El dolor de la vida es como un sueño, con flores en el espejo y la luna escondida en el otro, ya sea enamoramiento o tristeza. Mil años después, las flores ya no existen, el agua sigue fluyendo, pero el favor está vacío.
Con un movimiento de delicados dedos, se reproducen todos los dolores de los tiempos, y la melodía es triste y etérea durante mucho tiempo. En el cielo, no sé lo que significa, pero sé estar triste, pero el pato mandarín que se ahoga sabe llorar. La montaña vacía hace tiempo que desapareció, todo está en silencio, el sonido del piano suena así, y las cuerdas también conocen esta situación, pero el intérprete de las cuerdas sigue ahí. ¿Dónde están los amigos?
Un hombre y una mujer solos viven en una habitación destartalada, el fuego ardiente calienta mis sueños, la noche fría es triste, no puedo evitar suspirar. Los tiempos han cambiado. ¿Dónde está la juventud y la frivolidad y dónde está la relación con la etiqueta?
El viento frío perturba los sueños de la gente, y la última noche es la más difícil para descansar. El destino hace que la gente se sienta sólo por los favores, emborrachando y embarrando a todos, pero nadie quiere estar sobrio. El cielo no es viejo y no conoce los sentimientos humanos; la tierra es infinita y no conoce los sentimientos humanos.
Un dedo penetra en el mundo de los mortales y solo mira el sueño de la vida pasada. Los años despiadados son demasiado apresurados y todavía me río del viento del este.
Mirando las vicisitudes de la vida con una sonrisa todo el tiempo, los mechones de cabello negro se han convertido en cabello blanco, el rostro pintado ha sido grabado por el clima, pero los sentimientos humanos siguen siendo los mismos. Algunas personas ríen, otras lloran. Miles de años después, todavía hay personas que se dan la mano con * * * para observar el largo fluir del agua.