En los últimos veinte años, sólo he visto dramas chinos dos veces. Nunca los vi en los primeros diez años porque no tenía el significado ni la oportunidad de verlos. Esas dos veces fueron en los últimos diez años, pero me fui sin ver nada.
La primera vez fue cuando llegué por primera vez a Beijing en el primer año de la República de China. En ese momento, un amigo me dijo que la Ópera de Pekín era la mejor. ¿No quieres ver el mundo? Creo que es interesante ver un espectáculo, pero es en Beijing. Entonces todos corrieron felices al jardín. La ópera ya había comenzado y afuera se escuchó el sonido del invierno. Cuando entramos, algunas rojas y verdes aparecieron ante mis ojos, y luego vi muchas cabezas debajo del escenario. Luego miré a mi alrededor y vi algunos asientos vacíos en el medio. Mientras me abría paso para sentarme, alguien me hizo un comentario. Como tenía tinnitus y presté atención, lo escuché decir "¡Hay alguien, nadie"!
Nos retiramos hacia atrás, pero vino una trenza, nos llevó a un lado y nos señaló un lugar. Este supuesto hombre de estatus solía ser un banco, pero su asiento era tres cuartos más estrecho que mi muslo y sus pies eran más de dos tercios más largos que mi pantorrilla. Al principio no tuve el coraje de subir, pero luego pensé en las herramientas de tortura del linchamiento y no pude evitar salir horrorizado.
Después de caminar un largo camino, de repente escuché la voz de mi amigo que decía: "¿Qué pasa?" Le di la espalda y resultó que lo había sacado a él también. Él se sorprendió y dijo: "¿Por qué siempre te vas y te niegas?" Le dije: "Amigo, lo siento, mis oídos solo suenan en invierno y en invierno, no te escucho".
Cada vez que pienso en ello más tarde, todos se sorprenden. Parece que la obra es una lástima; de lo contrario, no estoy en condiciones de sobrevivir fuera del escenario estos días.
La segunda vez, me olvidé de ese año. De todos modos, recaudé donaciones para inundaciones en Hubei y Tan Jiaotian todavía está vivo. El método de donación es comprar una entrada de teatro por dos yuanes y podrás ir al primer escenario del teatro. La mayoría de ellos interpretan personajes famosos, uno de ellos se llama Tian. Compré la entrada, originalmente como excusa para convencer a la recaudación de fondos, pero parecía que otra persona bien intencionada aprovechó la oportunidad para decirme algo importante que no pude ver. Así que me olvidé de los desastres del invierno y del invierno de los últimos años y asistí a la primera sesión, pero como las entradas eran caras, aproximadamente la mitad de la gente se sintió cómoda. Me enteré demasiado tarde el día en que salió, pero la primera fase fue una nueva estructura. No había necesidad de luchar por un asiento, así que me sentí aliviado y lo pospuse hasta las nueve. Inesperadamente, como siempre, todos estaban llenos y era difícil pararse en el escenario. No tuve más remedio que meterme entre la multitud a lo lejos y ver a una anciana cantando en el escenario. El viejo Dan sostenía dos palitos de papel encendidos en la boca y había un soldado fantasma a su lado. Lo pensé mucho antes de dudar de él o de la madre de Mulian, porque más tarde apareció un monje. Sin embargo, no sabía quién era el famoso actor, así que le pregunté a un señor gordo que se encontraba a mi izquierda. Me miró con desdén y dijo: "¡Gong Yunfu!". Me sentí avergonzado, humilde y, accidentalmente, mi cara se calentó. Mientras tanto, mi mente ha establecido una regla que nunca más volveré a pedir. Así que vi cantar a Xiao Dan, cantar a Hua Dan y cantar a cantantes veteranos, pero no sabía qué papel desempeñar. Vi a un gran grupo de personas peleando, dos o tres personas peleando entre sí, de 9 a 10 en punto, de 10 a 11:30 y de 11:30 a 12 en punto. ——Sin embargo, este día aún no ha llegado.
Nunca había esperado nada con tanta paciencia, pero el jadeo del hombre gordo a mi lado, el latido del escenario invernal, el balanceo del rojo y el verde, y las doce de la noche hicieron de repente nuestra provincia. inadecuado Sobrevive aquí. Al mismo tiempo, giré mi cuerpo mecánicamente y apreté con fuerza. Sentí que mi espalda estaba llena y el caballero gordo y elástico había abierto la mitad derecha de mi espacio vacío. No tenía forma de escapar, así que apreté y apreté con naturalidad y finalmente salí por la puerta. A excepción de los vehículos que esperaban a los turistas, casi no había peatones en la calle, pero todavía había alrededor de una docena de personas mirando el espectáculo con la cabeza en alto en la puerta. No había un montón de gente parada sin mirar nada. Pensé: Probablemente estaban mirando a las mujeres que habían salido de la obra, pero aún no había llegado el día de llamar a sus números...
Pero el aire de la noche era muy refrescante, y Fue realmente "refrescante". Parece ser la primera vez que encuentro un aire tan bueno en Beijing.
Esta noche fue otra noche en la que demandé a China y nunca volví a pensar en él. Aunque de vez en cuando pasemos por el teatro, nos resulta indiferente. Mentalmente ya estamos en el sur del mundo y en el norte de la tierra.
Durante esta vacilación, Shuang volvió a ver los detalles y luego dijo en voz alta: "¡Escribiré el billete!". ¡El barco es grande, los chicos nunca corren, todos conocemos el agua! "¡
¡De verdad! Ninguno de los más de diez adolescentes sabe nadar, pero dos o tres son buenos haciendo olas.
La abuela y la madre también lo creían, así que ya no las rechazaron". y nos reímos. Salimos corriendo por la puerta de inmediato.
Mi corazón apesadumbrado se relajó de repente y mi cuerpo parecía estar más allá de las palabras. Tan pronto como salí, vi un toldo blanco estacionado en el puente. bajo la luna. El barco. Todos saltaron del barco y sacaron alegremente el palo delantero. Los más jóvenes se sentaron conmigo en la cabina y los mayores se reunieron en la popa mientras mi madre nos mandaba a salir y decía: " ¡Cuidado! Ya habíamos zarpado, golpeamos la piedra del puente, retrocedimos unos metros y luego dimos un paso adelante para salir del puente. Luego colocamos dos remos, uno para cada uno, y gritamos en broma. , junto con el gorgoteo del agua que salpica desde la proa del barco, se irradia hacia adelante sobre el río con campos de frijol mungo a los lados izquierdo y derecho.
La fragancia de los frijoles y el trigo a ambos lados. el río y la hierba en el fondo del río mezclados con vapor de agua golpean tu cara. La luz de la luna era tenue en el vapor de agua. Las tenues montañas onduladas y negras eran como una apasionada columna de hierro, corriendo hacia la popa del barco. distancia, pero sentí que el barco era muy lento cuando cambiaron de manos cuatro veces, y gradualmente vi la débil visión de Zhao Zhuang, pareció escuchar el sonido del soplo de Song, y hubo varios encendidos. Pensaron que era un escenario. , pero tal vez era un fuego de pesca.
El sonido probablemente era una flauta, tan melodioso. Mi corazón se calmó un poco, pero me sentí perdida nuevamente y sentí que debía estar con él en el. El viento de la noche llevaba la fragancia de los frijoles y el trigo.
El fuego se acercaba y resultó ser un fuego de pesca; sólo entonces recordé que la persona que vi antes no era Zhao. Del barco hay un arbusto de cipreses. Fui allí el año pasado y vi un caballo de piedra roto tirado en el suelo y una oveja de piedra agachada en la hierba. Después de pasar el bosque, el barco se convirtió en una bifurcación en Zhaozhuang. frente a ti
Lo más llamativo es un escenario en el espacio abierto junto al río fuera del pueblo en la lejana noche de luna, Mo Hu apenas puede abandonar el espacio. Lo que vi en la película apareció aquí. En ese momento, el barco se movía más rápido y, después de un rato, la gente apareció en el escenario. En el río cerca de Taiwán, los toldos de los asistentes eran negros. p>
“No hay nada cerca de Taiwán. Miremos desde la distancia. "Dijo Afa.
El barco estaba desacelerando en ese momento y llegó rápidamente. Como era de esperar, no estaba cerca del escenario. Todos tuvieron que bajarse del poste, y estaba más lejos que el cobertizo. Frente al escenario, de hecho, nuestro barco de tripulación blanca no quería estar con el barco de Wu Peng, y no había espacio abierto...
Cuando el barco se detuvo a toda prisa, vi. Un hombre de barba negra con cuatro banderas en la espalda, sosteniendo una lanza, peleando con un grupo de personas sin camisa. Shuangxi dijo que era el famoso anciano con cabeza de hierro el que podía hacer 84 saltos mortales seguidos. Él mismo los contaba todos los días.
Nos amontonamos todos en la proa para mirar, pero el viejo de Cabeza de Hierro solo hizo unas cuantas volteretas. Un hombre sin camisa se dio vuelta, y después de un rato, todos subieron, y luego un poco. Dan salió y cantó Shuangxi: "Hay pocos invitados nocturnos y el viejo estudiante con cabeza de hierro está holgazaneando. ¿Quién lucirá ante Bai Di? "Creo que esto es cierto, porque en ese momento no había mucha gente entre el público. La gente del campo no podía quedarse despierta toda la noche para el trabajo de mañana, así que todos se acostaron temprano. Sólo unas pocas docenas de personas ociosas de su Por supuesto, las familias adineradas locales en el barco de Wu Peng también están allí, pero no les importa ir al teatro. La mayoría de ellos bajan al escenario a comer pasteles y frutas. y semillas de melón, por lo que puede contarse como un espacio en blanco. No me importaban los saltos mortales. Lo que más quería ver era a un hombre vestido con una tela blanca, sosteniendo un gran espíritu de serpiente en la cabeza, seguido de una tela amarilla. Tigger, pero incluso después de esperar mucho tiempo, no vi a Xiao Dan. Entonces, un niño muy mayor salió inmediatamente. Estaba un poco cansado, así que le pedí a Guisheng que comprara leche de soja. Regresó y dijo: "No, el hombre sordo que vende leche de soja también ha regresado". Sí, lo hice. También bebí dos tazones. Ahora ve a buscar una cucharada de agua para beber. ”
No bebo agua, pero aún así lo miré y no pude decir lo que vi. Simplemente sentí que la cara del jugador se volvió un poco extraña, los rasgos faciales no eran obvios. , y no parecía haber ningún colmo de armonía. Jóvenes Los mayores bostezaban mucho y los mayores hablaban de sus propios asuntos.
De repente, un payaso con camisa roja fue atado a un pilar y azotado por un hombre de barba blanca. Todos se animaron y miraron con una sonrisa. Esta noche, creo que es realmente el mejor descuento.
Sin embargo, Lao Dan finalmente salió. Al principio, Lao Dan era lo que más temía, especialmente cuando se sentaba a cantar. En ese momento vi que todos estaban decepcionados y me di cuenta de que sus opiniones coincidían con las mías. Al principio, el viejo Dan simplemente cantaba de un lado a otro, pero luego se sentó en la silla del medio. Estaba preocupado; fui bendecido con una doble felicidad, pero estallé y murmuré maldiciones. Esperé pacientemente. Después de mucho tiempo, vi al viejo Dan levantar la mano. Pensé que se iba a levantar, pero lentamente la volvió a dejar donde estaba y siguió cantando. Algunas personas en todo el barco no pudieron evitar suspirar y el resto bostezó. Shuangxi finalmente no pudo evitarlo más y dijo: Me temo que cantará hasta el amanecer, así que vámonos. Todos estuvieron de acuerdo inmediatamente y se mostraron tan entusiasmados como cuando zarpamos. Tres o cuatro personas corrieron hacia la popa del bote, sacaron la pértiga, retrocedieron unos metros, giraron la proa del bote, comenzaron a remar, maldijeron al viejo Dan y regresaron al bosque de pinos.
La luna aún no se ha puesto y parece que vine a ver el programa no hace mucho. La luz de la luna era particularmente brillante cuando dejé Zhaozhuang. Mirando hacia atrás, el escenario, iluminado por luces, estaba como la primera vez, tan etéreo como un castillo en una montaña de hadas, cubierto de arco iris de verano. La flauta que sonaba en mis oídos era muy melodiosa; sospechaba que Lao Dan había entrado, pero me daba vergüenza decir que quería volver y echar un vistazo.
Pronto, los pinos y cipreses estaban detrás del bote, y el bote tampoco era lento, pero la oscuridad circundante era solo espesa, por lo que ya era tarde en la noche. Aceleraban el balanceo mientras hablaban de los actores, maldecían o reían. Esta vez, la voz emocionada de Gong fue aún más fuerte. El barco saltó sobre las olas como un gran pez blanco llevando a un grupo de niños. Varios pescadores viejos que habían estado pescando toda la noche detuvieron el barco y observaron y vitorearon.
Aún queda una milla de distancia de la aldea de Pingqiao, pero el barco va lento. Los barqueros dijeron que estaban muy cansados porque trabajaron tan duro y no tuvieron nada que comer durante mucho tiempo. Esto me recuerda a Guisheng, que decía que el podocarpus está en plena floración y que la leña está lista. Podemos robar un poco para cocinar. Todos estuvieron de acuerdo e inmediatamente estacionaron el barco cerca de la orilla; en los campos de la orilla, todo el petróleo oscuro era podocarpus sólido.
"Ah, Ah Fa, este lado pertenece a tu familia y este lado pertenece a la familia de Lao Liu. ¿Qué lado deberíamos robar?", Shuangxi saltó primero y dijo desde la orilla.
Todos saltamos a tierra. Ah Fa se levantó de un salto y dijo: "Espera un momento, déjame echar un vistazo". Luego lo tocó de un lado a otro, se levantó y dijo: "Roba los nuestros, los nuestros son mucho más grandes". campo de frijoles, y todos. El hombre tomó un puñado grande y los arrojó dentro de la cabaña. Shuangxi pensó, si la madre de Afa lo supiera y llorara y la regañara, todos irían a la tierra de su suegro y robarían mucho más el 1 de junio.
Los mayores seguíamos balanceando el barco lentamente, algunos fueron a la cabina trasera a hacer fuego, y los más pequeños y yo desgranamos judías. Pronto los frijoles estuvieron maduros, por lo que los dejaron flotando en el agua, rodeados y comidos con las manos. Después de comer los frijoles, zarpé nuevamente, lavé los platos y tiré las vainas y las cáscaras al río, sin dejar rastro. Lo que preocupa a Shuang es que la sal y la leña que utiliza provienen del barco de Hachiko. Este anciano es muy cuidadoso, debe saberlo y también lo regañará. Sin embargo, después de la discusión de todos, todo se reduce a no tener miedo. Si nos regaña, le pediremos que nos devuelva un árbol muerto que recogió en la orilla el año pasado y le llamaremos "Bachuzi" en la cara.
"¡Estoy de vuelta! Habrá errores. ¡Dije que lo garantizaré!", Dijo de repente Shuangxi en voz alta en la proa.
Miré a la proa del barco y había un puente plano enfrente. Había una persona parada al pie del puente, pero era mi madre. La doble felicidad es hablar con Irak. Salí de la cabina de proa y el barco entró en el puente plano. Cuando detuve el barco estábamos todos en tierra. Mi madre estaba bastante enojada y dijo que era pasada la medianoche, por qué volvió tan tarde, pero ella estaba muy feliz y sonrió e invitó a todos a comer arroz frito.
Todos decían que después de comer snacks tenían sed y ganas de dormir, por lo que era mejor acostarse temprano y regresar unos a otros.
Al día siguiente, no me levanté hasta el mediodía y no escuché ninguna noticia sobre el incidente de Hachigong Yanchai. Por la tarde fuimos a pescar camarones.
"Shuangxi, pequeño mocoso, ¿robaste mis frijoles ayer? Me negué a recogerlos con cuidado y muchos de ellos se arruinaron.
"Miré hacia arriba y vi que era mi suegro, Liuyi. Conducía un bote y regresaba de vender frijoles. Todavía tenía un montón de frijoles en el estómago.
"Sí . Estamos de enhorabuena. En primer lugar, no queríamos el tuyo. ¡Mira, espantaste a mis camarones! "Dijo Shuangxi.
Cuando mi suegro me vio, se detuvo y dijo con una sonrisa: "¿Un regalo? "-Esto es lo que debería ser". Entonces me dijo: "Hermano Xun, ¿estuvo buena la obra de ayer?"
Asentí y dije: "Está bien".
"¿Se pueden comer frijoles en China?"
Asentí de nuevo y dije: "Está bien". Inesperadamente, el 1 de junio mi suegro rompió a llorar y levantó el pulgar con orgullo. con orgullo: "¡Esta es realmente una persona bien educada en Tuasi que conoce los productos! Mis semillas de frijol son todas cuidadosamente seleccionadas y la gente del campo no conoce la calidad. También dicen que mi estúpido chico no es tan bueno como el de otras personas". Hoy quiero regalarlo. Dale un poco a nuestra tía para que lo pruebe..." Entonces se acercó con el martillo.
Cuando mi madre me pidió que volviera a cenar, había un plato grande de frijoles de mango hervidos sobre la mesa, que mi suegro nos regaló a mi madre y a mí el 1 de junio. Escuché que incluso me elogió ante mi madre y dijo: "Tengo conocimientos desde una edad temprana y definitivamente ganaré el primer premio en el futuro". Tía, tienes tanta suerte que lo tienes garantizado. "Pero comí frijoles, pero no estaban tan deliciosos como los frijoles de anoche.
Realmente, hasta ahora, nunca había comido frijoles tan buenos como esa noche, y ya no los miro como esa noche.
Octubre de 1922
Lectura guiada
La escuela está fuera de la ventana
El drama social está basado en un cuento escrito por Lu. Xun en 1922. Mi experiencia de vida cuando era adolescente está escrita en primera persona sobre mis tres experiencias teatrales en los últimos veinte años: dos en Beijing después de la Revolución de 1911 y una vez en el pueblo de Shaoxing, Zhejiang. La novela es "Drama social". ¿Es necesario escribir dos veces sobre ver el drama en Beijing para resaltar el drama social en mi ciudad natal, o para hacer eco de la realidad de principio a fin, o para dejar que la aburrida realidad envuelva un pasado vívido?
La mayoría de los extractos de los libros de texto de la escuela secundaria tratan sobre ver dramas sociales. Lu Xun usó su afectuosa pluma y tinta para crear la imagen de un grupo de adolescentes campesinos, mostrando las excelentes cualidades de la simplicidad de los trabajadores. Amabilidad, amabilidad y desinterés, y expresa las opiniones del autor sobre la vida infantil. Este es un capítulo poco común y soleado en las obras de Lu Xun y contiene un índice de energía positiva muy alto. Lo que importa es con quién lo miras y cómo te sientes. Noche, ópera comunitaria, fogatas de pesca, mangostán, barcos y niños, esto no es una novela, sino un poema pastoral. Las escenas de la vida aquí han superado durante mucho tiempo la vida original de Lu Xun, pero han sido exageradas poéticamente, pareciendo representar un ideal. imagen de la vida infantil.
Una buena novela debe tener gente que valga la pena seguir. Todos en el drama social son inolvidables. "Es mucho más grande"; "fueron el 1 de junio al campo de mi suegro y robaron mucho"; el octavo suegro era muy valiente, no llevaba ni sal ni leña... Y " I" dice "Zhi, Zhi, Qian, Hunanshan", que es un detalle que vale la pena reflexionar. Esta frase proviene del "Libro de los Cantares", que significa "la corriente es clara y el Nanshan es profundo", sentado en el estudio, ¿Cómo podemos realmente sentir la alegría de caminar hacia la naturaleza imaginando frases naturales? El Sr. Lu Xun dijo una vez que los juegos son las actividades más normales para los niños. Sin embargo, ¿cuántos niños pueden disfrutar de una vida infantil así? Se ignora fácilmente: "Papá del 1 de junio". ¿Por qué Lu Xun creó un personaje tan poético en la novela? "Premio" me devolvió a la realidad a "yo", que estaba inmerso en un sueño poético. "Comí no son tan buenos como los frijoles anoche" y no pude saborear el sabor. En la amabilidad, la tolerancia, la bondad y el entusiasmo de mi suegro. En su vida poética, también hay ricas connotaciones como "detener", "terminador ", "crítico", "espectador", "profeta" y "intermediario". Se puede ver que She Opera es también una novela poética que advierte el futuro. .
Los niños deben pertenecer a la naturaleza. Su escuela debería estar fuera de la ventana.
Al final del artículo, "yo" dije emocionado: "De verdad, hasta ahora, nunca he comido los frijoles buenos como esa noche, y nunca volveré a ver el drama como esa noche. El tiempo convierte a la gente en un río". algunos son claros, otros turbios y otros pueden haberse secado, dejando sólo una nostalgia profunda y superficial.