El significado de "Guan" en "Fishing in" significa penetrar, conectar y conectar. Antiguas cuerdas para enhebrar dinero (las monedas con orificios cuadrados estaban ensartadas en la cuerda, y cada mil eran consistentes)
Huyendo: una tras otra como peces nadando. Describe la entrada en secuencia, uno tras otro.
Fuente: Todos los soldados treparon por el borde de madera del acantilado y entraron.
"Tres Reinos·Wei Zhi·Biografía de Deng Ai"
Historia idiomática: el grupo de la dinastía Jin del Este estaba estacionado en el sur del río Yangtze, el defensor de Nanchang, Yu Yi, dirigió su ejército hacia el norte, preparándose para recuperar el norte, unificar China y estacionarse en el área de Xiangyang. Fan Wang, un funcionario bajo su mando, escribió al emperador Cheng de Jin que la tarea actual era entrenar tropas, ahorrar comida y pasto y luego lanzar tropas para la Expedición al Norte cuando fuera el momento adecuado. Dijo: "Cuando las dinastías Mian y Han se sequen, todos deberían marchar hacia adelante en una sola fila, empujando las filas hacia adelante" y se opuso a la Expedición al Norte.
Información ampliada:
Alusiones:
Deng Ai (197-264), nombre de cortesía de Shizai, Jiyang, Yiyang (ahora Henan Xinye Noreste) . Al principio, era un subordinado de Sima Yi y propuso cultivar campos y abrir canales en el río Huaihe. Más tarde, se convirtió en general de Zhenxi y rechazó a Jiang Wei, el general de Shu. En 263 d.C., él y Zhong Hui dividieron sus fuerzas para destruir a Shu. Más tarde, Zhong Hui lo acusó falsamente de traición y fue asesinado.
En el cuarto año de Jingyuan (263) de Cao Huan, el líder de la dinastía Wei, se ordenó a Deng Ai y Zhong Hui que se separaran y atacaran a Shu. Jiang Wei se retiró a Jiange, pero Zhong Hui no pudo atacarlo. Deng Ai llevó a sus tropas a colarse en Yinping y penetró en el corazón de Shu Han. Durante la marcha, las montañas eran altas y los valles profundos, y los caminos eran tan accidentados y peligrosos que tuvieron que construir puentes y cortar montañas para despejar el camino a seguir. Deng Ai a menudo se envolvía en una manta y la hacía rodar montaña abajo. Los soldados treparon a los árboles con las manos y avanzaron uno a uno por el acantilado como peces.
Material de referencia: Enciclopedia Baidu - presentación