"Los viajes de Marco Polo" fue escrito por el famoso comerciante y aventurero veneciano Kyle Polo en 1298. Este libro es el primero en la historia mundial que informa a los europeos sobre China, un vasto país con un vasto territorio y ricos recursos. Registra la situación de muchos países de Asia Central, Asia Occidental, Sudeste Asiático y otras regiones, y su parte clave es la narrativa de China. Con una gran cantidad de capítulos y un lenguaje apasionado, describe la infinita riqueza de China, sus enormes ciudades comerciales, sus excelentes instalaciones de transporte y sus magníficos edificios palaciegos. Estas narrativas tienen un valor histórico importante en la historia de la geografía, Asia, los intercambios chino-occidentales y la historia de las relaciones chino-italianas en la Edad Media.
Introducción a Kyle Poirot:
Kyle Poirot (1254-1324) fue un gran viajero de la Edad Media. Llegó a China procedente de Italia en 1275 (el duodécimo año del reinado del emperador Shizu de la dinastía Yuan) y viajó por toda China. Dejó China a principios de 1291 (el año veintiocho de la dinastía Yuan). Sus notas de viaje no solo registraron en detalle los acontecimientos políticos y las costumbres de la China de la dinastía Yuan, sino que también tuvieron un gran impacto en el mundo occidental. Por lo tanto, aparecieron en Occidente muchas ediciones, traducciones y trabajos de investigación sobre notas de viaje. En nuestro país, en 1874 (el decimotercer año de Tongzhi en la dinastía Qing), Tang Ying, un laico, publicó el ensayo "La historia de los occidentales que ingresaron a China durante la dinastía Yuan" en el número 21. Este fue el primer artículo. presenta a Kyle Polo. 120 años después, han aparecido en China seis traducciones al chino, dos traducciones al mongol y más de 100 libros y artículos sobre introducción e investigación. Aunque todavía existe una cierta brecha en comparación con los resultados de investigaciones extranjeras sobre este libro, también tiene nuestras propias características, lo que es útil para la investigación de este tema y aporta ciertas contribuciones.