El significado de usar ladrillos para atraer jade

Palabras modestas. Las metáforas son opiniones superficiales e inmaduras expresadas para provocar las brillantes ideas de los demás.

El origen del modismo: Volumen 10 de "Jingde Dengchuan Record" de Songshi Daoyuan: "La comparación atrae al jade, pero conduce a un colgante".

Escritura tradicional: Ladrillo para atraer Jade

p>

ㄧㄣѻㄧㄩㄓㄧㄓㄨㄢ Zhu Yin

Sinónimos de atraer jade: lanzar ladrillos para atraer jade, tirar ladrillos y traer jade de regreso. Es una metáfora de la modestia que lleva a otros a pensar muy bien de los demás a través de opiniones superficiales. Hace un momento mi sirviente hizo un gran esfuerzo y mencionó muchos temas, que originalmente eran temas de discusión.

Gramática idiomática: como objeto; como lema

Uso común: modismos comunes

Emoción y color: modismos neutros

Modismos Estructura: modismo más formal

Tiempo de generación: modismo antiguo

Traducción al inglés: como estímulo moderno para hacer que algo suceda.

href="https://www.chinaidiom.com">Red idiomática china All rights reserved