Por favor, traduzca algunas frases en inglés.

1. La actitud exigente y las reglas estrictas de mi padre desaparecieron.

La crítica se refiere a una postura o actitud en la que mi padre suele criticarme o encontrar defectos en mí.

2. ¿Quién es esta persona? ¿Quién es este hombre al que considero mi padre? ¿Quién es esta persona que a los demás les parece tan amigable y divertida?

3. Mi padre, en su nuevo hogar en Arizona, volvió a su antigua actitud hacia mí.

Regresó a mí desde su lugar original. Esta frase debe analizarse desde el contexto. Supongo que tu artículo dice que mi padre solía ser muy estricto conmigo, pero de repente cambió y se volvió muy caritativo. Entonces el padre se movió y comenzó a replicar a la anterior actitud dura del autor.