Vimalakīrti, Vimalakīrti, Vimalakīrti, puro y claro, no contaminado, Sutra Dorado Tathagata, laico puro y brillante, laico Vimalakīrti. El practicante laico budista Mahayana de la familia es un bodhisattva famoso de la familia. Este gran Bodhisattva se ha convertido en un Buda. Es extremadamente inteligente, disfruta de toda la riqueza del mundo y habla bien sobre el budismo. Es muy respetado por el Buda y también es un modelo a seguir en el corazón del poeta Wang Wei.
Vimalakirti es una transliteración, se llama Vimala, o simplemente Vimala. La traducción anterior era una traducción libre. Según el "Vimalakīrti Sutra", Vimalakirti nació en el mundo de las concubinas, lo que mostró el estatus de su familia como laico, ayudó al Buda a alcanzar la iluminación y, por lo tanto, se convirtió en un maestro del Dharma.
El Vimalakīrti Sutra se hizo popular en China después de que fuera traducido por Wu de los Tres Reinos. Desde la antigüedad hasta el presente, ha habido hasta siete traducciones al chino. Entre ellas, la traducción de Kumarajiva es la más fluida, la más elogiada y la de mayor circulación. Este clásico es el poema vernáculo más extenso, con un total de 25.000 palabras, es también el guión más valioso de la creación artística. Además de su valor literario y artístico, lo más importante es que este sutra se ha convertido en un libro de práctica espiritual considerado por los laicos.
La influencia de las generaciones posteriores
1. Obra de teatro
La obra de teatro "Vimalakīrti" fue creada por Golden Lotus Performance Studio en la provincia de Taiwán. Toda la obra de teatro está ambientada en la era de Buda hace 2.500 años, y el diseño de las escenas del escenario está lleno de una hermosa y rica atmósfera artística india antigua.
El contenido narrativo de la obra demuestra el fruto del Bodhisattva, pero muestra cómo el empresario Vimalakīrti utilizó su actitud ante la vida y su sabiduría trascendente para recorrer libremente diversas situaciones para ayudar a los pobres cuando entró y nació. Débil, popularizar la ley.
El laico Vimalakīrti encarna el espíritu y las características del budismo, salvo la desfiguración y el azar entre los diez discípulos de Buda, el Buda y el diablo. A través de diversas conversaciones inteligentes, humor agudo y lenguaje misterioso que van y vienen contigo, se explican los puntos fundamentales de la práctica espiritual y el cultivo de la mente.
2. Obras relacionadas
El Sutra Vimalakīrti, también conocido como el Sutra de la incredulidad, es un clásico importante del budismo Mahayana. Hay seis versiones de este clásico, entre las cuales la versión de Kumarajiva es la de mayor circulación. Este clásico es rico en trama, dramático y lleno de gran sabiduría. Siempre ha sido amado por eruditos y creyentes de todos los ámbitos de la vida en China.