Ensayos chinos clásicos de Wei Mo

1. Traducir todo el texto chino clásico "Jefe Cheqiheli de Tielebie" también se refiere a la traducción de Cheqiheli. Su antepasado era el jefe de una rama de la tribu Tiele.

En el sexto año de Zhenguan, El emperador Taizong de la dinastía Tang, He Li, llevó a su madre y a más de 1.000 familias de su tribu a mudarse a Shazhou y presentó una carta a la corte imperial para rendirse a la dinastía Tang. Tang Taizong dispuso que su tribu se estableciera en Ganzhou. y Liangzhou He fue personalmente a la capital, Chang'an, y la corte imperial le otorgó el puesto de general Zuo. En el séptimo año de Zhenguan, junto con Li Daliang, el gobernador de Liangzhou, y el general Xue, conquistaron. Tuyuhun y el ejército Tang estacionados en Chishuichuan.

Xue. Al frente de la caballería, fueron atacados por el ejército de Tuyuhun y cayeron de sus caballos después de escuchar la orden. noticias, Li Lihe dirigió a cientos de soldados. La caballería corrió al rescate. Rompieron el cerco enemigo, corrieron hacia adelante y lucharon ferozmente, matando a los soldados enemigos, por lo que los hermanos de Xue escaparon de la muerte. En ese momento, el líder de Tuyuhun estaba estacionado en el río Toulun, y He Li quería atacarlos nuevamente, pero Xue se volvió tímido y cauteloso debido al fracaso anterior, e insistió en que no podía atacarlos. Qiqi Lihe dijo: "El enemigo ha. sin almenas fijas, sino que persiguen vivir juntos en un lugar con agua y hierba. Si no los ataco cuando están indefensos, me temo que huirán como pájaros. Una vez que pierden esta buena oportunidad, ¿cómo pueden darse la vuelta por completo? "Así que seleccionó a más de 1.000 jinetes valientes y hábiles, fue directamente al río Tulum, atacó y atravesó la tienda de Zhongjun, mató a miles de enemigos y se apoderó de más de 200.000 camellos, caballos y ovejas. Solo Tuyuhun El líder escapó de ser capturado , pero Qi retrocedió después de capturar a la esposa y los hijos del líder Tuyuhun.

El emperador ordenó que el ejército de Da Dougu fuera expulsado y calumnió a Qi, diciendo que había derrotado a Tuyuhun.

He Li estaba furioso y quería matar a Xue. Tang Taizong escuchó y le preguntó cuál era el motivo. He Li se conmovió y le dijo a Xue que fue un fracaso vergonzoso. Estaba muy enojado y planeó cancelar el puesto oficial de Xue y otorgarle el título cuando regresara. Qi Lihe se negó firmemente, diciendo: "Xue fue despedido por mi culpa. Me temo que después de que las minorías étnicas en las zonas fronterizas se enteren de esto, pensarán que Su Majestad valora a las minorías étnicas y desprecia a los funcionarios Han, y habrá muchas luchas desesperadas.

(Porque castigaste severamente a Xue) Pueden pensar que todos los ministros Han son como Xue, lo que ciertamente no es una estrategia para la paz entre las minorías étnicas. "Tang Taizong ya no será reemplazado por la fuerza.

Pronto, Qi Juheli fue nombrado guardia nocturno de la puerta norte del palacio (Puerta Xuanwu) y del campamento escolar. Tang Taizong también le ordenó casarse la princesa de Lintao como esposa. Cuando el emperador Taizong de la dinastía Tang dirigió el ejército para conquistar Liaodong, nombró a Qi comandante en jefe del antiguo ejército.

Li He y He Qi dirigieron el ejército. El ejército se guarneció en la ciudad de Baiya y fue asediado por el enemigo. Fue apuñalado en la cintura con una lanza y resultó gravemente herido. Después de que la ciudad enemiga fue capturada, Tang Taizong ordenó la caza de Gao Tubo. Lo mataron a puñaladas.

Chechihli dijo: “Los perros y los caballos todavía trabajan para sus dueños. ¿Y mucho menos una persona? También me mató por su maestro, sin mencionar que sacrificó su propia vida para matarme con un cuchillo afilado y una pistola, lo que demuestra que es un guerrero con mucha moral.

Además él y yo no nos conocemos. ¿Cómo podría haber odio? "Tang Taizong liberó a Gao Tubo.

En el primer año de Longshuo, el emperador Gaozong de la dinastía Tang, He Lili fue el comandante de la marcha de Liao Yuedao. En septiembre de este año, el ejército de la dinastía Tang estaba estacionado a lo largo El río Yalu, que era un lugar peligroso en Corea del Norte, Mo Li llevó a decenas de miles de tropas de élite a permanecer allí, y nadie entre la gente pudo liderar al ejército a través del río. Cuando llegó, se encontró con hielo en el río e inmediatamente instó a las tropas a cruzar el río con tambores y gritos, exigiendo avanzar. Como resultado, el enemigo fue derrotado y lo persiguió durante decenas de millas. e hiriendo a más de 30.000 personas. El resto del enemigo se rindió, y sólo el niño Mo Li escapó.

En ese momento, el emperador envió una carta para informarle. Ese año, los Nueve Apellidos se rebelaron y el tribunal nombró a Che Qihe Li como enviado de Tiele Dao para pacificarlos.

Entonces Cheqi Li seleccionó a 500 jinetes de élite. : "El país sabe que han sido engañados, por eso ha hecho repetidos cambios. La corte imperial me ha enviado a perdonar vuestros pecados para que todos podáis corregir vuestros errores y empezar una nueva vida. La responsabilidad recae en los líderes rebeldes. Sólo atrápenlos. ”

Personas de varias castas estaban muy felices. Juntos capturaron a más de 200 personas que conspiraban con los falsos guardias de hojas, espías, etc.

Li He comenzó a enumerar sus crímenes y los mató a todos. Li He murió en Yifeng, emperador Gaozong de la dinastía Tang en el segundo año. La corte imperial le otorgó póstumamente el título de general para ayudar al país y gobernador del estado, por lo que fue enterrado en Zhaoling, Taizong, con el título póstumo. título de "mentira".

(Extraído de "Jiu Tang Shu Zhuan", con algunas abreviaciones).

2. "¿Historia de la dinastía Song?" La traducción clásica china de "Setenta años de Wang Suichuan", vea si es la siguiente:

El carácter de Pang Ji es tranquilo. Y Shanzhou se convierte en un héroe. Y en el medio Jinshi, Xia Song pensó que Pang Ji tenía el talento de un primer ministro. La corte imperial se estaba preparando para compilar la "Biblia Tian" en ese momento, y Pang Ji fue ascendido a. posición de Mu Judge, por lo que dijo: "En el pasado, el sistema estipulaba que los líderes de escuadrón no podían usar caballos criados por el estado. Esto se debía al énfasis en el rendimiento del equipo armado. Ahora la decisión del emperador es diferente a la del pasado y los ministros en privado se sienten confundidos. Si es así, los funcionarios incorruptibles se sentirán frustrados. "Después de mucho tiempo, Pang Ji abandonó la capital y fue nombrado prefecto de Xiuzhou. Fue llamado como censor en el palacio y emitió un edicto: Zhang Hui se unió al ejército. Pang Ji pidió que le entregaran la puerta. y se quemaron todas las cortinas de las puertas y los sistemas de etiqueta. También dijo: “Su Majestad se ocupa personalmente de los asuntos nacionales, y los talentos deben distinguir entre el bien y el mal y evitar compinches. Al ascender a un ministro que es un pariente cercano, se deben escuchar las opiniones de todos los ministros y no se puede tomar la decisión dependiendo del ministro en el poder. "Kong Daofu le dijo a la gente:" La mayoría de los funcionarios miraron al Primer Ministro a los ojos y trataron de descubrir sus intenciones. Sólo Pang Chun fue sugerencia del emperador. "Como juez de la prefectura de Kaifeng, Shang envió un chambelán para afirmar que el decreto (un decreto de arriba hacia abajo) eximía a los trabajadores del alquiler del mercado. Pang Ji dijo: "Desde la fundación de la dinastía Song, ninguna belleza ha afirmado que si el El edicto llega al estado. Debe matar al sirviente a golpes con un palo. "El edicto imperial decía: "De ahora en adelante, las órdenes del tribunal interior no las aceptéis inmediatamente. "Muchas veces, las acusaciones de Fan Tie de que Fan Tie Li era mejor fueron detenidas y no reportadas al tribunal. En cambio, se dijo que la prohibición del palacio sobre la actuación de Pang Ji era falsa y que su antepasado Yuan Wai Lang fue expulsado del sur de Guangdong. Enviado de transferencia por carretera También dijo que Fan Irony no es una broma, por lo que Fan Jiji fue degradado y Pang Ji fue degradado a médico de Taichang. Pronto, fue restituido a su puesto y transferido a Fujian como enviado de transferencia. Después de que Pang Ji llegó al poder, construyó la aldea Zhao'an junto al valle, reclutó gente para la agricultura muchas veces y utilizó el grano cosechado. Mientras cientos de defensores estaban esparcidos por la ciudad, pero la muralla de la ciudad no se rompió y la fortaleza no se completó. Miedo a Pang Ji, nadie violó la ley. Wang Rong a rendirse. Pang Ji dijo: "Esto es una mentira. "Así que guarneció tropas en la ciudad de Qingjian. Unos meses más tarde, Yuan Haozhen invadió Dingchuan, y Pang Ji convocó a Li Wengui y lo persuadió para que lo despidiera. Pronto Yuan Hao le pidió a Ye Rong que escribiera una carta. Sucedió que Renzong odiaba la guerra. , así que lo consoló. Envió una carta a Yuan Hao y envió a Pang Ji a responder, llamándolo Qiu. Pang Ji dijo: "Qiu Sangong no es un funcionario al que puedan llamar los funcionarios que lo acompañan. Si se convierte en Taiwei, Yuan Hao ya no será un cortesano. Ahora se hace llamar "Ningling" o "Mo Ningling" en sus cartas. Ambos son nombres oficiales y no hay dudas sobre su significado. "El tribunal siguió la sugerencia de Pang Ji. Renzong no se encontraba bien y Pang Ji lo había ignorado en secreto. Pidió que un hombre virtuoso y apuesto del clan fuera el príncipe heredero, y sus palabras fueron muy sinceras. Fue transferido a Dingzhou. Fue llamado a la capital y escribió a la corte para renunciar y regresar al país. Pronto se convirtió en funcionario del príncipe heredero Taibao. Murió a la edad de 76 años. En ese momento, Renzong no se encontraba bien y la ceremonia fúnebre. No pudo llevarse a cabo. Simplemente envió un enviado para expresar sus condolencias y ayudar a su familia a lidiar con el funeral. Fue otorgado póstumamente a Sikong y sirvió como su asistente.

3. Nombró al general Wei para atacar a Zhongshan, y su hijo Yang Le no fue derrotado en el condado de Zhongshan. Era una necesidad urgente atacar. La sopa que Zhongshan preparó para su hijo era una taza de comida que Zhongshan no podía soportar. Abrió el camino para que Hou Wen lo recompensara, sospechando de su corazón, le pidió a Qin Xiba que regresara, y su madre cantaría con él. Qin Xiba no pudo soportarlo, así que se fue con él y lo echó. Durante un año, llamó al Príncipe Fu y le dijo: "Fu Qinxiba, te lo mereces. Ahora crees que el príncipe es rico. ¿Por qué? Sun Meng dijo: "Si mi marido es infértil, ¿cómo puede dar a luz a mi hijo?". "Entonces, la astucia no es tan buena como la sinceridad. Yang Le dudaba de sus logros, Xi Tan y Palestina eran culpables, pero él era amable y despiadado.

Traducción:

Yang Le era El Wei que atacó al hijo del general Yang Le del Reino de Zhongshan estaba en el condado de Zhongshan, y el hijo de Yang Le fue asesinado en el condado de Zhongshan. Yang Le no debilitó su voluntad de atacar y el ataque se volvió más feroz. un vaso.

Sun Yat-sen vio la determinación de Yang Le y no pudo soportar pelear con él, y finalmente derrotó a Sun Yat-sen... así que se convirtió en el lugar donde Hou Wen hizo su fortuna. Hou Wen admiraba sus logros pero dudaba de su corazón.

Sun Meng cazó y capturó un tapir. Qin Xiba se lo llevó a casa y la madre tapir también cantó. Qin Xiba no pudo soportarlo y le pidió a Tapir que buscara a su madre. Sun Meng estaba muy enojado y exilió a Qin Xiba. Un año después, Qin Xiba fue llamado a ser el maestro del príncipe. La gente a su lado dijo: "Qin Xiba es un rey culpable y ahora es nombrado Príncipe Heredero Fu. ¿Por qué?" Sun Meng respondió: "¿Cómo podría estar embarazada de mi hijo sólo por culpa de un tapir?" la traición inteligente no es tan buena como la simple traición a la honestidad. Se sospechaba de Yang Le por su meritorio servicio, mientras que se confiaba más en Qin Xiba y Ba debido a su culpa. La razón radica en la diferencia entre benevolencia y falta de benevolencia.

4. Chino clásico ("Nuevo libro de Tang · Decimosexta biografía") Li Jingjian usó vino para ganarse al primer ministro, lo obligó a sentarse y beber y lo nombró gobernador de Langzhou. Después de que se abrió el canal rural, se extendió por cientos de millas e irrigó 2.000 hectáreas de campos. La gente se benefició de él, por lo que se llamó "Canal Youshi". Llama al Empire Advisor para saber cómo jugar. Por favor responda a Hongyiguan para mostrar preocupación, pero no escuche. Le pedí a Li You que rindiera homenaje al rey Wu, desobedeciera el edicto, montara a caballo y se convirtiera en un funcionario justo. Dijiste: 'Fui a Caizhou por la noche para capturar a Wu Yuanji, pero no me conmovió'. Hoy tengo miedo de escribir. "Me mudé a Zuosi Langzhong, conocí los diversos asuntos del censor y entré en el proceso.

En el segundo año de Yamato, se produjo un incendio en el templo Nei Zhaotoku y el viaje de "Yehu Luo" fue cancelado. El Yehu cayó y la gente del palacio Cientos de personas vivieron allí y murieron ese día, el primer ministro, los funcionarios de las dos provincias, Jing, los generales adjuntos y los ministros privados se reunieron en la Puerta Rihua. para apagar el incendio, pero no fueron los únicos que trabajaron en el patio interior Producido durante la desintegración: "Taiwán es un ladrón y temo que mi popularidad me convierta en un traidor. Si solicito seguridad, puedo entrar. "Quiero que pagues 30 yuanes, y que Cui Li y Yao paguen 20 yuanes juntos para redimirse". El Primer Ministro violó la ley para evitar que violara al gobierno, y era fácil de ignorar. Si tienes una carta, recibirás el salario de un mes.

La naturaleza simplemente está ansiosa, la gente es consciente. Aunque es caro, es bueno desquitarse con ellos. Cuando Tao conoció a Li Yu, llenó el hueco con su mano izquierda y no lo evitó. El captor fue humillado. Zuo aceptó los elogios de Yuan Shu y otras sugerencias: "La historia está dedicada a los funcionarios, pero a excepción del primer ministro, no hay nada que evitar. Crea un ritual que abandone el desprecio, sea valiente y humille a los cortesanos del emperador. Si todo es pequeño y las divisiones no se pueden perder; si se pierden, surgirá el caos. Aunque la herencia y la compensación son humildes, los ministros también son altos y los funcionarios de la corte son irrespetuosos cuando ven el mausoleo, y los funcionarios son altos; arrogante y malo. La armonía termina en medio cuadrado, y ahora los dos lados se llaman Cage Street "Si eres sospechoso de usurpar el poder de otras personas y de repente planear el mal, condenalo". "El método del emperador es emitir un edicto a los funcionarios de Taiwán y adorarlos. Si los escuchas, seguirás adelante y tu valor será "respetado". La paginación de Zhongcheng no debe exceder los 300 pasos. No hay nada Hay que tener miedo al fabricar bombas, su prestigio está oculto. Envió a 90 funcionarios falsos desde Nancao, y la historia principal es sobre la muerte. El emperador dijo que el caos se podía reducir, y Wenzong también pensó que se podía hacer. le dio el derecho de viajar por Shannan West Road y prometió hacerlo a bajo costo. Teniendo en cuenta el costo de su trabajo, el emperador dijo: "Planeo que todos los soldados que custodian a los bárbaros estén sujetos a un decreto secreto. y eso sería suficiente. "Xu Zhi. Dios ordenó a Dong Zhongzhi, al capitán He Wen Deyi y al comandante Heyang Liu Shihe que hicieran lo mismo. El general Xingyuan, Zhang Pi y Li Shaozhi regresaron de Shu e hicieron metáforas para expresar sus sentimientos. Todos dijeron: "No te atrevas a ser segundo. "Después de eso, se utilizaron 800 personas, 500 de las cuales eran del ejército del frente. Tan pronto como entraron, el ejército del frente aseguró todas las puertas. Cuando llegaron, tuvieron que celebrar un banquete, mirar las cosas y decir: "Este paso es estrecho y no hay suficientes eruditos. "Mantén los dientes en movimiento. Después de sentarse, Xu dijo:" Quiero escuchar los pensamientos del nuevo ejército, pero puedo ver que el antiguo ejército no ha visitado. "Después de hacer la pregunta, me senté y fui al restaurante. Cuando conocí a los soldados, sentí que quería alejarlos, pero no me atreví a moverme. Cuando me preguntaron sobre el estado carmesí de la matanza del ejército , Zhizhong y Pi Dai Quedándose quieto, desenvainó su espada y gritó: "¡Mátalo!" "Todos los soldados fueron asesinados, y había más de 800. Cualquiera que mate a Jiang será asesinado; aquellos que den órdenes morirán. Con cien niveles para sacrificar a Chiang y un nivel de 30 para sacrificar a los oficiales muertos. , etc., lo arrojaré al río Han. El supervisor Yang Shuyuan hará botas para orar y las hará con soldados para defender. El tío Yuan, la primera persona en instigar la rebelión, será odiado si no mata. Comprobó la historia del Ministerio de Justicia y le dio una copia a Wan Mao. Una recompensa para sus soldados.

Se convirtió en Ministro de Guerra y habló por sí mismo debido a una enfermedad.

La presa Fangkou del antiguo canal Qinqu de Huaizhou se utilizará para irrigar 5.000 hectáreas de campos en los condados de Jiyuan, Hanoi, Wenzhou y Wuzhi. Conocidos como eruditos antiguos. Si dependen el uno del otro, se enfermarán, pero no podrán afrontarlo. Cambia la historia del Ministerio de Ritos. Murió a la edad de setenta años y fue presentado al siervo adecuado del ministro.

Hermano Miao, Dixon. Miao, Changqing, en medio del río, no se deben recoger los pedazos y llenar los huecos. Me siento jefe de la ciudad y voy a sellarla.

Edificio Zhangzi. Zhang estaba cansado de los funcionarios honestos y de la sombra de su padre. Los funcionarios de Yinping robaron propiedades oficiales y quemaron dinero oficial. Para mostrar su afecto, se convirtieron en consejeros y les dieron ropa. Lo nombraron gobernador de Wuzhou y recibió oro por sus logros políticos. El gobernador que se mudó a Lu Song. Xuanzhou persiguió a Zheng Xun, movilizó tropas de Huainan para discutirlo y Zhang se convirtió en gobernador de Xuanzhou. Cuando las cosas vayan bien, nos convertiremos en observadores y serviremos en Wuning. El ejército de espadas plateadas es arrogante y está exhausto, pero es estricto y temeroso. Se siguen uno por uno y ordenan mudarse a Ningjie y convertirse en Jing. Zhang Su fue fuerte en su trabajo, arrogante y convencido, e incluso corrigió al ministro oficial. La princesa Tongchang de Zongyi, que no presenta síntomas, ha sido vinculada con más de 300 personas. Zhang y Liu Zhan hicieron todo lo posible para disuadirlo y lo degradaron a Sima de la dinastía Zhou. Suspiró: "¡Nací en el momento equivocado!". Tomó medicamentos hasta que murió.

Sun nació en Yanbo. Se iluminó a una edad temprana y trabajó con Li Shangyin como trabajador. Le dieron el nombre póstumo de "Wenli". Pero es más delgado que el cable y no lo he probado. Además, también publicó muchos chismes y canciones románticas, y bebió con los nobles Pei Kuang, Lian y otros Pu. Aunque no obtuvo el primer lugar como Jinshi. Piensa rápido y mucha gente escribe. Al final de la sección de nivel medio a alto intenté hacer una distinción, pero muy sinceramente. Tingyun estaba muy triste y escribió miles de palabras. Sin embargo, ocho personas ya lo poseían de forma privada, y el partido gobernante lo despreció y se lo otorgó a Fang Shanwei. Xu Shangzhen, Xiangyang, era el inspector del departamento. Estaba frustrado y fue a Jiangdong. En Huainan, ciudad de Linghu Fangmao, Tingyun se negó a ayudar cuando estaba en el medio y se negó a rendir homenaje al pasar por Yamen. Estaba pidiendo dinero en Yangziyuan. Me emborraché por la noche, me rompí un diente a causa de los soldados Luo y demandé a Mao. Soy un funcionario ilegal. Los funcionarios tienen formas de hacer el trabajo sucio, por lo que me ubicarán en dos lugares. Cuando me enteré de esta capital, Tingyun se reunió con funcionarios de todo el mundo y dijo que los funcionarios la habían teñido incorrectamente. Xu Shang tenía razón cuando estaba en el poder, pero quería usarlo en vano. Después de la discusión, Yang aceptó su enfermedad y abolió su peón. Su verdadero nombre es Qi, su personaje es Fei Qing.

-

Gracias por tu adopción

5. Yang tradujo el chino clásico, Yi, Zi, de Xiangyang. Durante el período Jian'an, fue el principal funcionario y gobernador de Jingzhou. Dejó el grupo rico y se fue a Guan Yu, el prefecto de Xiangyang. Guan Yu lo nombró oficial meritorio y lo envió como enviado al oeste para encontrarse con Liu Bei. Liu Bei discutió con él los planes militares del país y las ganancias y pérdidas políticas. Le agradaba mucho, por lo que lo reclutó como general Cao Yu de la izquierda. Cuando Liu Bei se convirtió en rey de Hanzhong, Yang Yi fue ascendido al puesto de Shangshu. Después de que Liu Bei se proclamara emperador, emprendió una expedición a Wudong. Yang Yi estaba en desacuerdo con Liu Ba de Shangshuling y fue nombrado magistrado de Hongnong en Yaoling.

En el tercer año de Jianxing (225), el primer ministro Zhuge Liang lo nombró para unirse al ejército, actuar como primer ministro y prepararse para la expedición al sur. En el quinto año de Jianxing (227), Yang Yi siguió a Zhuge Liang hasta Hanzhong. En el octavo año de Jianxing (230), Yang Yi fue ascendido a Chang Shi y general del ejército Jiasui. Zhuge Liang realizó muchas expediciones y Yang Yi siempre lo ayudó a hacer planes y cultivar alimentos y pasto. Hace las cosas sin pensar mucho y las maneja con rapidez y prolijidad. El sistema de etiqueta en el ejército fue organizado y controlado por Yang Yi. Zhuge Liang apreciaba profundamente el talento de Yang Yi y confiaba en la valentía de Wei Yan. A menudo deseaba que los dos pudieran llevarse bien, pero no podía soportar descuidar a ninguno de los dos.

En el duodécimo año de Jianxing (234), Yang Yi siguió a Zhuge Liang para atacar el valle. Zhuge Liang murió de una enfermedad en el campo de batalla. Yang Yi no solo hizo retroceder a sus tropas, sino que también castigó a Wei Yan. Ella creía que había hecho grandes contribuciones y debería suceder a Zhuge Liang en la responsabilidad de los asuntos nacionales. Entonces llamó al capitán de la escuela, Zhao Zheng, y usó el "Libro de los Cambios" para predecir que la persona que adivinó estaba "en casa". Yang Yi estaba en silencio e infeliz. Zhuge Liang hizo una declaración secreta antes de su muerte. Creía que Yang Yi era impaciente y de mente estrecha y tenía la intención de dejar que Jiang Wan asumiera responsabilidades importantes, por lo que Jiang Wan se convirtió en gobernador de Shangshuling y Yizhou. Después de que Yang Yi llegó a Beijing, fue nombrado asesor militar. No tenía subordinados, pero simplemente actuó con tacañería. Al principio, Yang Yi era Shang Shu y Jiang Wan era Shang. Posteriormente, aunque ambos fueron primeros ministros, ambos se unieron al ejército. Cada vez que Yang Yi la acompañaba, ella asumía las tareas pesadas en el ejército, pensando que era mayor que Jiang Wan y que podía superar a Jiang Wan. Por eso a menudo expresa resentimiento entre emociones, regaña a los demás y suspira sus palabras desde el corazón. En ese momento, la gente temía sus groseras palabras y no se atrevía a asociarse con él. Sólo Fei Yi, el posterior asesor militar, lo visitó como consuelo. Yang Yi expresó su resentimiento y enojo a Fei Yi, le dijo a Fei Yi muchas cosas antes y le dijo a Fei Yi: "Cuando murió el primer ministro, si yo fuera Wei antes de enviar tropas, ¿cómo podría estar en un estado tan miserable hoy? Es realmente terrible. Lo siento ". Feiyi informó estas palabras en secreto.

En el decimotercer año de Jianxing (235), Yang Yi abandonó su cargo oficial y fue exiliado al condado de Hanjia. Cuando Yang Yi estaba en el exilio, escribió otra carta de difamación con un tono muy cruel, por lo que el tribunal envió gente al condado para arrestarlo. Yang Yi se suicidó y su esposa e hijos regresaron a Shu.