Pei Guangde (llamado Bian, nombre de cortesía Hongzhong) Bian Zai Zhongshu (en referencia a la provincia de Zhongshu, una de las más altas oficinas administrativas de la dinastía Tang, cuyo jefe es el primer ministro). Si hay viejos amigos (viejos amigos), los funcionarios no son humildes y los visitan desde lejos. Pei Gong hizo obsequios generosos (suministro), pagó generosamente (cercanía, amabilidad) e hizo todo lo que estaba en su posición. Aprovecha para buscar ayuda en la capital (la capital. La capital de la dinastía Tang estaba en Chang'an). Pei Gong dijo: "Soy un hombre bueno y honesto, pero este puesto oficial no es adecuado para usted. No me atrevo a corromper a la corte por los sentimientos personales de mi viejo amigo". En el futuro) habrá un primer ministro ciego que se compadece (simpatiza) con el público, pero puede que lo entienda (quizás lo entienda), dijo Pei Guangde en la provincia de Zhongshu (refiriéndose al primer ministro). Mientras trabajaba en el gobierno, un viejo amigo con un alto cargo oficial vino a visitarlo desde lejos. Duke Pei lo trató con mucha generosidad y se comportó con mucha amabilidad. Los amigos se sienten a gusto en su casa. Aprovechó para pedirle que consiguiera trabajo como juez en el gobierno capitalino. Pei Guangde le dijo: "De hecho, usted es un erudito capaz, pero este puesto oficial no es adecuado para usted. No me atrevo a corromper el sistema imperial por el asunto de un viejo amigo. Si hay un primer ministro ciego que simpatiza con "En el futuro, puede que consigas este puesto oficial. En cuanto a mí, nunca haré esto".