Jin (1) Zhongxing (2) Muerte (3), Taijun (4). El seguidor ⑤ dijo: "Este avaro ⑤, un viejo amigo de Volkswagen, nunca se rinde ⑧ y espera el auto detrás". Wenzi dijo: "He probado buenas voces, pero este hombre me dejó un legado tocando el piano". Soy Hao Pei ① ④, quien me dejó el anillo de jade. Esto es una vibración. Pasé. También es un shock. Tengo miedo de que la gente que quiere perdonarme perdone a los demás. "Hoy vamos a ①. Si ①⑨ el carro de Wenzi pasa dos veces②, se lo presenta al rey. (Extraído de "Han Feizi·Shuo Lin")
Traducción
Uno de Los seis ministros del Reino Jin, Wenzi (Yin Xun), escaparon y pasaron por la ciudad del condado. El camarero preguntó: "El supervisor aquí es un viejo conocido suyo. ¿Por qué no hacer una pausa aquí y esperar el autobús detrás de usted? Wenzi dijo: "Me encantaba la música, así que este hombre me regaló un piano; me gustan las joyas, así que este hombre me regaló un anillo de jade". Es mi culpa. Solía atenderme deliberadamente, ¡pero ahora tengo miedo de que me use para complacer a los demás! "Así que Fumiko se fue de allí. Sabiendo que Fumiko y su equipo pasaban por allí, el hombre arrestó los dos carruajes detrás de Fumiko y se los entregó a su monarca.
La verdad
Esta historia muestra que aquellos que traen regalos para hacerse amigo de ti con un determinado propósito lo hacen para complacerte o incluso para deprimirte una vez que pierdes tu estatus y poder originales, incluso puede tratarte como una persona para complacer a los demás. de esas personas y se niegan a complacerlos desde el principio
Notas: ① Jin: La dinastía Jin en el período de primavera y otoño ② Banco de China: Ministro del país, es decir, Banco de. China, apellido compuesto: escritura, título póstumo: escape: condado: condado ⑤ seguidor: seguidor ⑤ avaro: originalmente se refiere a un granjero, luego usado como un nombre oficial menor ⑦ Xi: ¿Por qué la casa: descansar y quedarse ⑨ y: combinado, de nuevo, gusto: una vez ① buena voz: ama la música ① ② herencia: regalo ① ③ Significa hacer (otros) como ① ⑧ es irse: entonces dejó la ciudad del condado ① 9 colección: arrestar ② 0 estudiantes. :Dos coches.En coche