Luego argumentas que "la prosperidad debe disminuir, este es el principio de excedente y deficiencia", y luego mencionas la frase "¿Dónde está la riqueza... ahora es otoño? El osmanthus es fugaz". , lo cual es lamentable y decepcionante. Desafortunadamente, lo mismo ocurre con la magnolia en primavera.
Con la introducción previa, la explicación de esta oración es fácil de entender. Li Yu cree que las personas que combinan riqueza y gloria son como magnolias en primavera y osmanthus en otoño. Parecen flores pero no duran mucho sino que solo florecen por un tiempo.
La palabra "Zhi" aquí es la posposición atributiva. Para enfatizar el atributo, a menudo se coloca después de la frase central.
Por ejemplo, un caballo recorre mil millas. ("Ma Shuo" de Han Yu) Traducción: Un caballo que viaja mil millas por día a veces come una piedra de comida en una comida.
La palabra “wei” aquí significa “yu”, que puede interpretarse como: hay y hay. "Éxodo": Para poder venir te pido que raptes a alguien y te vayas.
2. Lee el siguiente texto clásico chino y responde las siguientes preguntas: 1: Antes y después, era otoño sin preguntar.
Pregunta 2: (1) Detalles (2) Esto (3) se ha hecho y (4) se detendrá más adelante.
Pregunta 3: Coloque la raíz de loto y la raíz de loto juntas en un plato y colóquelo sobre la mesa para que el aroma se desborde. (Tipo sólido, tipo paralelo, tipo columna, tipo Fen)
Pregunta 4: Los tallos y las hojas están cubiertos de flores y la copa es fuerte.
Pregunta 5: El autor presentó el hibisco desde cuatro aspectos: llamativo, olfativo, delicioso y utilizable, mostrando sus agradables características.
Pregunta 1:
Análisis de preguntas de prueba: Para segmentar oraciones, primero debes conocer el significado de la oración y dividirla según el significado.
Pregunta 2:
Análisis del examen: Preparación: Para obtener más detalles, puede comunicarse con "Preparación Senior". Eso sí, de esta forma podrás contactar "lo sabrás después de que se marchiten los pinos y cipreses", es decir, ya y en el futuro, podrás contactar "en cuanto salgas, ya podrás coger el barco". : detenerse, puede contactar: "después de la muerte".
Pregunta 3:
Análisis de prueba: Nota: Es fruto, ambos: ambos. Qi: Juntos. Para crear... fragancia.
Pregunta 4:
Análisis de prueba: Presta atención a la punta del tallo: "El segundo párrafo está en orden cronológico" y "Palabras extraídas": el tallo tiene hojas, flores. florecen y el tallo está cubierto de flores. El dosel es sólido.
Pregunta 5:
Análisis de la pregunta del examen: De "Se dice que es muy llamativo", "Se huele mucho, con fragancia de hojas de loto", "Se "Es muy agradable a la vista", "Se ha utilizado para envolver cosas durante muchos años". La respuesta se puede resumir como.
En la dinastía Han Occidental, hubo un valiente general llamado Li Guang que luchó contra los hunos más de 70 veces en su vida. Es profundamente querido por los oficiales, los soldados y el pueblo por sus destacados logros. Aunque Li Guang ocupaba una posición alta, comandaba miles de tropas y era un héroe que defendía su hogar y su país, no estaba en absoluto orgulloso de sí mismo. No sólo era amable con los demás, sino que también compartía las alegrías y las tristezas con los soldados. Cada vez que el tribunal le daba una recompensa, primero pensaba en sus subordinados y les daba todas las recompensas a los oficiales y soldados. Cuando marchaba y peleaba sin comida ni agua, él mismo tenía tanta hambre como los soldados. el protagonista, valiente y tenaz. Mientras él dé la orden, todos matarán al enemigo heroicamente sin hacer sacrificios. ¡Qué general tan respetado es este!
Más tarde, cuando las malas noticias de la muerte del general Li Guang llegaron al campamento militar, todos los soldados del ejército lloraron amargamente, e incluso muchas personas que no estaban familiarizadas con el general lloraron por él. En la mente de la gente, el general Li Guang es su gran héroe.
Sima Qian, el gran historiador de la dinastía Han, elogió "La biografía de Li Guangli": "Los melocotones y las ciruelas guardan silencio y siguen su propio camino". Tienen flores fragantes y frutos dulces. Aunque no podía hablar, aun así atraía a la gente para que disfrutara de las flores y probara los frutos debajo del árbol, y todos encontraron un camino debajo del árbol. El general Li Guang se ganó el respeto del pueblo con su sinceridad y carácter noble.
Este modismo proviene de "Registros históricos·Biografía de Li". Es una metáfora de que si una persona es sincera y estricta consigo misma, naturalmente impresionará a los demás y será respetada por los demás.
4. Vivir en la dinastía Qing (Dinastía Qing), traducido por Li Yuda, vivir en el otoño de crisantemos, peonías y peonías.
La reproducción de especies es la misma, las flores y los colores son los mismos, y la representación se repite durante mucho tiempo. Las flores que nunca se han plantado son simples, pero las descripciones de peonías, peonías y crisantemos son todas únicas.
La gente los llama tres tipos de bichos raros, que se consideran iguales, pero pueden juzgarse como dos. Se dice que hay naturaleza y mano de obra.
¿Por qué? La belleza de las peonías reside enteramente en la naturaleza, no en las artificiales.
Las personas que cultivan estos dos tipos de flores sólo las abonan y riegan en invierno, y sólo las riegan y humedecen en verano. ¿Cómo pueden parar? Sus flores son hermosas y fragantes, y nunca ha requerido mucha mano de obra. Tiene un poco menos de postura y un poco más de color. La belleza de los crisantemos depende enteramente del poder humano y es un poco falsa.
En la casa de Yiju, antes de ser enterrada, tuvo que trabajar duro cultivando la tierra y fertilizando la tierra. Existe la cuestión de insertar marcadores cuando estás enterrado.
Se ha gastado mucha mano de obra antes de que brote. Las plántulas se agotarán después de plantarlas: evite la sequedad, preocúpese por la humedad, recoja las cabezas, pellizque las hojas, injerte, atrape insectos, excave insectos y evite daños. Todo esto lleva tiempo y espera a los expertos. naturaleza.
En otras palabras, cuando las flores florecen, todavía tienen que soportar la lluvia y las heladas, la diligencia de arrancar ramas y flores, la molestia de encender luces y buscar agua, y el dolor de teñirlas y desfigurarlas. todos compensan las deficiencias de la naturaleza. Debido a esto, una flor nunca tiene un momento de ocio desde la primavera hasta el otoño y el anochecer. Si fuera una flor, sería rica y hermosa. De lo contrario, es como un crisantemo salvaje que se balancea.
Si este es el caso, la belleza de los crisantemos no es sólo natural, sino también humana. La belleza de la humanidad se atribuye al cielo, haciéndolo igual a la peonía que no trabaja duro. No hay mucha diferencia entre los rencores y los asuntos públicos y privados. Sé que quien junta verde y rojo, o incluso palabras en la arena, matará el tiempo.
Desde el nacimiento del crisantemo, ha habido literatos de altas esferas besándose y elogiándose unos a otros, y aquellos que dicen palabras contrarias no son enemigos de Yuan Ming. Quienes cultivan crisantemos son diligentes durante todo el año, pero no dependen del poder para conquistar el cielo. Pero saben gastar bien, pero nunca saben gastar. Se olvidan de la fuente de agua potable y no la piden. ¿Cómo pueden sentirse a gusto? Hubo un tiempo en que el canto era la comidilla de la ciudad. Lo que Yu Chuang quiere decir es que es más profundo que el crisantemo del amor y no es delgado.
He probado los crisantemos cultivados en el antiguo jardín, pero soy generoso en el cultivo de las personas y el gobierno confuciano. Si puedes agudizar tu cuerpo y tu mente cultivando crisantemos, ¿por qué no convertirte en santo? Si puedes conquistar mi carrera con la perseverancia de cultivar crisantemos, ¿por qué no hacerlo? Es el amor de los literatos por el cuerpo y la fama, pero no pueden amar los crisantemos como Laopu. Entonces, ¿qué podemos hacer? 5. ¿Cuál es la interpretación incorrecta del epíteto en las siguientes oraciones? a. Reducir ligeramente su apariencia y conservar su color: ¿frugalidad? b. ¿La gente de Art Chrysanthemum trabaja duro durante todo el año? Arte: ¿Plantar? c. Ni delgado ni delgado: ¿despectivo? d. Entonces ¿por qué no preocuparse? Entre los siguientes conjuntos de oraciones, la que tiene diferentes significados y usos de las palabras agregadas es a. Todos las llaman tres flores maravillosas, ¿se pueden tratar por igual? Revisar el pasado y aprender lo nuevo puede servirnos de maestro. b. Tenemos exceso de mano de obra y nos gustaría invitar a Yi Bi de quince ciudades. c. Dejaré que el mendigo vuelva a ver al general sin preguntar. d.Soy un erudito, amo mi cuerpo y mi reputación, y me atrevo a ir a la corte. 7. Según el contexto, ¿cuál de las siguientes afirmaciones es correcta? a. El autor cree que hay dos tipos de flores, naturales y artificiales.
La autora aboga por las flores artificiales porque después del parto, las flores florecerán más bellamente. ? b. La gente a menudo sólo ve la belleza de los crisantemos, pero no ve el arduo trabajo detrás de los cultivadores de flores.
El autor es bastante crítico con esto. ? Los monjes y los confucianos, al igual que los cultivadores de crisantemos, tenían diligencia y perseverancia, lo que fue la razón de su éxito.
? d. Este artículo elogia la oscuridad y el espíritu trabajador del crisantemo en el antiguo vivero. 8. Utilice "/" para dibujar una línea ondulada en la siguiente oración. Lo cierto es que una flor nunca tendrá un momento de ocio desde la primavera hasta el otoño. Sólo cuando sea flor será rica y hermosa. De lo contrario, es como los crisantemos salvajes que se balancean.
A causa de esto, una flor/desde la primavera hasta el otoño/desde la mañana hasta la tarde/siempre tiene un momento de ocio/es una flor/puede ser rica y hermosa/de lo contrario es igual. bailando/ ¿Son los crisantemos silvestres sólo setos decorativos? b Por eso, una flor/de la primavera al otoño/de la mañana a la noche/nunca tiene un momento de ocio/debe ser una flor/que pueda enriquecer/bella/como los crisantemos silvestres/sólo pueda decorar/seto. ? c. Por eso/una flor de primavera a otoño/de la mañana a la noche/nunca hay un momento de tiempo libre/debe/ser flor/sólo puede enriquecer la belleza/de lo contrario es lo mismo que bailar/crisantemos silvestres.
? d Por eso una flor / desde la primavera hasta el otoño / desde la mañana hasta la noche / nunca tiene un momento de ocio / debe / puede ser rica y hermosa desde el principio / de lo contrario será igual que un crisantemo silvestre /. sólo un seto. 9. Traduce las oraciones subrayadas al chino moderno.
(10 puntos)? (1) La reproducción de especies es la misma, los colores son los mismos y la actuación se repite durante mucho tiempo.
(3 puntos)? (2) La belleza humana regresa al cielo y es igual a la peonía sin trabajo duro. No hay mucha diferencia entre rencores y asuntos públicos y privados. (4 puntos)? (3) Si plantar crisantemos puede agudizar tu cuerpo y tu mente, ¿por qué no convertirte en santo? (3 puntos).
5. Residencia (dinastía Qing) La residencia de traducción de respuesta de Li Yu
Li Yu en la dinastía Qing
Los crisantemos, las peonías otoñales y las peonías también lo son. La reproducción de las especies es la misma, las flores y los colores son los mismos y la actuación se repite durante mucho tiempo. Las flores que nunca se han plantado son simples, pero las descripciones de peonías, peonías y crisantemos son todas únicas. A las personas se les llama tres tipos de bichos raros, que se consideran iguales, pero pueden juzgarse como dos piezas. Se dice que hay naturaleza y mano de obra. ¿Por qué? La belleza de las peonías reside enteramente en la naturaleza, no en las artificiales. Las personas que cultivan estos dos tipos de flores sólo las fertilizan y riegan en invierno, y sólo las riegan y humedecen en verano. ¿Cómo pueden parar? Sus flores son hermosas y fragantes, y nunca ha requerido mucha mano de obra. Tiene un poco menos de postura y un poco más de color. La belleza de los crisantemos depende enteramente del poder humano y es un poco falsa. En la casa de Yiju, antes de ser enterrada, ella tuvo que hacer el arduo trabajo de cultivar la tierra y fertilizarla. Existe la cuestión de insertar marcadores cuando estás enterrado. Antes de que brote, se ha gastado mucha mano de obra. Las plántulas se agotarán después de plantarlas: evite la sequedad, preocúpese por la humedad, recoja las cabezas, pellizque las hojas, injerte, atrape insectos, excave insectos y evite daños. Todo esto lleva tiempo y espera a los expertos. naturaleza. En otras palabras, cuando las flores florecen, todavía tienen que soportar la lluvia y las heladas. La diligencia de arrancar ramas y flores, la molestia de encender las luces para ir a buscar agua y el dolor del teñido y la decoloración compensan el dolor. deficiencias de la naturaleza.
Debido a esto, una flor nunca tiene un momento de ocio desde la primavera hasta el otoño y el anochecer. Si fuera una flor, sería rica y hermosa. De lo contrario, es como un crisantemo salvaje que se balancea. Si es así, la belleza de los crisantemos no es sólo natural sino también humana. La belleza de la humanidad se atribuye al cielo, haciéndolo igual a la peonía que no trabaja duro. No hay mucha diferencia entre los rencores y los asuntos públicos y privados. Sé que quien junta verde y rojo, o incluso palabras en la arena, matará el tiempo.
Desde el nacimiento del crisantemo, ha habido literatos de altas esferas besándose y elogiándose unos a otros, y aquellos que dicen palabras contrarias no son enemigos de Yuan Ming. Quienes cultivan crisantemos son diligentes durante todo el año, pero no dependen del poder para conquistar el cielo. Pero saben gastar bien, pero nunca saben gastar. Se olvidan de la fuente de agua potable y no la piden. ¿Cómo pueden sentirse a gusto? Hubo un tiempo en que el canto era la comidilla de la ciudad. Lo que Yu Chuang quiere decir es que es más profundo que el crisantemo del amor y no es delgado.
He probado los crisantemos cultivados en el antiguo jardín, pero soy generoso en el cultivo de las personas y el gobierno confuciano. Si puedes agudizar tu cuerpo y tu mente cultivando crisantemos, ¿por qué no convertirte en santo? Si puedes conquistar mi carrera con la perseverancia de cultivar crisantemos, ¿por qué no hacerlo? Es el amor de los literatos por el cuerpo y la fama, pero no pueden amar los crisantemos como Laopu, entonces, ¿qué se puede hacer?
5. La explicación del epíteto en las siguientes frases es incorrecta.
? a. Reducir ligeramente su apariencia pero conservarla: frugalidad
? b. ¿La gente de Art Chrysanthemum trabaja duro durante todo el año? Arte:Plantar
? c. No delgado ni delgado: ¿degradante
? d. Entonces ¿por qué no preocuparse? Get: Get
6. Entre los siguientes conjuntos de oraciones, el que tiene diferentes significados y usos de palabras adicionales es
A. Todos los llaman Sanjue, por lo que todos son iguales. ? Revisar el pasado y aprender lo nuevo puede servirnos de maestro.
B. Estoy dispuesto a invitar a Yibi de quince ciudades para compensar la escasez de mano de obra.
C. En paralelo, puedes volver a ver al general sin preguntar.
D. Un erudito se ama a sí mismo y a su reputación. Si hay nueve invitados en la corte, los ministros se atreven a subirse al muro.
7. Dependiendo del contexto, una de las siguientes afirmaciones es correcta.
? a. El autor cree que hay dos tipos de flores, naturales y artificiales. El autor aboga por las flores artificiales porque después del parto, las flores florecerán más bellamente.
? b. La gente a menudo sólo ve la belleza de los crisantemos, pero no ve el arduo trabajo detrás de los cultivadores de flores. El autor es bastante crítico con esto.
? Los monjes y los confucianos, al igual que los cultivadores de crisantemos, eran diligentes y persistentes, lo que explicaba su éxito.
? d. Este artículo elogia la oscuridad y el espíritu trabajador del crisantemo en el antiguo vivero.
8. Utilice "/" para dibujar líneas onduladas en el texto. Lo correcto es
Por eso, una flor nunca tiene un momento de ocio desde la primavera hasta el otoño y el anochecer. Si fuera una flor, sería rica y hermosa. De lo contrario, es como un crisantemo salvaje que se balancea.
R. Por eso, una flor/desde la primavera hasta el otoño/desde la mañana hasta la tarde/siempre tiene un momento de ocio/es una flor/sólo puede ser rica en belleza/de lo contrario es como bailar/. crisantemos silvestres De todos modos, sólo puede decorar el seto.
? b Por eso, una flor/de la primavera al otoño/de la mañana a la noche/nunca tiene un momento de ocio/debe ser una flor/que pueda enriquecer/bella/como los crisantemos silvestres/sólo pueda decorar/seto.
? c. Por eso/una flor de primavera a otoño/de la mañana a la noche/nunca hay un momento de tiempo libre/debe/ser flor/sólo puede enriquecer la belleza/de lo contrario es lo mismo que bailar/crisantemos silvestres.
? d Por eso una flor / desde la primavera hasta el otoño / desde la mañana hasta la noche / nunca tiene un momento de ocio / debe / puede ser rica y hermosa desde el principio / de lo contrario será igual que un crisantemo silvestre /. sólo un seto.
9. Traduce las frases subrayadas al chino moderno. (10 puntos)
? (1) La reproducción de especies es la misma, los colores son los mismos y la actuación se repite durante mucho tiempo. (3 puntos)
? (2) La belleza humana regresa al cielo y es igual a la peonía sin trabajo duro. No hay mucha diferencia entre rencores y asuntos públicos y privados. (4 puntos)
? (3) Si plantar crisantemos puede agudizar tu cuerpo y tu mente, ¿por qué no convertirte en santo? (3 puntos)
6. La traducción clásica al chino de Li Yu de “Bajiao” de Bajiao Li Yu proviene de su obra representativa “Idle Planting Part”.
Texto original
Si tienes una casa en un apartamento apartado, lo apropiado es cultivar plátanos. El plátano puede encantar a la gente y evitar la vulgaridad, y funciona junto con el bambú. Wang Ziyou prefiere a este caballero, lo que puede ser una laguna jurídica. Los plátanos son fáciles de cultivar, diez veces mejores que el bambú y pueden recibir sombra en enero y febrero. Quienes se sientan debajo, tanto hombres como mujeres, participan en la pintura, que puede hacer que las ventanas del Pabellón de la Armonía se tiñan de azul, y el nombre "cielo azul" es cierto. El bambú se puede utilizar para tallar poemas y los plátanos se pueden utilizar para componer letras. Todas son notas sencillas para los literatos. Es un libro sobre bambú y no se puede tallar; las hojas de plátano pueden cambiar con el libro y el título puede cambiar todos los días. A veces eres demasiado vago para lavarte, así que el profesor Yu lo limpiará por ti. Este día le dará una nota con el nombre, que no es adecuada solo para Huai Su. Hay una frase que se le dice al interrogador banana: "Todo lo que preguntas es desinteresado, y escribir en primavera cuesta mucho dinero. Lo único que me alegra es que el plátano me hace ser frugal y estoy esperando una". poema de Shu. "Este es un récord de plátanos.
Traducción
Siempre que haya algún espacio abierto alrededor de la casa, se deben plantar plátanos. Los plátanos pueden hacer que la gente sea interesante y poco convencional, al igual que el bambú. Wang Ziyou prefiere el bambú, pero extraña los plátanos. Los plátanos son más fáciles de sobrevivir que el bambú. La tasa de supervivencia es aproximadamente diez veces mayor que la del bambú. Cualquiera que se siente bajo la sombra de un plátano puede cultivarlo en uno o dos meses. La pintura hace que los pabellones sean verdes. El título "Cielo Azul" no se llama simplemente. Se pueden grabar poemas en bambú y se pueden escribir palabras en hojas de plátano. Estos son los papeles que los literatos solo pueden llevar consigo. No puedes cortarlo y grabarlo, pero puedes escribirlo en la hoja de plátano en cualquier momento y puedes escribir varias preguntas una y otra vez todos los días. Dios usará la lluvia para hacer esto por ti. No soy el único que lo utiliza. Tengo una cuarteta sobre los plátanos: "El tema de las flores muestra desinterés en todas partes. Gasté mucho dinero en la primavera". "Lo único que me alegra es que los plátanos me hacen frugal. Estoy esperando un poema de Shu". Este es un retrato fiel de los plátanos.