División de palabras polisémicas en chino clásico

1. El chino clásico antiguo tiene múltiples significados.

Armas, armas, armas. ——"Shuowen" 2.

El ejército movilizó tropas para atacar Xu y destruirlo. ——"Todo está hecho mal" 3.

Aún quedan más soldados y 50.000 tropas de élite. ——Volumen 4 de "Zi Tongzhi Sword".

La fuerza militar; los soldados en la guerra son un acontecimiento nacional. ——"El arte de la guerra de Sun Tzu" 5.

Las tácticas y tácticas de uso de tropas, por tanto, no tienen un impulso constante. ——"El arte de la guerra de Sun Tzu · Realidad virtual" 6.

Usa armas para atacar y asesinar a quienes quieran luchar. -Registros Históricos·Biografía de Boyi por: 1.

Se pronuncia shèng, unidad de medida, cuatro caballos y un carro se llaman "un paseo", un país de miles de jinetes2. Los carros y los soldados van al mando, y las cosas no son traicioneras.

Pase izquierdo 3. Aguanta; sigue la corriente.

"Sobre Qin 4" de Han Jiayi. Oye; aprovecha (oportunidad, etc.). ) Aprovecha el presente porque no hay ayuda.

La política de seguridad pública de Han Jiayi 5. Montar a caballo; montar un caballo gordo y viajar ligero.

Las Analectas de Confucio Yongye 6. Desafiando la tormenta de nieve de Shi Jing, cruzando Qihe y Changqing... En cuanto a Tai'an.

"Escalando el Monte Tai" de Qing Yao 7. La alternancia de guerras y sequías se multiplicó y el mundo quedó enormemente doblegado.

——"Sobre la acumulación y dispersión del almacenamiento" de Han Jiayi proviene de: 1. Sigue al lobo hasta el centro, el lobo seguirá siguiendo (lobo)2.

Obedecer, obedecer los pequeños favores, obedecer al pueblo (Debate Cao GUI) 3. A lo largo, dejarse llevar por la corriente, estar en paz con la situación (escrito por Zhu) 4.

Obediencia significa hacerse pasar por hijo de Fu Su y Xiang Yan y seguir los deseos del pueblo (familia Chen She) 5. Preposición, del barco, de la boca ("Primavera en flor de durazno") 6.

Para las preposiciones, debes preguntar sobre las escrituras de tus predecesores de tu ciudad natal ("Prefacio al envío de Ma Sheng a Dongyang"): 1. Asumir la responsabilidad y asumir la responsabilidad bien merecida2.

Tres personas deberían ser premiadas con "Maquetas de las Tres Fuerzas Armadas". Me mantendría alejado del "modelo" 4.

Sí, Mulan es la familia de Zhi Mulan Poetry 5. El valor proviene del Volumen 6 de "Familia Aristocrática" escrito por funcionarios de Ku Qin en varios condados en ese momento.

Boicot a Sharp1. Antiguo, original (conocimiento) revisar lo antiguo y aprender lo nuevo (Las Analectas de Confucio son políticas) 2.

Causa, motivo Confucio viajó a Oriente y vio a dos niños discutiendo y les preguntó por qué ("El día que dos niños discutieron") 3. Te Huanhou envió a alguien a preguntar ("Bian Que conoce al duque Huan de Cai") 4.

Por eso el cielo ha dado grandes responsabilidades, y también las personas (“Nacidos en dolor, muertos en paz y felicidad”): 1. Desmoronándose, temiendo que el mundo se separe y se desintegre.

Han Shu II. Descomponer y derretir la piel del hielo.

Los viajes de Hongdao Manjing en las dinastías Ming y Yuan 3. Levantar el asedio del estado de Yan.

Política de los Estados Combatientes Política estricta 4. Desabroche la ciudad.

Mozigong fue derrotado por 5. Explica, explica el maestro, así predica y enseña y resuelve dudas.

Teoría del profesor Yu 6. Xiao Wu; lo entiendo, pero no lo entiendo.

Teoría 7 del profesor Yu. Calma el cutis de la Reina Madre.

Zhao Ce, Política de los Estados en Guerra, 8. La iluminación, la integración del conocimiento en la metafísica, no aprender de los demás, pero Dios ha resuelto a otros.

Historia del Sur 9. Recortar trabajadores calificados abiertos para resolver problemas.

Conciliar y resolver problemas: 1. Detente, no hay sonido de grupo.

No hay salida para llevar a mi esposa a esta situación desesperada. Creo que es maravilloso.

Buda Maitreya 5 muy singular. Los que no están relacionados entre sí son: 1.

La lealtad y la rectitud también pertenecen a "Cao Kui Bian" 2. Muchos amigos y generaciones pertenecen a la familia Chen She3.

"Bian Que mira al duque Huan de Cai" 4, quien está a cargo del departamento comercial. Las mismas y similares expresiones de Su Huang no pertenecen a "La historia de la nave nuclear" 5.

A través de "encomienda", la encomienda pertenece a la escritura de "Torre Yueyang": 1. Las cosas perdidas, perdidas, no se pierden.

——"Registros históricos·Biografía de Shang Jun" 2. El edicto del difunto emperador dejado por el difunto.

Leyendo Wei (cuatro tonos) Liu, la base de Mingli es que el Emperador Jianba era una alusión a Su Majestad. Omisión, por negligencia, descuidar el castigo y no evitar a los ministros, premiar las buenas obras y no dejar al marido.

——"Todo mal" 5. El olor de la luna nueva se excreta involuntariamente, se bebe en los templos y permanece en los templos.

——Hanshu 6. Olvídate de insistir en los pequeños números y deja los grandes números en el mundo.

——Registros históricos 7. Deja un legado.

——"Sobre Qin" de Han Jiayi: 1. Clan, virtud de Zong Ke Mingjun, estar cerca de los nueve clanes.

Libro Yao Dian. 2.

Familia Jian, Jianfeng. El clan de Shu también.

"Shuowen" 3.

Categoría, ese tipo de familia de académicos y burócratas. ——La teoría 4 de Tang Hanyu.

Un lugar donde se entrelazan músculos y huesos. En cuanto al clan, lo encuentro difícil y no me atrevo a renunciar. Maestro de Salud Zhuangzi 5.

Quien destruya a Qin es Qin, no el mundo. ——Du Mu de la dinastía Tang, "Oda al Palacio Afang" 6.

Las nubes que se acumulan no esperan la lluvia, y la hierba y los árboles no esperan el amarillo. ——"Zhuangzi" 7.

Muchas cosas han cambiado con el tiempo y las familias deben comenzar desde una edad temprana - ¿Dónde están Han Feizi y Yu Lao? 1. ¿De qué depende su hijo? ——Libro de Peng Qingduan "Mostrar a los hijos y sobrinos cómo aprender" 2.

¿Cómo preguntarle a una mujer qué piensa? ——"Colección de poesía Yuefu·Poemas de Mulan" 3.

Lleva la palabra “Lotus” en tu espalda, llévala, llévala.

4. El adverbio se abrió paso entre las dificultades de los tiempos brumosos.

¿Dónde, dónde, dónde, de dónde eres? ——La letra de la ciudad natal de He Zhangzhi de la dinastía Tang 6.

¿Quién no sabe que es hija? ——Biografía de mujeres de la última dinastía Han 7.

¿Qué tipo de cosas significa para mí? Las Analectas de Confucio. Interroga, interroga a ese manifestante y ¿a quién?

——"Registros históricos·Qin Benji" 9. El general es grande (ah)" condena; los gritos y órdenes son más que marchas nocturnas; que el pueblo se ayude, el territorio estará seguro.

Nuevo Libro de Tang 10. Qué; Qué buena agua ! Qué buena agua ¡Ah!

"Out of Xiamen" de Cao Cao 11. La partícula modal en la oración equivale a un débil "ah"

Un poema antiguo escrito para Jiao. Esposa de Zhongqing: 1. ¿Cuestionar sus conocimientos? - "La historia de Shi Zhongshan" de Su Shi 2. Equivalente a "caballo" - "Lie Zi·Tang Wen" 3. Expresar exclamación o apelación también es una virtud, ¡extremadamente vergonzosa! ——Analectas 4. Equivalente a "ah" y "ah". ¿Significa esto? El tono de adivinación es que la muerte de Song Qi es una suerte, perdí

——"Zuo Zhuan" 6. Aquellos que. Expresa un tono afirmativo, por eso se dice que "lealtad" es lo primero y el caos es lo primero p>

Todo se hizo mal. Aunque hoy moriré aquí.

——La "teoría del cazador de serpientes" de Liu Tang Zongyuan 8. Nunca grites.

——La "teoría del cazador de serpientes" de Liu Tang Zongyuan 9. Porque; porque no afecta la reputación de todos.

——Xunzi 10. Según Su, es una persona rica; pobre, pobre.

-Libro de Ritos +01. Usado después de adjetivos, es adecuado para muchas personas que no pueden traducir solas.

——"Love Lotus" de Zhou Dunyi de la dinastía Song 12. La partícula clásica significa que sabes lo que estás llamando y finalmente terminó.

2. El término "patrón de oración clásica" en chino clásico tiene múltiples significados, por lo que es mejor utilizar sustantivos como adverbiales. Un caballero es conocedor y el sol se refiere a guardar su propio sol: el sustantivo que indica tiempo se coloca antes del verbo "visitar la provincia" como adverbial. En el habla diaria, come tierra y bebe loess. Se utilizan sustantivos posicionales en los verbos "comer" y ". (bajo tierra), por favor habla. El sustantivo se usa como verbo para fingir un barco, y agua sin energía es. también se usa como adjetivo: nadar. El verbo querer es Emparejar con los verbos, el agua es un sustantivo y se puede usar de manera flexible como verbo 1. Las reglas de su música (en forma de curvatura y radianes) 2. El. los trazos son de igual altura y los brazos no se alargan (en forma de altura) 3. Vuelve a levantarte y puedes lograrlo con el corazón 2. La elipsis piensa que no puedes (saltar) diez pasos. La frase es verde, que se toma del azul; se le da hielo y agua, pero es más frío que el agua. 4. El atributo dragón de tierra no tiene ventaja sobre sus secuaces y tiene músculos y huesos fuertes. conocedor en los tiempos antiguos y modernos, y existe en la participación diaria: la palabra "participación" significa "unirse" al sonido no se suma a la enfermedad, sino también "enfermedad, fuerza y ​​​​sonoridad". Jinete falso: falso, confiable, útil. Hoy significa "contrario a la verdad". El cangrejo se arrodilla ocho veces y tiene dos garras: de rodillas, patas o patas. Hoy significa "arrodillado, arrodillado". Yixin también: mente, actividad de pensamiento. El significado de hoy es "trabajo duro y voluntad de usar el cerebro". El oro es fuerte y rentable. Hoy en día se refiere generalmente a "conocimientos amplios y profundos". "Confiar" en esta oración significa "ocultar", y ahora generalmente se refiere a "confiar" o "fijar los ideales, sentimientos y esperanzas de uno en alguien o algo". La palabra "pensar" en la oración significa "considerar", y hoy generalmente significa "pensar". sabiduría. El "destino" está relacionado con la "naturaleza", las calificaciones y las dotaciones.

Las palabras de polisemia incluyen 青, 蓝: preposición, que proviene de hielo y agua, pero el agua es fría: preposición, que es mejor que la bondad y la hipocresía en las cosas: preposición, que indica que el objeto de la acción o comportamiento que se introduce es 青, que proviene de azul, azul: conjunción, que indica que un caballero es conocedor y conocedor. Expresando hipótesis o expresando cangrejo progresivo con seis rodillas y dos garras: conjunción, indicando yuxtaposición, cómo acumular tierra para formar una montaña, cómo prosperar con el viento y la lluvia: también se dice, "aquí", las buenas obras se vuelven virtuosas y los dioses. están contentos, cómo preparar un corazón sagrado: partícula de humor, expresión de declaración, salto adelante: numeral, decidido: adjetivo, decidido e inútil: adjetivo, ágil, no suficiente.

3. El chino clásico tiene múltiples significados para las personas que son buenas en (buenos en)

La palabra "bueno" en lugar de "malo" es ambigua.

La fecha de regreso de Junwen no está fijada (tiempo, límite de tiempo)

Chen Taiqiu y el mandato son ambiguos.

Gong Xinran dijo (adverbio, alemán)

Sin embargo, no he visto (palabra relacionada, pero) durante varios años, y la palabra "ran" es ambigua.

Mirar algo con desprecio (adverbio, de)

La palabra de la que todo el mundo habla (pronombre, él) es una palabra polisémica.

Entonces, hay interés fuera de las cosas (palabras relacionadas, entonces)

Una persona es coja (.) Por eso esta palabra tiene múltiples significados.

El proyecto es poderoso (porque)

Desde el principio me di cuenta de que la palabra "山城 (es) comportamiento" es ambigua.

Dos gusanos fueron tragados (tragados)

El término "los arbustos y pastos se convierten en bosques" es ambiguo.

Revisar el pasado y aprender lo nuevo.

La palabra "engañar a otra persona (pero)" es ambigua.

4. Chino clásico, múltiples significados 1. Ejemplos

(1) Llame a la guarnición, levante el paso Hangu y lance un ataque para subir el nivel

(2) Los hijos y nietos no lo aprecian mucho, así que; se lo dan a otros, como dárselo a otros, dárselo a Shang Shang; extenderlo hacia arriba

(3) Por lo tanto, Qi Fang es próspero y no puede discutir con los héroes del mundo: lista.

¿Por qué no hacer ropa? No dejes que pasen cosas. Todo, después del éxito

⑤, fui seleccionado como académico. Recomendación

Gracias

① es agradecer a Zhang por despedirse; irse

(2) es agradecer al dueño por las flores, pero también puede culpar al dueño por sus errores; disculparse; Disculparse por los errores

Ganar

(1) El rey Qin realmente sabe beber, pero no puede superar a Zhao.

(2) Siempre vencedores, hasta las cosas malas salen victoriosas.

(3) Durante los diez días de vacaciones, haré muchos amigos, buenos y considerados.

④También se mejoraron y renovaron los antiguos aleros de columnas.

Siéntate

(1) Wang Xiang y Xiang Bo se sentaron en el este; su padre se sentó mirando al sur. . Haz un asiento

②Un rey se apoya contra la pared, se sienta en el asiento y pasa a través del asiento.

(3) La ley dice que Wu Yue: "El diputado es culpable y debe sentarse juntos". Condenado...

(1) Wang Xiang y Xiang Bo se sientan en el este. ; el padre se sienta en el este. Al sur, siéntate en términos modernos.

5. La polisemia de la palabra chino clásico se manifiesta en (1) la preposición 1.

Tómatelo como... Me gustaría invitar a Ibi junto con quince ciudades.

("La biografía de Lian Po y Lin Xiangru", igual) ② Fue en ese momento que Fu Wu de Dazhong Cheng era considerado como la identidad personal de Wei ("Wuling Stele" (igual)...) 2. significa confiar en.

Traducción: por, por. (1) Escuché que los príncipes eran valientes.

("La biografía de Lian Po y Lin Xiangru") ② Durante mucho tiempo, las personas se podían distinguir por sus pasos. ("Selecciones de Jixiang") ③ Todos son buenos en retórica y se llaman Fu Jian.

("La biografía de Qu Yuan") 3. Indica el objeto de disposición. Actuar como invitado se puede traducir como "Ba".

(1) Cao Cao debería compensar los tiempos difíciles del Xinxing. ("Batalla de Red Cliff") (2) Si Qin no le dio a Zhao una ciudad, Zhao no se la daría a Qin Bi.

(La biografía de Lian Po y Lin Xiangru) 4. Indicar hora y lugar. Traducción: en, en, desde.

① Fue cortado en la ciudad el 13 de agosto. ("Cinco epitafios") ②En diciembre del año 39 del reinado de Qianlong, partí de la capital en medio de una tormenta de nieve... en cuanto a Tai'an.

("Climbing Mount Tai") En el verano del año 17 de Chongzhen, Huang Guan caminó desde la capital hasta el monte Huashan. (Gu "Fu'an Ji") 3 Si regresas al país antes de tiempo, morirás para entonces.

("Sacrificio a una hermana")5. Expresa tus razones. Porque porque.

(1) ¿El rey Zhao todavía usaba piedras para intimidar a Qin Xie? ("La biografía de Lian Po Lin Xiangru") (2) La muerte de mi condado fue un ataque enojado y no me atrevo a castigarlo nuevamente. ("Cinco epitafios") 3 Wang Huai no conocía la diferencia entre ministros leales. Fue engañado internamente por Zheng Xiu y engañado externamente por Zhang Yi.

("La biografía de Qu Yuan") 6. Base de expresión. Basado en, basado en, basado en.

① Hoy estoy con una escuela real. ("Batalla de Red Cliff") ②Los barcos restantes son inferiores.

(Batalla de Red Cliff) Descripción: El objeto de la palabra "一" a veces puede ser una preposición y otras veces puede omitirse. ① Uno equivale a diez (modismo) ② Día y noche (modismo) ③ ¿El otoño es un período ("El Libro de los Cantares"? 7. Los objetos que expresan acciones y comportamientos se usan de la misma manera que "armonía" y pueden traducirse como "armonía" y "conformidad"; a veces se puede traducir como "liderar" y "liderar".

El mundo cambió. )" (Gongzi) quería ser un invitado, pero Zhao murió.

("Dragon Head" y "Dragon Head" en "Xinling Lord Steals Talisman to Save Zhao") 3 Hoy me fui en un cien caballos Los hunos me persiguieron y me mataron a tiros (Examen de ingreso a la universidad de 2002 Li Guangchuan" "龙头" y "龙头") (2) Conjunciones.

1. A menudo se usa para conectar verbos y. adjetivos (incluidas frases centradas en verbos y adjetivos) Traducidos como "和", "有", "Y", "和", etc., también se pueden omitir

(1) Si. están cerca, tendrás muchos turistas 》)②Me mudé, mi alma se fue volando

("Escalando la montaña Tianmu en un sueño") (3) Yue Guoyuan ("Zhu Zhi Wu Jie Teacher Qin". ) 2. Relación, la primera acción es a menudo el medio o método de la última acción.

Puede traducirse como "armonía" o puede omitirse ①Las otras cuatro personas entran con fuego. /p>

( "Bao Chan Xing") 2 Fan Kuai golpea el escudo del caballo ("Hongmen Banquet") ③Levántate y escucha

("Promoting Weaving") 3. La última acción. suele ser el propósito o propósito de la acción anterior. Resultado Puede traducirse como "er", "lai", "yong" y "resultado"

①Por favor, convierte al príncipe en rey y preséntalo. el Rey de Qin (Biografía de Lian Po Lin Xiangru) (2) Mou Jiqing. La tierra, durante el resto de los años, debería quedarme en Yi y Ying para enseñar a mi hijo y a tu hijo (Sacrificio a los Doce Lang Wen) ( 3) Fue robado por el poder acumulado del pueblo Qin, y la luna y el sol fueron cortados, lo que llevó a la destrucción (Seis Reinos) (4) No es aconsejable menospreciarse a uno mismo... bloquear el camino de la lealtad y consejo

("Lista del maestro") 4. Indica causalidad, a menudo se usa antes de cláusulas que expresan razones y puede traducirse como "porque". (Seis Reinos); ② Los que llaman Cueva Huashan también se llaman Yang de Huashan ("Notas de viaje de Bao Chan"); ③ Los príncipes tienen muchos invitados y no se atreven a agregar tropas durante más de diez años. p>

("Xinling Jun roba el talismán para salvar a Zhao") 5. Expresa una relación de modificación y conecta el adverbial y la frase central. Puede traducirse como "er", o puede omitirse. , a los árboles les crecen ramas y la primavera es cálida.

("Regreso a los poemas" de Tao Yuanming) (3) Partícula 1. Como ayuda del lenguaje, indica el tiempo, la dirección y el alcance: ① Desde. Fui designado, he estado aquí suspirando por la noche

(Igual que: Hora) ("Partida del Maestro") Dos se refiere al decimoquinto año de mi llegada a Zhao (Biografía de Lian Po y Lin Xiangru) ③ A partir de los siguientes príncipes. p>

(Rango de expresión) ("Biografía de Zhang Heng") 2. Como ayuda del lenguaje, desempeña el papel de ajustar las sílabas "Éxodo": 1. Explota mi pecho. con él.

(Pavo real vuela hacia el sureste) (4) Verbo 1. Piénselo, piénselo (1) El viejo ministro pensó que Wei era el rey de Chang'an.

("Toca al dragón y habla sobre la emperatriz viuda Zhaoxian") ②Ambos son más hermosos que Xu Gong. ("Zou Ji satiriza y acepta la amonestación, Rey Qi") 2. Uso y Cita.

①No lo uses si eres leal, pero no lo uses si eres virtuoso. ("Shejiang") (5) Sustantivo.

Traducción: razón, motivo. (1) Los antiguos utilizaban el turismo a la luz de las velas para conseguir cosas buenas ("Prefacio a la fiesta de primavera en el jardín de melocotones y ciruelas" de Li Bai) (6) Vacaciones 1. Por "ya", ya.

①Es difícil escapar de la culpa. ("Chen She's Family") ②Los días están agotados.

("Jing Ke asesina al rey de Qin") 2. Se detiene después de "ya". ①Ven, ¿dónde está el rey? ("Qi Huan·Jin Wen Zhuan") Yu ① preposición.

Siempre se combina con un sustantivo, pronombre o sintagma para formar un sintagma objeto-objeto. Un sintagma objeto-objeto es un verbo y un adjetivo que expresa varias combinaciones. 1. Desde (1) hasta (1), hay nueve tipos de etiqueta.

(En "La biografía de Lian Po Lin Xiangru") (2) Se seleccionaron caballeros, médicos y eruditos de la casa del primer ministro Zuo, pero no sabían cuáles eran sus planes. ("Prefacio al Sur") ③El verde se toma del azul, el verde es azul.

(Parte 1 "Yu": Cong) ("Registros de aprendizaje alentadores") 4 Sigue el camino de la muerte y regresa con Zhao. (A) "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru" 2. "Cong" y "Cong" ① El estado de Jing tiene un lugar, pero no es suficiente para acomodar a la gente.

(< >中.

) (2) Las personas pueden ser ridiculizadas, pero ellas mismas se arrepienten.

("Un viaje a la montaña Baochan") 3. Porque ① la industria es escasa ("aprendizaje y comprensión") 4. Sí, sí, sí. (1) Se le ordena pedir ayuda al General Sun (Batalla de Red Cliff); ② Lu Su se enteró de la muerte de Liu Biao y le escribió a Sun Quan diciéndole... (Batalla de Red Cliff (3) Amo a su hijo; Elige un maestro que le enseñe, y le resulta vergonzoso ser maestro.

("Shi Shuo") 5. Sí. (Después del verbo, introduce la iniciativa de la acción).

Eres la buena suerte del rey Zhao. "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru" ② Por lo tanto, Zheng Xiu lo confundió y Zhang Yi lo engañó.

(Biografía de Qu Yuan) 6. Usar, usar, usar. ①El cuerpo mide dos metros y medio de largo y cada vez que se lo compara con Guanzhong, es Leyi.

(< >)2 El rey Yan quiere casarse contigo. "La biografía de Lian Po y Lin Xiangru" (3) Nadie puede ayudar al mundo con su corazón.

6. ¿Qué palabras de polisemia hay en chino clásico? ① Usado como conjunción.

1. Representa una relación de coordenadas. Generalmente no se traduce, a veces se puede traducir como "tú".

(1) El cangrejo se arrodilló seis veces y lo pellizcó dos veces, pero nadie fue enviado a la cueva de la anguila y no de la serpiente ("estímulo a aprender") (2) Aunque el paso del minarete es fuerte y severo, puede ser defendido por una persona pero no puede ser forzado por diez mil personas ("El camino a Shu es difícil") (3) El norte salva a Zhao, el oeste salva a Qin y el ataque de los cinco hegemones (. "Xinling Lord roba el talismán para salvar a Zhao") (2) muestra una relación progresiva. Puede traducirse como "和" o "和".

① Este señor aprendió a servirse él mismo del ginseng japonés. (Fomente el aprendizaje) ② El rey Huai de Chu estaba codicioso por Zhang Yi, por lo que estaba completamente fuera de servicio (Biografía de Qu Yuan) ③ Mirando hacia atrás al paisaje del sol, no importa si es el pico oeste, ya sea el Cielo, color carmesí o moteado, todo está rodando (escalando el monte Tai (registros de un viaje a la montaña Baochan) 3) ④ están todos en lo más profundo de sus pensamientos. Muestra la relación de herencia.

Se puede traducir a “sólo” y “entonces” o no traducir. ① Por lo tanto, te dejo vivir en la capital para ganar el puesto de dar la bienvenida a los invitados ("Chen Qing Biao") ② Saco mi espada y la rompo.

("Hongmen Banquet") 3 Las personas nacen ignorantes, lo que puede confundirlas ("Shi Shuo") 4. representa un punto de inflexión. Se puede traducir como "pero" y "ciertamente".

(1) Qing, tomado del azul, el verde es azul ("Estímulo al aprendizaje") (2) Existe tal tendencia, y fue arrebatada por la fuerza acumulada del pueblo Qin (" Seis Reinos" ") (3) Carta, mi hermano es Deqiang y su heredero está muerto ("Chen Qing Biao") (5) representa una relación hipotética. Se puede traducir como "si" "si".

(1) Si estás interesado, también puedes esperar el caballo. ("Feng Wanzhen") ② Lo conocerás después de la muerte, y sus puntos geométricos ("Twelve Lang Wen") ⑥. Indica una relación modificadora, es decir, un adverbial conector.

Sin traducción. Después de probarlo y esperarlo con ansias, también puedes aprender de él ("fomentar el aprendizaje"), llenarlo, dejar la armadura e irte ("Estoy en el campo, el rey Xiang presionó su espada y dijo: "). ¿Quién es el invitado?" ("Banquete Hongmen") 7. Representa causalidad ① Lamento no poder disfrutar de viajar con mi esposo (viaje a la montaña Bao Chan) ② Expreso mi habilidad maligna sin usarla (Batalla de Red Cliff) 8. Representa la relación entre el propósito, ① Mirando a lo lejos, pero esperando buena suerte (Afang Palace Fu) ② Soy un funcionario, soy comerciante, pero estoy esperando al general. De vez en cuando también es el sujeto, traducido como "tú".

(1) Weng Gui, volveré a calcular contigo ("Ji Xiang Xuan Zhi") (2) Cada vez que digo Yu, dice: "En algún lugar, solo mi madre está aquí" ("Jixiang Xuan Zhi " )(3) El clásico "ru": similar, similar. (1) El ejército estaba asustado y mal.

("El clásico del té") se coloca al final de la oración, indicando una partícula modal restrictiva, que equivale a "perfecto". (1) Aquellos que sacuden la cabeza y golpean el pie solo atraerán a decenas de personas en un corto período de tiempo (Tiger Hill Story). (2) Los que han oído hablar de ello uno tras otro, y los que se especializan en el arte, no son más que eso (Maestro Maestro). (3) Decidí volar y el arma se detuvo, pero antes de llegar, estaba controlada por el suelo (Xiaoyaoyou).

1) Hago lo mejor que puedo para morir. (2)Después de marzo.

La situación es "qué más", que es ir un paso más allá con una pregunta retórica. (1) Ahora Zhong Qing está colocado en el agua, aunque el viento y las olas están en silencio.

¡Y la situación es difícil! (2) ¡Las habilidades no son malas, pero la situación es genial! Aunque era un tonto y sabía lo que no podía hacer, pronto adquirí sabiduría ("Diez pensamientos sobre amonestar a Taizong"), durante un tiempo y medio. ① Llevar a Wu Min a los tribunales por traición, multar a cinco personas (cinco personas con lápidas) y luego enterrar el cuerpo en un pozo, convirtiendo así la ira en dolor, corriendo hacia la muerte (promoviendo el tejido) y luego demandar a la tía abuela que ama a su hijo y no puede resistirse a la corte ("Liu Yi Zhuan").

7. Chino clásico, múltiples significados 1 soldado

Salir (arma).

(2) Zhao Yi reunió tropas para atacar a Qin, pero Qin no se atrevió a mover (el ejército).

Pobreza

(1) El cielo está alto y el cielo es vasto, siento el infinito (sin fin; fin) del universo

(2) La pobreza significa que puedes estar solo y la prosperidad puede ayudar al mundo (vergüenza, situación difícil, frustración)

3. Guam (abreviatura de Guam)

(1) Zibu y Yuan. El cuidado de Gebiao por sus esposas (entrevista; visita)

p>

(2)Cada vez que se traslada el caso, se ignora a las personas que no tienen nada que comprar (ver)

Mantenlo en privado

①La razón por la que hago esto es porque primero es una emergencia nacional, luego rencores personales (rencores personales).

(2) Dan no puede soportar usar sus propios intereses egoístas para dañar al anciano (asuntos privados, intereses egoístas).

(3) Yo también (prefiero) la belleza de mi esposa

(4) Jing Ke sabía que el príncipe no podía soportarlo, pero conoció a Fan Yuqi en secreto

5. Grado

(1) Cuando naces y a veces lo usas, los recursos materiales se doblarán (límite, escala)

(2) El peso sale del coche, la regla es majestuosa, todo el Dharma (sistema, ley)

(3) Los ministros se sorprendieron, de repente fueron tomados por sorpresa, perdieron el grado (medición, tolerancia)

Temporada tras temporada, la alegría siguió a la alegría, la luna de otoño y la brisa primaveral pasaron, pero ella no lo notó

⑤Es común ver la casa del Rey de Qi, y Cui Tangjiu lo ha escuchado varias veces. antes (cuantificador, que indica tiempos. Tiempo)

⑥Intenta poner a Lu Guo y Chen. Ella es cada vez más grande y su peso es cada vez más grande. No se puede discutir en el mismo año.

⑦Es imposible que el rey Qin engañe a Zhao Cheng (especulación; estimación)

="text/javascript" src="/style/tongji.js">