2. Zhou Dui dijo: "Aunque Shandong es mi ciudad natal, no tengo nada de qué preocuparme. Solo recuerdo a un estudiante en el campo llamado Xunmei, que solo tenía siete años en ese momento. Han pasado más de diez años, quiero crecer. Él es de una familia campesina y no sé si podrá estudiar. Si todavía está tomando el examen, Qi Xian se sentirá tentado y me dará un deseo. Al oír esto, lo tomé en serio y fui a Shandong para ocupar mi puesto.
3. Cuando los aldeanos escucharon el sonido del gong, ayudaron a los viejos y a los jóvenes uno por uno, y la multitud se llenó. El sedán llegó frente a la puerta de Wang Mian y solo vio siete u ocho chozas con techo de paja, con una puerta blanca bien cerrada.
Datos ampliados:
El capítulo cincuenta y seis de "The Scholars" utiliza el realismo para describir las diferentes expresiones de "fama y riqueza" por parte de varias personas. Por un lado, revela verdaderamente el proceso y las razones de la erosión de la naturaleza humana, criticando y ridiculizando profundamente la corrupción de los funcionarios y la hipocresía del examen imperial en ese momento. Por un lado, elogia apasionadamente la protección de la naturaleza humana por parte de algunos personajes de una manera que insiste en sí mismos, encarnando así el ideal del autor.
El uso de la lengua vernácula en la novela se ha vuelto cada vez más hábil, y la caracterización de los personajes también es bastante profunda y delicada, especialmente las magníficas técnicas satíricas, lo que convierte al libro en una obra representativa del idioma chino. Literatura satírica clásica.