Saludos de Año Nuevo y notas de traducción

Texto original: "Feliz año nuevo" Wen Zhengming no quería verse, así que solo dijo una frase y el famoso periódico vino a mi casa. También le tiro algunos trozos de papel a la gente. El mundo es demasiado simple y no demasiado vacío. Cuando los amigos saludan por Año Nuevo, siempre entregan sus tarjetas de presentación, pero no quieren verse en persona. Entonces tengo pegatinas caras por toda mi casa. También sigo la tendencia y envío mi más sentido pésame a los demás. El mundo piensa que es fácil, pero no cree que sea una cortesía vacía.

Nota: Post famoso. Nosotros: Se utiliza para cosas relacionadas con nosotros mismos.

Sobre el autor: Wen Zhengming (1470-1559), anteriormente conocido como Qiang, tenía una personalidad distintiva. Nació en el sexto año de Chenghua del emperador Xianzong de la dinastía Ming y murió en el período Jiajing del emperador Shizong de la dinastía Ming a la edad de noventa años. Era un funcionario en Hanlin. A la edad de cuarenta y dos años comencé a usar Xingzi, que es relativamente secundario. Fue nombrado Hengshan Jushi debido a su predecesor Hengshan, conocido en el mundo como "Wenhengshan". Fue un pintor, calígrafo y escritor de la dinastía Ming. Nacionalidad Han, procedente de Changzhou (ahora Suzhou, Jiangsu). Los poetas Bai Juyi y Su Shi se educaron en Wu Kuan, estudiaron en Li Yingzhen y estudiaron pintura en Shenyang. En términos de poesía, él, junto con Zhu Yunming, Tang Yin y Xu Zhenqing, son conocidos como los "Cuatro Talentos de Wuzhong". En la historia de la pintura, Shen Zhou y Tang Yin son conocidos colectivamente como los "Cuatro Grandes Maestros de Wu".