Traducción explícita: método de traducción que convierte significados profundos no intuitivos en palabras concretas.
Traducción específica: De acuerdo con los hábitos de expresión y requerimientos retóricos del idioma de destino, el texto resumido en el texto original se transforma en una traducción específica del significado.