Ahora, con el desarrollo de la comunicación por Internet, cada avance en la tecnología de la comunicación ha supuesto un salto en las capacidades de comunicación humana. Se puede decir que la aplicación de la tecnología de la comunicación tiene un impacto cada vez mayor en el alcance y efecto de la comunicación cultural.
Consulte aquí:
Patrimonio cultural oral/intangible y comunicación de masas
Jin Yuping - Departamento de Periodismo, Facultad de Humanidades, Universidad de Xinjiang
-
Hora de incorporación al Patrimonio Cultural Inmaterial: 6 de marzo de 2007 11:13:20 xjzjw clics: 544.
Protección del patrimonio cultural oral/inmaterial de la humanidad
"Patrimonio oral e inmaterial de la humanidad" se refiere al patrimonio cultural en historia, arte, etnología, sociología, antropología, lingüística y literatura Actividades culturales tradicionales y expresiones culturales orales de especial valor en otros aspectos, incluyendo el lenguaje, los cuentos, la música, los juegos, las danzas, las costumbres y diversas expresiones artísticas. El patrimonio cultural oral/intangible es un fósil viviente de la cultura nacional, una fuente de orgullo nacional y una importante contribución al patrimonio cultural humano. El descubrimiento y la protección del patrimonio cultural inmaterial desempeña un papel vital en la promoción de la cultura nacional, la mejora de la autoestima nacional y el desarrollo de la economía de las zonas de minorías étnicas.
Hoy en día, la tendencia a la globalización se está volviendo cada vez más obvia, y la estandarización cultural, la modernización, la industrialización y la urbanización plantean serias amenazas a la cultura tradicional. Muchas culturas tradicionales y populares (incluida la cultura oral/intangible) han sido destruidas en diversos grados, y algunas incluso están al borde de la extinción. La UNESCO llama a los gobiernos y organizaciones no gubernamentales a salvar y proteger el "patrimonio cultural oral e inmaterial de la humanidad" y "apoyar y proteger las tradiciones orales e intangibles de todo tipo mediante la preservación y el reciclaje de la conciencia ambiental social y económica" Diversidad cultural global . La forma severa del patrimonio cultural nacional ha atraído una atención generalizada en muchos países, y muchos países han hecho del rescate y protección de la cultura popular una máxima prioridad. Algunos países han aprobado leyes y establecido mecanismos eficaces para rescatar y proteger la cultura popular, y han logrado resultados notables.
China tiene una larga historia, numerosos grupos étnicos y un rico patrimonio cultural tangible e intangible. Como muchos países del mundo, también enfrenta el grave problema de cómo proteger eficazmente la cultura y el arte tradicionales y populares mientras desarrolla su economía. En los últimos diez años, nuestro país ha logrado ciertos logros en el rescate y protección del patrimonio cultural popular. Por ejemplo, los diez principales proyectos integrados de recopilación, arreglo, compilación y publicación de literatura y arte populares del país han preservado la literatura y el arte oral popular, la música, la danza, la ópera y otros patrimonios culturales en forma de palabras con cientos de millones de palabras y una cantidad considerable de leyendas y materiales audiovisuales. Al mismo tiempo, un gran número de trabajadores de la cultura popular recibieron capacitación en el arduo trabajo de rescatar y proteger la literatura y el arte populares, adquirieron una rica experiencia laboral práctica, mejoraron su conciencia sobre la protección del patrimonio cultural popular y formaron un equipo fuerte para rescatar patrimonio cultural popular.
Sin embargo, la cultura popular no sólo necesita ser rescatada y protegida, sino también promovida y desarrollada para aprovechar plenamente el valor social del multiculturalismo. En el mundo globalizado de intercambios culturales actual, cualquier cultura debería ser abierta y no cerrada. La protección y la innovación de la cultura popular requieren el establecimiento de una visión abierta y abierta de la cultura local que se ajuste a los tiempos. Esto requiere que los trabajadores culturales comprendan plenamente el significado, el estatus y el valor de la cultura popular tradicional, establezcan el concepto de respetar y afirmar la diversidad cultural en la era de la globalización y participen en el rescate y protección del patrimonio cultural humano con una actitud abierta, amplia. visión y medios modernos Proteger, identificar y promover.
En segundo lugar, cultura y comunicación de masas
La comunicación es el atributo inherente y la característica básica de la cultura, y es un mecanismo activo para promover el cambio cultural y la innovación. Todas las culturas se producen y desarrollan en el proceso de comunicación. El modo de comunicación cultural humana se ha desarrollado desde la comunicación oral, la comunicación escrita, la comunicación impresa, la comunicación electrónica hasta la comunicación en red. Cada avance en la tecnología de la comunicación conlleva un salto en las capacidades de comunicación humana. Se puede decir que la aplicación de la tecnología de la comunicación tiene un impacto cada vez mayor en el alcance y efecto de la comunicación cultural.
La producción, el consumo y el desarrollo de la cultura son inseparables de la comunicación.
El uso de imágenes para difundir y popularizar el valor universal de la cultura popular puede proteger y enriquecer el patrimonio cultural popular del mundo.
La comunicación de imágenes no solo se adapta a la psicología de lectura y aceptación de la audiencia en la era de la lectura de imágenes, sino que también evita hasta cierto punto la insulsa comunicación de texto puro. En comparación con los productos de audio y vídeo, tiene las características de operación simple, bajo costo y lectura conveniente. Los entusiastas de la fotografía popular sólo necesitan una cámara para capturar momentos maravillosos y reflejar plenamente las características culturales de los diferentes grupos étnicos. La combinación de imágenes reales y trabajos escritos mejorará enormemente la descripción y difusión de la información. Las ventajas de la comunicación mediante imágenes la hacen muy valorada en la protección y el desarrollo de la cultura popular. China ha publicado muchos libros ilustrados a gran escala que reflejan la cultura nacional y popular. En la segunda reunión del Sexto Presidium de la Asociación de Fotógrafos Chinos, celebrada del 6 al 9 de abril de 2003, también se estableció el Comité de Trabajo de Fotografía del Proyecto de Rescate de la Cultura Popular China. Esto proporciona un fuerte apoyo y motivación para proteger la cultura tradicional.
La fotografía folclórica, como nueva categoría estrechamente relacionada con el folclore y la ciencia y la tecnología modernas, tiene un valor de existencia único y es indispensable ya sea para rescatar el patrimonio cultural popular o para la construcción y desarrollo del folclore. Subestimar el papel. El desarrollo de la imaginería es inevitable para el desarrollo del folclore. No sólo complementa el desarrollo del folclore, sino que también proporciona nuevas ideas para la diversificación del desarrollo del folclore. Se cree que las imágenes, como medio importante para registrar, preservar y difundir información sobre el folclore y realizar investigaciones sobre el folclore, seguirán utilizándose ampliamente durante mucho tiempo.
2. Con el desarrollo de la tecnología de comunicación de productos audiovisuales, la gente ya no está ajena a la fotografía. Los productos audiovisuales como VCD y DVD producidos con cámaras y tecnología multimedia han llegado a miles de hogares y se han convertido en un medio importante para que las personas reciban información. En comparación con las imágenes, los productos audiovisuales tienen las características de imágenes vívidas y sonidos ricos. Podemos difundir la cultura popular produciendo productos audiovisuales sobre la cultura popular, o haciendo especiales de televisión o documentales sobre la cultura popular en VCD, DVD, etc., y vendiéndolos en el mercado. National Geographic Channel (NGC) combina programas con educación para popularizar los conocimientos de humanidades, naturaleza, geografía y ciencia y tecnología. Los programas relacionados con el patrimonio cultural humano tangible/intangible representan una proporción considerable. NGC también produce estos programas en VCD, DVD y otros productos audiovisuales para ventas globales. Por ejemplo, publica la revista "Global National Geographic" - "Shining Civilization", que presenta civilizaciones de todo el mundo. Uno de los episodios es "Cuba: una celebración de carnaval en una isla lejana", que revela al mundo el velo encantador de este hermoso país insular a través del carnaval de los cubanos. La práctica de NGC proporciona algunas ideas nuevas para la difusión de la cultura popular.
China tiene ricos recursos culturales nacionales. Desde la perspectiva de la cultura festiva únicamente, las actividades festivas de varios grupos étnicos preservan o reflejan dinámicamente la apariencia original de la cultura tradicional de cada grupo étnico de una manera muy dinámica. Las fiestas de algunas etnias no son sólo una exhibición de imágenes de costumbres populares, sino también una promoción artística de la cultura oral. Tomemos como ejemplo el Festival de los Faroles de Tayikistán. Antes del festival, cada familia hará muchas velas de sebo y una vela de sebo especialmente grande. Durante los dos días del festival, se encienden velas de sebo para rezar y rendir homenaje en los hogares y en los cementerios familiares. Además, en cada hogar se encienden grandes velas especiales de sebo en el techo, se encienden hogueras en el exterior y se practican diversos juegos. Si la ecología original de esta costumbre popular se reproduce objetivamente a través de un vídeo y luego se profundiza desde el nivel cultural mediante la postproducción y la explicación, la gente no sólo podrá comprender las costumbres festivas y de culto a los antepasados del pueblo tayiko, sino también comprender su evolución. de sus creencias religiosas, logrando así el propósito de incrementar el conocimiento en la novedad.
5 de junio de 2002 6 de febrero En agosto, se celebró en Beijing el Seminario de los Doce Muqam Uigures Chinos. Se lanzaron al mismo tiempo en el país y en el extranjero doce tipos de VCD, CD y DVD de Muqam producidos en cuatro idiomas: uigur, chino, inglés y árabe. Esto es de gran importancia para la protección, difusión y desarrollo del patrimonio cultural oral/inmaterial uigur.
3. La difusión de la televisión y la civilización moderna restringe a la mayoría de las personas a los círculos familiares. La televisión se ha convertido en una ventana para que las personas comprendan y comprendan el mundo, ejerciendo una sutil influencia en el pensamiento y el comportamiento de las personas.
En la difusión de la cultura popular, por un lado, esperamos que los medios de comunicación filmen más documentales y largometrajes que reflejen la cultura popular y presten más atención a esta área que necesita urgentemente protección y desarrollo. Por otro lado, necesitamos que las instituciones culturales y educativas locales hagan un uso consciente y activo del medio televisivo.
Tomando como ejemplo los recursos del canal existente, la columna "Traveling China" del CCTV International Channel presenta la cultura, la historia, la naturaleza y la geografía de China en forma de entrevistas de estudio y largometrajes (como 18 de julio de 2003 " Kung Fu Tea" se transmitió el mismo día para presentar la cultura del té de Chaozhou); la columna "Let the World Know You" presentó a China a países extranjeros a través de filmaciones in situ y conexiones con líderes de instituciones extranjeras relevantes (por ejemplo, El 1 de julio de 2003, el programa utilizó filmación en el sitio, grabación en el sitio y conexión entre el director ejecutivo de una compañía de viajes en los Estados Unidos y el gerente del departamento chino para presentar el lugar escénico de Tongli desde una perspectiva cultural. Las partes también llegaron a un acuerdo verbal de que la empresa organizaría una gira grupal a Tongli); la columna "Golden Travel Line" de CCTV West Channel El viaje del personaje es el hilo principal, presentando los lugares escénicos a la audiencia... El posicionamiento de Estas columnas básicamente incluyen el contenido de la cultura material/intangible. Puede proporcionar pistas al grupo de columnas llamando a la línea directa, iniciando sesión en el sitio web del programa, etc., e informar selectivamente a la audiencia sobre algo de cultura popular tradicional.
Además, también puedes coorganizar programas con estaciones de televisión o contratar un programa para producir columnas que reflejen el patrimonio cultural tangible/intangible del país. Por ejemplo, Urumqi TV lanzó recientemente un canal de viajes que puede aprovechar al máximo la rica cultura étnica tradicional de Xinjiang, integrar costumbres étnicas únicas en el paisaje natural o presentar el excelente patrimonio cultural de varios grupos étnicos. Esto no sólo puede difundir la cultura tradicional, sino también satisfacer las necesidades de desarrollo de la industria turística. Porque una de las tendencias de desarrollo de la industria del turismo en el futuro es que no basta con que las zonas turísticas dependan únicamente de paisajes naturales, sino que también dependan más de un rico patrimonio cultural. Sólo integrando la atmósfera cultural en el turismo podremos atraer turistas durante mucho tiempo.
4. Comunicación por Internet Internet ha creado una nueva forma de comunicación, que integra la comunicación interpersonal, la comunicación grupal y la comunicación masiva, y amplía enormemente la forma de comunicación cultural. En el entorno de los medios en línea, el conocimiento ya no existe sólo en los estantes de las bibliotecas y en los libros como ocurría en el pasado, sino en fragmentos de información vinculados entre sí en el espacio electrónico. La comunicación por Internet rompe las fronteras entre comunicadores y destinatarios. Cualquier institución o individuo puede difundir conocimientos e información en línea, proporcionando una plataforma ideal para el intercambio y la difusión cultural. La apertura y la igualdad de la comunicación en red hacen realidad la difusión global de la cultura tradicional.
Actualmente, China ha abierto muchos sitios web sobre la cultura nacional tradicional, como China Folklore Network. Pero si se quiere reflejar en detalle la cultura nacional de una región, hay que preocuparse por la localización de la comunicación. Por ejemplo, Xinjiang tiene muchas minorías étnicas y una cultura popular rica y colorida. Pero es imposible intentar reflejar la diversidad y riqueza de la cultura popular de Xinjiang en un sitio web nacional o integral. Tomemos como ejemplo la página web de China Folklore Network del 23 de julio de 2003. La página web contiene 47 piezas de información relevante, que involucran a 17 grupos étnicos, incluidos los Han, Yi, Tibetanos, Shui, Miao y Li. Entre los grupos étnicos de Xinjiang, sólo hay dos datos sobre los uigures y los kirguís, lo que es extremadamente desproporcionado con el número de minorías étnicas en Xinjiang. Por lo tanto, si queremos ampliar la influencia de la cultura popular local, debemos crear nuestro propio sitio web popular.
Lo anterior son algunas descripciones de la situación actual de la difusión de la cultura popular tradicional en los medios de comunicación, así como algunas ideas para un mejor uso de los medios para difundir la cultura popular tradicional. Además de los esfuerzos de los propios trabajadores culturales, la protección y difusión de la cultura tradicional depende principalmente de la legislación nacional, el establecimiento de instituciones de gestión profesional, la inversión financiera y la coordinación y el apoyo efectivos de todas las partes. Si los medios de comunicación de China pueden prestar más atención a las tradiciones culturales de las minorías étnicas, sin duda abrirán una ventana al corredor de cultura popular multiétnica de China para más personas y para el mundo.
En el nuevo siglo, comprender la sociedad y a los seres humanos a través de la difusión de la cultura cognitiva supondrá una revolución en la historia de la cognición humana. El desarrollo de la cultura tradicional se ve cada vez más afectado por los métodos de comunicación modernos. Es necesario difundir la cultura para continuar y desarrollarse. Hacer pleno uso de los medios de comunicación modernos para proteger y desarrollar la cultura tradicional será una tarea ardua.
(El autor es el Departamento de Periodismo, Facultad de Humanidades, Universidad de Xinjiang)
Materiales de referencia:
1 "Estudios étnicos del noroeste", números 1 y. 2, 2003;
2. "Comunicación cultural: historia, teoría y realidad", People's Publishing House, 2003; ¿Severin/James Jr.? Tankard: "Teoría de la comunicación: orígenes, métodos y aplicaciones", Editorial Huaxia, 2002
4 (EE.UU.) Mark? Más tarde: "The Second Media Era", Nanjing University Press, 2002;
5. Wu: Introducción a los estudios de comunicación, Wuhan University Press, 2000;
6.