Me quedé mirando las hormiguitas sobre la mesa, perdida en mis pensamientos, e ignoré lo que decía mi hermano. Porque quería ver por qué le costaba tanto subir del suelo a la mesa.
Observé la cosa lastimosamente delgada arrastrándose sobre la mesa. Su cintura estaba ligeramente doblada, como si estuviera muy cansada, como un hombre de 60 años que acababa de correr 100 metros. Me reí de su incompetencia e insignificancia. Continuó explorando cautelosamente con sus tentáculos, como si buscara algo, como un cazador arrastrando a un perro en busca de la presa a la que acababan de disparar. Finalmente, el "cazador" encontró su "presa": le quedó un pequeño trozo de pastel. Caminó con cuidado dos o tres veces alrededor del pastel gigante en su mente y luego lo probó por sí mismo, como un viejo arqueólogo concentrado en estudiar un fósil de gran tamaño. Después de la inspección, se fue rápidamente, como para informar. A mí tampoco me importa.
Después de un rato, salí de la cocina. ¡Oh Dios mío! La mesa estaba cubierta de montones de hormigas. Debe haber sido esa desagradable hormiga la que les informó hace un momento. Juntos alejaban hábilmente un pequeño trozo de tarta. Al observar sus esfuerzos, sus cabezas inclinadas casi tocaban la mesa. Pensé en los rastreadores que tiraban del barco, inclinados, arrastrando la gruesa cuerda de cáñamo y tropezando hacia adelante, y en un hombre que caminaba contra el viento... Después de unos minutos, lograron poner el pastel sobre la mesa. Tuve otra idea extraña. Traviesamente dejé el pequeño trozo de pastel en el centro de la mesa, pensando que la hormiga se rendiría enojada. Pero para mi sorpresa, volvieron a donde estaban y comenzaron a levantar de nuevo sin dudarlo. Poco a poco los fui conociendo: ¡sus pequeños cuerpos no representan insignificancia e incompetencia, sino perseverancia, fuerza y sociabilidad! Soy mejor que ellos. ¿Qué? Además de ser más grande que ellos y tener un cerebro más complejo, ¿qué más? ¿Por qué no aprendo de sus puntos fuertes? Vi a las hormigas irse lentamente, decididas a perseverar como ellas.