Cómo se pronuncian los caracteres de "Guarding Sweetheart" en Japón, los homófonos chinos están marcados.

Hinamori Amu: Hola, Molly Amu.

Bianli Weishi: Después de que Dorita respondiera.

Nadeko Fujimori: Fugisa puede respirar aliviada.

Fujisaki Nagihiko: Fugisa puede dar un mordisco.

Atentamente Limo: Maximo Lima

Kukai Soma: Busca Makukai.

Jiemu Miya: Espera el trabajo con tranquilidad.

Canta esa canción: después del descanso, baila y no respondas nada.

Yueyong Jidou: Siempre que haya un bosque, habrá una pelea.

Sanjo Haili: Sanjiao está abierto.

Xiaolan: Lan

Maggie: Los fans pueden.

Su: Su.

Diamante: Sí.