Significa: Las hojas de loto llegan al cielo y se puede ver un verde infinito, y las flores de loto son excepcionalmente brillantes y de un rojo brillante bajo el sol.
Fuente: "Enviado a Lin Zifang desde el templo Jingci al amanecer" - Dinastía Song: Yang Wanli
Después de todo, el paisaje del Lago del Oeste en junio es diferente al del cuatro estaciones.
Las hojas de loto que tocan el cielo son infinitamente verdes, y las flores de loto que reflejan el sol son excepcionalmente rojas.
La traducción es en realidad el paisaje de West Lake en junio. El paisaje es realmente diferente al de otras estaciones. Las hojas de loto alcanzan el cielo y hay un verde infinito, y las flores de loto son excepcionalmente brillantes y de un rojo brillante bajo el sol.
Información ampliada
1. El trasfondo creativo de "Enviado a Lin Zifang desde el templo Jingci al amanecer"
Lin Zifang y el poeta comparten los mismos objetivos. y se consideran confidentes unos a otros. Más tarde, Lin Zifang fue transferido lejos del lado del emperador y fue a Fuzhou para servir, y Fuzhou conocía su posición. Lin Zifang estaba muy feliz, pensando que había sido ascendido en su carrera oficial. Yang Wanli no lo creía así. Cuando envió a Lin Zifang a Fuzhou, escribió este poema para aconsejarle a Lin Zifang que no fuera a Fuzhou.
2. Agradecimiento por "Enviado a Lin Zifang desde el templo Jingci al amanecer"
Este es un poema que describe el hermoso paisaje del Lago del Oeste en junio. Este poema tiene pinturas. , y pinturas en él. Una obra modelo de poesía. El poeta comienza diciendo que, después de todo, el paisaje de West Lake en junio no es el mismo que en otras estaciones. Estos dos poemas sencillos y sin pretensiones ilustran aún más la singularidad del paisaje de West Lake en verano. Estas dos frases describen los sentimientos generales del poeta sobre West Lake en junio.
Las hojas de loto "infinitamente verdes" que se extienden por todo el cielo y las flores de loto "excepcionalmente rojas" que reflejan el sol no sólo no se ven en primavera, otoño e invierno, sino que también en verano, las flores de loto son El período más próspero sólo se puede ver en junio. El poeta captó el singular paisaje de pleno verano, resumido y adecuado. Aunque esta transformación en la planificación tiene altibajos, no se siente abrupta. La pluma y la tinta aparentemente simples muestran a los lectores un reino artístico evocador.