena y un perro. Por ejemplo, las personas que permanecen juntas siempre son pintadas por el general Li y colgadas entre las ramas y hojas de bambú.
Mirar desde afuera hacia adentro es una situación; mirar desde el medio hacia afuera es otra situación. Los literatos pueden ser exquisitos en todos los sentidos, pero la forma de escribir a lo largo de los tiempos no es más que la pintura en solitario.
Nota: Cultivo de bambú: bambú denso y esbelto Le: disfruta de... (disfruta de...; erudito: el erudito es sincero: ciertamente exquisito: se refiere a que la casa es luminosa por todos lados , se refiere a pensar desde múltiples ángulos O apreciarlo Ayer estaba nadando en el río y vi miles de bambúes densos y delgados con cabañas construidas en ellos. El leve sonido del ajedrez y el té provenía de los bambúes, y estaba secretamente feliz.
Al día siguiente pasé a visitar a esa familia y vi que el piano, los libros, la mesa de café, los asientos y demás utensilios estaban todos impecables y brillando de color verde guisante, probablemente porque se reflejaba la luz verde del bambú. Sobre ellos durante mucho tiempo, mirando a través de los huecos de las hojas de bambú, vi montañas verdes y un río ancho. Había veleros y barcos de pesca flotando en el río, así como grupos de juncos, agricultores y mujeres que venían. para entregar comida y dos personas. Un niño jugando en la playa. El perro se encuentra cautelosamente en la orilla, como un guardián.
Este es simplemente el significado del cuadro del general Li que cuelga entre las ramas de bambú. desde fuera es un sentimiento; mirar desde dentro es un sentimiento diferente.
En mi opinión, los literatos realmente pueden pensar en los problemas desde diferentes perspectivas, y los métodos para escribir artículos de generación en generación también son diferentes. Sin embargo, ¿dónde está la pintura? Durante el período Jin Taiyuan, la gente de Wuling se ganaba la vida pescando, olvidando la distancia del viaje.
De repente se encontró con un bosque de flores de durazno y caminó cientos de pasos hasta la orilla. No hay árboles variados. La hierba es deliciosa y el inglés es colorido, lo que hace que los pescadores sean muy diferentes.
Si el bosque tiene escasez de agua, encontrará una pequeña abertura. En la montaña parece que la luz viene de la entrada. Es sumamente estrecha al principio, y hay que dar unos pocos pasos para darse cuenta de que el terreno es llano y espacioso, y la casa es así. campos, hermosos estanques, moreras y bambúes.
Hay mucho tráfico en el edificio y las gallinas y los perros se escuchan.
Entre ellos había hombres y mujeres, vestidos como extraños. El cabello amarillo cuelga, divirtiéndose.
Cuando vio al pescador, se sorprendió y le preguntó qué no había hecho. Tómalo.
Tienes que volver a casa, servir vino y matar gallinas para comer. La aldea se enteró de este hombre y Xian vino a preguntar.
Desde que el Maestro Yun huyó de la dinastía Qin y llevó a su esposa a esta situación desesperada sin regresar, ella fue separada de los forasteros. Preguntas qué tipo de mundo es este. No sé si hay gente Han, independientemente de las dinastías Wei y Jin.
Cada palabra de esta persona tiene un sonido, y todos suspiran. El resto regresó a sus casas y esparció la comida.
Tómate unos días para dimitir. Hay un fragmento de texto en esta historia que no es suficiente para que los forasteros lo entiendan.
Tan pronto como me bajé del barco, ayudé en el camino y siempre estuve decidido. En lo que respecta al condado, el prefecto dijo esto.
El prefecto quiso enviar a alguien con él a buscar lo que buscaba, pero se perdió y se perdió. Liu Ziji, un miembro de la familia Gao Shang en Nanyang, se enteró de esto y felizmente planeó ir, pero fracasó.
Que se acabe la enfermedad. Después de eso, a nadie le importa.
1. Lee el extracto de Peach Blossom Spring y responde las preguntas 12 a 15. (***7 puntos)12. Explica las palabras añadidas en el texto.
(2 puntos) Género: Importante: 14. Encuentra oraciones que expresen el estado mental de las personas en Peach Blossom Spring y escríbelas a continuación. (2 puntos)15. El autor describe en el artículo su sociedad ideal. Describe tu sociedad ideal.
(3 puntos)2. Lea el extracto de Peach Blossom Spring y responda las siguientes preguntas: (17 puntos)8. Escribe el significado de las siguientes oraciones en chino moderno. (4 puntos) (1) Él llevó a su esposa a una situación tan desesperada y nunca regresó, por lo que ella fue separada de los forasteros.
(2) Si preguntas qué es este mundo, no sabes si hay gente Han y no consideras las dinastías Wei y Jin. 9. ¿Cuál es la pista de este artículo? ¿Qué escribió el autor sobre esta pista? (4 puntos)10. Respuesta en la oración original: (3 puntos) (1) La razón por la que los pescadores "querían agotar el bosque" es: (2) La oración que describe el estado mental del pueblo Taohuayuan es: (3) La razón por la cual los antepasados del pueblo Taohuayuan asentado en Taohuayuan es: 11. ¿Por qué no se van? (3 puntos)12. Tao Yuanming vivió en una era de oscuridad política, guerras frecuentes y pobreza.
La "Primavera en flor de durazno" que escribió en realidad no existe. Entonces, ¿cuál es el propósito de Tao Yuanming al describir este paraíso? (3 puntos)3. Lea el extracto de Peach Blossom Spring y responda las siguientes preguntas: (9 puntos)17. Explica el significado de las palabras añadidas en las siguientes oraciones.
(4 puntos) (1) Si quieres ser pobre en el bosque: (2) Si quieres regresar a tu país: (3) Determinado en todas partes: (4) Dispuesto a cumplir con los reglas: 18. Algunas palabras en las siguientes oraciones tienen el mismo significado y uso: (2 puntos) a. La gente de Wuling tiene como ocupación la pesca. La respuesta es C, que pertenece a Sangzhu Feitian Meichi. Entre ellos, el prefecto enviará personas a D y luego les ayudará a encontrar la dirección. 20. Lectura y pensamiento, respuestas breves: (1) Peach Blossom Land en el artículo es una sociedad ideal imaginada por el autor y no existe en la vida real. Esto también se insinúa en el artículo. Encuentre una o dos oraciones correspondientes; (2) El segundo párrafo del artículo describe la hermosa vida en Peach Blossom Spring y expresa los pensamientos y sentimientos del autor. (3 puntos)4. Lea los dos poemas a continuación y responda las preguntas 5 a 9. (17 puntos) Un bosque y una montaña de agua.
La montaña tiene una pequeña abertura, como si hubiera luz. Deja el barco por la boca.
Sólo cuando eres muy estrecho de miras al principio puedes entender a las personas. Da unos pocos pasos y de repente te iluminarás.
El terreno es llano y espacioso, y la casa no es más que eso. Hay campos fértiles, hermosos estanques, moreras y bambúes, edificios y transporte, gallinas y perros.
Entre ellos había hombres y mujeres, vestidos como extraños, con el pelo amarillo, divirtiéndose. Cuando vio al pescador, se asustó, le preguntó qué no había dicho y respondió.
Tienes que volver a casa, servir vino y matar gallinas para comer. La aldea se enteró de este hombre y Xian vino a preguntar.
Desde que el Maestro Yun huyó de la dinastía Qin y llevó a su esposa a esta situación desesperada sin regresar, ella fue separada de los forasteros. Preguntas qué tipo de mundo es este y yo me pregunto si hay gente Han o si hay dinastías Wei y Jin.
Cada palabra de esta persona tiene un sonido, y todos suspiran. El resto del pueblo volvió a sus casas y comió y bebió.
Tómate unos días para dimitir. Hay un proverbio chino que dice: “La forma en que se comportan los forasteros no es tan buena como lo que otros quieren.
"
Tan pronto como bajó del barco, ayudó en el camino y estaba decidido en todas partes. Al llegar al condado, el prefecto lo dijo.
El prefecto acaba de enviar gente seguirlo, encontrar lo que buscaba y luego
4. Leer el antiguo texto chino "La primavera de la flor del durazno" y completar las siguientes preguntas: 1. (1) Transporte: líneas alternativas
(2) Desesperación: un lugar aislado del mundo exterior;
(3) Llegar: Antes
(4) Descubrir: Pronto (El significado es correcto; .)
2. (Vi) el terreno es plano y ancho, las casas están limpias, hay tierras fértiles, hermosos estanques, jardines de moreras y bosques de bambú (el significado es correcto).
3. El pescador encontró y visitó Peach Blossom Spring (o el entorno natural y las costumbres sociales de Peach Blossom Spring) (El significado correcto).
4. Puntos de referencia: Hubo un pescador de la dinastía Jin que una vez se perdió mientras pescaba y descubrió accidentalmente el Peach Blossom Spring. El paisaje aquí es hermoso, la gente es sencilla y la gente es sencilla. El pescador recibió una cálida bienvenida aquí. Después de irse, nunca volverá a encontrar este lugar (ver Peach Blossom Spring Más tarde, es una metáfora de un lugar que no se ve afectado por el mundo exterior o un hermoso reino de fantasía). el significado es correcto)
5. Comprensión de lectura en chino clásico, leí una historia sobre Peach Blossom Spring y seleccioné a cuatro agricultores en el segundo número. Esta es la traducción de... en "Poetry of Peach Blossom". Primavera": La gente de Peach Blossom Spring se anima unos a otros. Se supervisan unos a otros y se dedican a la agricultura, copiando las obras al amanecer y descansando al atardecer.
Los bosques de moreras y bambú están cubiertos de cortinas, frijoles y los granos se plantan según las estaciones, los gusanos de seda se cosechan en la primavera y las malas hierbas se cosechan en el blanco y el otoño, bloqueando la comunicación con el mundo exterior, las gallinas y los perros se escuchan entre sí. El sacrificio sigue siendo un ritual en el período anterior a Qin y no hay nuevos estilos de ropa. Los niños cantan libremente y los ancianos juegan alegremente. La exuberante vegetación hace que la gente se dé cuenta de ello. se acerca la primavera y el clima se vuelve más cálido; el marchitamiento de los árboles hace que la gente sepa que el viento frío es feroz y se acercan el otoño y el invierno. Aunque no hay registro de 18 años en el almanaque taoísta, las cuatro estaciones cambian naturalmente y una. La semana es vieja.
La vida es muy feliz, ¿de qué hay que preocuparse?
6. Tema de lectura clásica china "Poesía de la primavera en flor de durazno" (1) Este poema es. Sobre el caos en el mundo, y el sabio escapa del mundo. En Shangshan de Qi, Yiren también falleció. El camino quedó inmerso en la tristeza, y las hojas de morera colgaron bajas durante 500 años. Es un lugar extraño, pero también un lugar misterioso. ¿Cómo mide un alquimista errante el bullicio del mundo? Tao Yuanming escribió sobre la Primavera de la Flor del Melocotón en prosa y poesía. Peach Blossom Spring y lo que vieron y escucharon en Peach Blossom Spring. El estilo del poeta describe la paz y la tranquilidad de la vida de las personas. El poema Peach Blossom Spring es rico en contenido y es muy útil para que comprendamos la intención y el ideal de Tao Yuanming. Al describir Peach Blossom Spring, vale la pena leerlo como referencia: Para ganar el mundo, los sabios lo evitan, la gente Yi morirá en cualquier momento. Se cosecha en primavera y el tráfico en la carretera árida es cálido. Los frijoles están pasados de moda, pero la ropa no es nueva. Los hijos y las hijas cantan canciones, las flores y el té son blancos y están felices. El té de hierba conoce la armonía, la podredumbre de la madera conoce el viento. Aunque no hay calendario, tienen cuatro años. ¿Por qué usar la sabiduría? La descripción y explicación de los orígenes de la gente en Peach Blossom Spring son básicamente consistentes con lo que se registra en "La historia de Peach Blossom Spring": "Dado que los antepasados de Yun huyeron de la dinastía Qin, él llevó a su esposa a esta situación desesperada y nunca regresó, por lo que fue aislada de los forasteros". Sin embargo, el poema enumera específicamente a Huang () y Qi () que huyeron a las montañas para escapar de la dinastía Qin, sugiriendo que el pueblo Taohuayuan tenía intereses similares con estos antiguos sabios, o introduciendo la vida Escenas del pueblo Taohuayuan. Primero, la gente en Peach Blossom Spring trabaja al amanecer y descansa al atardecer. "Cuatro familias trabajando juntas" significa saludarse y trabajar duro. "La cosecha de otoño es el impuesto del rey" significa que cuando llega la cosecha de otoño, los frutos del trabajo pertenecen a los trabajadores y no hay necesidad de pagar impuestos al gobierno, lo que significa que no hay explotación ni opresión feudal. Entonces, la gente vive en armonía entre sí y aún mantiene los tiempos antiguos. Las personas mayores disfrutan de la vida libremente. Finalmente escribieron que allí todo era natural y cómodo. Ajustan sus vidas y trabajan con los cambios naturales de las estaciones, por lo que ni siquiera necesitan un calendario, y mucho menos hacen todo lo posible para pensar y preocuparse. En el tercer párrafo, el poeta hace comentarios y lamentos.
La gente de Taoyuan se sorprendió al ver al pescador y le preguntaron de dónde era. El pescador le dio una respuesta detallada. Invitó al pescador a su casa y mató el pollo hirviéndolo en vino. Cuando la gente del pueblo se enteró de que existía tal hombre, todos vinieron a preguntar por él. Ellos mismos dijeron que para evitar los desastres de la dinastía Qin, los antepasados de la generación anterior vinieron a este lugar aislado con sus esposas, hijos y compañeros del pueblo. Nunca volvieron a salir de aquí, por lo que quedaron aislados del mundo exterior. Primavera de flor de durazno. Preguntaron qué dinastía era. No sabían que existía la dinastía Han, y mucho menos las dinastías Wei y Jin. El pescador les contó detalladamente todo lo que sabía y la gente quedó asombrada. Otros invitaron a los pescadores a sus casas y los agasajaron con vino y arroz. El pescador se quedó unos días y luego se fue. La gente de aquí le dijo: "No vale la pena contarle al mundo la situación aquí fuera de Peach Blossom Spring".
Después de que el pescador salió, encontró su bote y regresó por el viejo camino, marcando por todas partes. a lo largo del camino. Al regresar al condado, visitó al prefecto y le informó de la situación. El prefecto inmediatamente envió gente a seguirlo y buscar las marcas que había hecho antes, pero se perdió y no pudo encontrar nuevamente el camino original.
Nanyang Liu Ziji, una noble celebridad, escuchó la noticia y felizmente planeó ir. No se dio cuenta y murió poco después de una enfermedad. Después de eso no hubo más visitas.