Zhu Yin: Huanxi/Dan
Interpretación: 1. Se refiere a Huang Shigong. "Registros históricos. Quédese en la familia Hou": "En el decimotercer año, el niño me vio ayudando al norte. Estaba al pie de la montaña Gucheng. "2. Se refiere a las "Tres vistas de Huangshi Gong" otorgadas a Zhang Liang por Huang Shigong. 3. El nombre de las antiguas minorías étnicas. 4. Otro nombre para la calcita. Véase el "Compendio de Materia Médica" de Li Ming. Jinshi 2. Calcita 5. Nombre del lugar Provincia de Sichuan Huangshitan, Ciudad de Fuling 6. Huangshiling, Ciudad de Linhai, Provincia de Zhejiang
Palabra: Huangshi Gong
Zhu Yin: Hu ang shí/dàng. no ng
Interpretación: 1. Se dice que después de que Zhang Liang no lograra asesinar a Qin Shihuang en Bolangsha (ahora ciudad de Bozhou, provincia de Anhui), huyó a Xiapi (ahora Suining Norte, provincia de Jiangsu). Allí conocí a un padre anciano. Su padre le dio a Zhang Liang "El arte de la guerra" y dijo que trece años después, llegó al pie de la antigua ciudad en el norte de Hebei y vio un trozo de piedra amarilla. Fue Zhang Liang. Liu Bang cruzó el río al norte de Hebei y murió al pie de la antigua ciudad. Fue enterrado con Huangshi. Para más detalles, consulte "Registros históricos", "Viviendo en la familia Hou" y "Han Shu". ·Biografía de Zhang Liang". Se le llama "Huang Shi Gong" porque le dio a Zhang Liang el arte de la guerra.