1. Lectura de traducciones y preguntas de textos chinos clásicos sobre la historia de la dinastía Yuan, sobre el párrafo que comienza con Han Yong y se llama Bo Gao.
Lee el siguiente texto chino clásico. y complete las preguntas 9-12.
(12 puntos, 3 puntos por cada pregunta) Han Yong, llamado Bogao, es de Jinan. En el quinto año del reinado de Yanyou, se le concedió el título de Jinshi. Se le concedió el rango de Oficial General y Editor de la Academia Hanlin de Historia Nacional, y fue trasladado a la capital Jixian.
En el cuarto año del reinado de Taiding, se convirtió en médico de Guozi y se convirtió en censor. En ese momento, sólo una de cada cien personas ingresaba a la burocracia desde Jinshi, y nueve de cada diez personas ascendían a puestos importantes desde puestos oficiales.
El emperador quería utilizar a Zhongshu para consultar a Fu Yanqi como Ministro del Ministerio de Personal, y Yong dijo: "El Ministerio de Personal está a cargo del equilibrio del mundo. Yanqi se unió a la posición oficial Desde el puesto oficial, y Wuzu conoce a todas las personas talentosas del mundo. Kuangzu El rango de ministro es el tercer rango y el rango de funcionario es el cuarto rango, pero no puede ser ascendido en la ley. p>
El sistema se puede reproducir. En el primer año del calendario Tianli, para eliminar a los ministros de Lian del oeste de la provincia de Zhejiang, atacó a los traidores y depuso a los funcionarios corruptos, y seleccionó especialmente a Yin Qianwen del condado de Wucheng para que fuera el mejor entre todos los condados. Fue respetado en todos los condados a los que fue.
En el segundo año, fue transferido al subdirector general de Jiangsu y Zhejiang Finance. En el primer año de Zhishun, además del cargo oficial de Guozi, se mudó al sur de Taiwán para administrar libros y servir como censor.
Al comienzo del reinado del emperador Shun, era responsable de los asuntos de Xuanhui y del Consejo Privado. En el segundo año de la dinastía Zhengzheng, además de los eruditos que sirvieron como profesores en la Academia Hanlin, se convirtió en censor imperial. Pensaba que Gangjie era un tabú en ese momento, y quienes hablaban falsamente lo acusaban de ganancias ilícitas. , entonces se fue.
En el quinto año, los ministros de Taiwán reconocieron la falsa acusación y reanudaron su participación en el Consejo Zhongshu para evitar problemas. En el séptimo año, la corte imperial seleccionó cuidadosamente a los guardianes del orden y participó en los asuntos políticos. Wei Zhong le dijo al emperador: "Hoy debemos tener gente buena para mantener el orden, y no hay más personas. "
El emperador asignó especialmente el nombre de Yong y le otorgó a Raozhou. Administrador de carreteras. Los que son vulgares y adoran a los fantasmas, los que tienen el templo de Jue Shan, han sido demonios desde el pasado y han traído desgracias y bendiciones a los humanos, ladrones. Especialmente si algo les sucede a los ladrones, tendrán que adivinarlo. .
Cuando llegó Yong, el templo fue retirado y los títeres de barro fueron enterrados en el río. Todos los templos obscenos dentro del territorio que no cumplan con los rituales de sacrificio serán destruidos.
La gente al principio se sorprendió, pero ahora todos están asombrados. Yong sabía que se podía enseñar a la gente, por lo que los hombres guapos podían ser admitidos en el palacio, y aquellos que eran respetados en el confucianismo y la práctica debían figurar como maestros de los "Cinco Clásicos". Todos los días usaba una bufanda y. Ropa profunda para rendir homenaje a los antepasados, y tomaba exámenes y daba clases todos los meses para mostrar su aliento.
Siempre que tenga tiempo para gobernar, debe reunirse con sus maestros y alumnos para discutir con ellos el significado de las escrituras, para que todos puedan estudiar de forma independiente, y aquellos a quienes se les permita avanzar en las materias serán tratados como más que otros en otros condados. Yong vivía en una residencia oficial y se consideraba indiferente, y sus subordinados también se volvieron indiferentes.
Primero. Cuando los enviados de la dinastía van a otros condados, los funcionarios los tratan con gran generosidad. Si no les gusta lo que quieren, les dan el título y, a menudo, difaman a la dinastía. Véalos en las casas del condado y proporcióneles comida, pero no podrán retirarse. Hay epílogo.
Más tarde, hubo un propósito de tejer monedas delgadas y nítidas, y envió enviados para salvar a los ministros provinciales y jefes de condado. Imprevisible.
Aunque el gobierno de Yong es detallado, es detallado y similar a este. En el décimo año, rindió homenaje a Zhongshu y participó en asuntos políticos.
En el undécimo año, el primer ministro Tuotuo estaba en el cargo, pero Gong Bozhen estaba a cargo de los asuntos. El tribunal discutió los cambios y Yong tenía sus palabras, pero nadie las escuchó. Un hombre podía ser mejor gobernando un condado que en Yong, pero gobernar no era su especialidad, por lo que se convirtió en gobernador de la provincia de Gansu y participó en los asuntos políticos.
En cuanto a Tuotuo, todos aquellos que lo utilicen serán castigados, pero Yong quedará exento del desastre. Luego se mudó al oeste, a Taichung, donde murió como funcionario.
(Seleccionado de "Historia de la Dinastía Yuan") 9. Para la interpretación de las palabras puntuadas en las siguientes oraciones, la incorrecta es ( ) A. El Ministerio de Personal está a cargo del mundo y Quanheng Interpretación: Selección de funcionarios B. Se puede utilizar el sistema Sistema conmemorativo: detener C. Bijunxiu ingresa al palacio Bi: habilitar D. Debe tomar la prueba del curso mensual para mostrar aliento Consejo: alentar 10. Entre los siguientes conjuntos de oraciones. , el que tiene el mismo significado y uso de las palabras resaltadas es ( ) A. Si hay templos obscenos en el territorio que no cumplen con los rituales de sacrificio, habrá regaños por parte de los generales y ministros, para proporcionar. Comida para el rey, el rey de Yan teme sinceramente el poder del rey y no se atreve a reunir tropas para resistir al rey. La pronunciación correcta de la última oración y la primera oración es () A. Rao es un hombre común/Esos. quienes respetan a los fantasmas tienen un templo en la montaña/Desde el pasado, han sido monstruos para traer desastres y bendiciones a los demás/Los que son ladrones lo harán/Especialmente si van a ser ladrones/Tendrán adivinación B. Perdónalo. como un fantasma vulgar/tiene un sentido del templo de la montaña/ha sido un monstruo en el pasado para traer desastres y bendiciones a otros/ser un ladrón, especialmente si es un ladrón/será un ladrón/será una adivinación C. Ahórrelo como un fantasma vulgar/tenga conciencia Aquellos que viven en templos de montaña/han sido monstruos desde el pasado, trayendo desgracias y bendiciones/personas que son ladrones, especialmente aquellos que serán ladrones/serán adivinación Aquellos que son ladrones son especialmente probablemente sean ladrones/serán ladrones/deben tener adivinación 12. En el siguiente análisis y resumen del contenido relevante del texto original, uno de los incorrectos es ( ) A. En la dinastía Yuan, los funcionarios prominentes a menudo eran detenidos. Por personas con antecedentes oficiales, hay muy pocas personas que puedan convertirse en funcionarios de Jinshi. Han Yong se convirtió en funcionario de Jinshi. B. Cuando Han Yong se desempeñaba como censor, los funcionarios lo odiaban por su rectitud. Las personas que discutían asuntos políticos lo acusaban falsamente de malversación de fondos y beneficio personal, por lo que fue destituido de su cargo oficial.
C. Las costumbres populares en el área de Raozhou adoran a fantasmas y dioses. Incluso los ladrones que se están preparando para robar irán al templo de Jueshan para adivinar la buena o la mala suerte. Después de que Han Yong asumió el cargo, demolió el templo y. Hizo ídolos de barro. D. Hubo muchos enviados de la corte imperial y los estados y condados locales los odiaron. Cuando llegaron a Raozhou, Han Yong solo les proporcionó arroz grueso y no se atrevieron a hacer comentarios.
13. Traducir las frases subrayadas de los materiales de lectura del chino clásico al chino moderno. (10 puntos) (1) Yanqi se unió a la burocracia desde un funcionario público, pero ¿Wuzu conoce a todas las personas talentosas del mundo? (3 puntos) Traducción: (2) Por lo tanto, todos son autosuficientes en el aprendizaje, y aquellos que quieren avanzar en las materias son considerados más en otros condados.
(3 puntos) Traducción: (3) Sin embargo, Gong Boxuan solo pudo hacer cosas para su generación, y el tribunal discutió los cambios. Yong tenía algo que decir, pero nadie lo escuchó. (4 puntos) Traducción: Respuesta de referencia: 9.B La Orden del Emperador 10.D (El ítem A, la “persona” anterior, es un signo de posposición del atributo; la última “persona” se usa después de la palabra de tiempo para indicar una pausa en el ítem B, el primero "Yu" es una preposición, que introduce el lugar de acción; el último "Yu" es una preposición, que indica pasividad.
El primer "Yi" en el ítem C es una. preposición, utilizada; la última "Yi" es una preposición. Es una conjunción, que indica el propósito. El elemento D es una conjunción, que indica una transición. "La gente en la corte imperial, y todos los estados y condados locales los odian" es inapropiado) 4. (24 puntos) 13. (1) Fu Yanqi comenzó su carrera como funcionario. ¿Cómo puede entender a las personas talentosas del mundo? (3 puntos. 1 punto por descuido, 1 punto por "wu" y "conocimiento".)
(2) Como resultado, todos estudian mucho conscientemente, por lo que las personas en Raozhou que aprueban el examen de la materia y entrar en la carrera oficial son más que Otros condados tienen más. (3 puntos.
1 punto por descuido, 1 punto por "yi" y "view".) (3) Personas como Gong Bozhen están siendo utilizadas en puestos importantes. El tribunal está discutiendo reformas y Han. Yong también expresó su opinión, pero no fue adoptada.
(4 puntos. 1 punto por descuido, 1 punto por estructura de oración pasiva, 1 punto por "generación" y "gengzhang".)
Se adjunta una traducción de referencia del Chino clásico: Han Yong, nombre de cortesía Bo Gao, de Jinan. En el quinto año del reinado de Yanyou, aprobó el examen de Jinshi y obtuvo los puestos oficiales de Shilang y editor de la Academia Hanlin de Historia Nacional. Pronto fue transferido a Jixian Capital.
En el cuarto año de Taiding, fue transferido al Dr. Guozi y pronto se convirtió en supervisor censor. En ese momento, sólo el uno por ciento de las personas que eran Jinshi podían convertirse en funcionarios y, a menudo, nueve de cada diez personas que ocupaban puestos oficiales podían alcanzar puestos oficiales destacados.
El emperador quería que Zhongshu consultara a Fu Yanqi para que fuera Ministro del Ministerio de Asuntos Civiles. Han Yong le escribió y le dijo: "El Ministerio de Asuntos Civiles es el lugar a cargo de la evaluación y selección. de talentos en el mundo 2. Han Pi, también conocido como Tai Jian, respuesta clásica china
Traducción para referencia:
Han Pi, llamado Taijian, nació en Zheng (ahora). Condado de Huaxian, provincia de Shaanxi) y se convirtió en un erudito de Jinshi en el tercer año del reinado de paz y prosperidad del emperador Taizong (978). Se convirtió en un erudito de Hanlin en el tercer año de Chunhua (992). " fue escrito originalmente en el segundo año de Chunhua). Poco después de dejar Zhijunzhou, se mudó a Jinzhou.
Lea el siguiente texto chino clásico y complete las preguntas 4 a 7.
Han Pi, cuyo Su nombre de cortesía era Taijian, nació en Zheng, Huazhou. Su padre estaba a cargo de Quyang durante el período Kaiyun de la dinastía Jin, y los Khitans atacaron la ciudad. Su madre cambió su apellido. Era huérfano y un hombre ambicioso. Estudió en Lishan y Songyang y estaba familiarizado con el "Libro de los cambios" y el "Libro de los ritos". Cuando Yan Ru era mayor, comenzó a estudiar literatura. Cuando estaba en Kaibaozhong, Zheng Mu conocía Wenzhou, por lo que viajó. con él a Sichuan y Chengdu.
En el tercer año del reinado de Taiping Xingguo, fue ascendido a Jinshi. Fue sentenciado a Hengzhou y lo recomendó como erudito literario. a Zuolang y Zhishi Guan Poco después, fue trasladado a Zuo Shiyi. Al comienzo del período Yongxi, fue nombrado médico en Yubu. En el segundo año de su reinado, él, Jia Huangzhong y Xu Xuan fueron. Los pensamientos de Pi eran difíciles y el guión oficial era difícil de manejar. Song Qi, el primer ministro, estaba muy ansioso y a menudo criticaba a Pi. Y Wang You estaba enojado con sus predecesores, por lo que pidió ayuda. de otros condados cuando salió de Guozhou, fue transferido a Fang Gongchu, Haozhou
Pi nació en un estado frío y no compitió con funcionarios famosos en el segundo año. Chunhua, fue llamado a la Academia Imperial y se convirtió en un erudito. Fue despedido de su puesto y enviado al Salón Jixian para compilar y compilar, y fue nombrado para el Ministerio de Industria y Comercio. Fue llamado de regreso a Jinzhou. donde fue designado para el Museo de Historia y editado. Murió en el segundo año de Dazhong Xiangfu.
Pi era un hombre de carácter puro, temeroso y cauteloso, y parecía quedarse sin palabras. mejor que un funcionario en la prefectura de Lidian, se decía que era un anciano en ese momento
(Extracto de "Historia de la dinastía Song")
4. Para la explicación. de las palabras punteadas en las siguientes oraciones, cuál es incorrecta (3 puntos)
A. Yan Ru Yan Ru: Pacífico y tranquilo
B. Mucha gente canta: canta. y recita
C. Jie Brown Dali, comenta cosas, Jie Brown: puesto oficial
D. Crítica cara a cara:
A. Los pensamientos de Pi son difíciles/y el destino del diario/dolido por la lentitud de Ji/El primer ministro Song Qi está impaciente/ a menudo supervisado/o usado para hacer bromas/Pi no puede estar tranquilo
B. Los pensamientos de Pi/la dificultad y la vida del diario son heridos por Jisuo/el temperamento del primer ministro Song Qi es urgente/a menudo supervisa o acusa/ bromear diciendo que Pi no puede ser pacífico
C. Los pensamientos de Pi son difíciles/ Y Dian Shu Ming/herido por el Primer Ministro de Jisu, Song Qi/tiene una naturaleza urgente/a menudo supervisa/o solicita bromas/PI puede' No sea plano
Los pensamientos de D. Pi son difíciles y Dian Shu Ming/dolido por Jisu/El primer ministro Song Qi a menudo era supervisado debido a su naturaleza impaciente/o solía bromear con Pi/no puede ser pacificado
6. En el siguiente resumen y análisis del contenido relevante del texto original, uno de los incorrectos es (3 puntos)
A. Han Pi sufrió desgracias cuando era joven, y era excelente tanto en moral como en aprendizaje. Perdió a su padre muy temprano y su madre se volvió a casar con otra persona. Sin embargo, tenía una integridad noble desde que era un niño. Dominaba el "Libro de los cambios" y el "Libro de los ritos" y se los explicaba a los demás.
B. Han Pizhong tenía una gran reputación después de convertirse en un Jinshi. Muchos ministros lo recomendaron y sus artículos fueron leídos por mucha gente. Más tarde regresó a la corte y fue recompensado por el emperador.
C. Han Pi tiene un temperamento íntegro y los demás lo marginan.
Cuando servía en la corte imperial, tuvo desacuerdos con el primer ministro Song Qi y Shiren Wang Youzheng. A menudo fue criticado y humillado por ellos, por lo que pidió ser trasladado a otros lugares.
D. Han Pi tiene un temperamento honesto y es cauteloso al hacer las cosas. Aunque sus talentos oficiales no eran sobresalientes, era capaz de exigirse estrictamente en términos de conducta, por lo que fue elogiado por la gente en ese momento.
7. Traduce las oraciones subrayadas del texto al chino moderno. (10 puntos)
(1) Cuando Mu se enteró de Chengdu, Liu Xi Guyan estableció un puesto bajo su secta, se hizo cargo de los escritos y monumentos conmemorativos y se casó con su nieta. (5 puntos)
(2) Pi nació en un estado frío y vivió en paz, y no compitió con funcionarios famosos. Taizong lo valoraba mucho. (5 puntos) 3. Preguntas de lectura sobre las obras chinas clásicas de You Zhonghong
Materiales de traducción como referencia: You Zhonghong (1138-1215), llamado Zizheng, póstumamente llamado Zhong, nació en Nanchong.
En 1175 (el segundo año del reinado de Chunxi del emperador Xiaozong), se le concedió el título de Jinshi Guan Jian y fue el principal registrador. Fue favorecido por el primer ministro Li Changtu y lo recomendó a Zhao. Ruyu será nombrado secretario general de fortificación. Zhao Ruyu también lo tenía en alta estima y lo llamó un "hombre comprensivo y comprensivo".
Después de que Zhao Ruyu regresara a la corte para convertirse en primer ministro, Jiaozhang también recomendó a You Zhonghong que se uniera a la corte, y fue designado funcionario de Wenguyuan. Después de que Zhao Ruyu fue golpeado y abandonó el tribunal, viajó de regreso a Sichuan y fue trasladado a Lizhou Road para ser sentenciado y sentenciado a algunas penas de prisión.
¿Se puede ver que el puesto oficial de You Zhonghong en Beijing no es a nivel ministerial, y en el área local es solo un funcionario departamental a nivel de carretera? "Las teorías del "gran culto" y la "participación en asuntos políticos" son puramente falsas. You Si (también escrito como compañero) (? -1252), llamado Jingren, apodado Kezhai, título póstumo de Qingxian, presentado al joven maestro.
Era diligente y estudioso, y estudió con Liu Guangzu en 1221 (el decimocuarto año del reinado Jiading del emperador Ningzong de la dinastía Song) y se convirtió en soltero de Dali en 1239 (el tercer año de. Emperador Jiaxi reinado del emperador Lizong), firmó el Consejo Privado y se le concedió el título de Bo del condado de Nanchong. En agosto del mismo año (el quinto año de Chunyou), fue nombrado Primer Ministro You. Palace permaneció en el cargo de "primer ministro" hasta su muerte. Después de convertirse en un funcionario de alto rango, se instaló en la ciudad de Xinshi, condado de Deqing, provincia de Zhejiang, donde una vez estuvo su santuario. Los logros de You Zhonghong y su hijo. Aunque el rango oficial de You Zhonghong no es tan alto como el de su hijo, su coraje y coraje son muy superiores a los de su hijo
cuando se desempeñaba como secretario del sistema y. Al hacer fortificaciones, muchas personas en el área de Yibin, las tropas de Dong Man invadieron Jianwei y capturaron a algunas personas de la dinastía Song que se estaban preparando para enviar tropas para atacar, y You Zhonghong le pidió que fuera solo para lidiar con eso. Después de ir a preguntar sobre el problema, pidió a las tropas de Dong que liberaran a los prisioneros. Después de pagar el precio del caballo, la guerra se convirtió en jade y seda. Después de ser rendido, You Zhonghong se hizo famoso y fue transferido. El personal del comandante Yang Fu de Chengdu.
Le propuso a Yang Fu que sería eliminado. Esto no solo reasentó a los soldados que estaban a punto de retirarse, redujo los impuestos del pueblo, sino que también utilizó la tierra abandonada. Realmente fue "matar tres pájaros de un tiro"
En el cuarto año del reinado de Shaoxi, fue Han cuando su estómago rechazó el neoconfucianismo y atacó a Zhao Ruyu, el primer ministro Liu Zheng, el Neo. -El erudito confuciano Zhu Xi y el amonestador Huang Du abandonaron la corte.
Usted, Zhonghong, fue enojado a la corte y dijo: "Cuando Su Majestad está preocupada, la aprobación imperial no sale de Zhongshu". ; el primer ministro dejó a Zheng anteayer, pero se fue sin cortesía; el oficial que protestaba Huang Du se fue, pero se fue sin que el ministro cercano Zhu Xi se fuera, pero regresó sin cortesía; Desde la antigüedad, nunca ha habido nadie que pueda ser inteligente por sí mismo sin ser primer ministro, amonestar a los funcionarios o hablar con los funcionarios.
Deseo pagar el mal y no permitir que el villano tenga éxito y cree el caos ". Se atrevió a hacer esto y apuntó con su cabeza directamente a Ning Zong y Han Wei. De hecho, está más allá del alcance. alcance de los seres humanos Desde" Qing Cuando el Partido fue prohibido en la dinastía Yuan, fue incluido como miembro del partido y fue golpeado. Regresó a Sichuan para servir en el departamento de Xuanfu y, a menudo, desobedeció a Wu Xi, el enviado adjunto de. Xuanfu.
Había regresado a Nanchong cuando Wu Xi se rebeló, Xue Fu, el funcionario del departamento de Xuanfu, también llegó a Nanchong, Cheng Song, el enviado de Xuanfu, y Liu Chongzhi, el primer ministro. También vino a Nanchong. You Zhonghong señaló el folleto sobre el caso que decía: "Moriste en el primer mes de Dingmao, la ceremonia de apertura dijo: Le he prometido a mi familia que si el sol me obliga a morir, lo haré". llenará mis días.
Tú, Zhonghong, también le dijiste a Xue Fu: He escrito para persuadir a Yang Fu de luchar contra el ladrón. No es necesario que negocie con Cheng Song. Yo usaré mis ahorros de 20.000 yuanes para recompensar a los soldados y escoltarlos a Chengdu. Como resultado, Cheng Song se fue de todos modos.
You Zhonghong envió a su hijo You Si nuevamente para contarle a Liu Chongzhi sobre la justicia de castigar a los ladrones, pero Chongzhi se negó a escuchar.
Esto demuestra que You Zhonghong tuvo un coraje y una valentía extraordinarios, lo que llevó a las ideas y actividades mencionadas anteriormente. Si You Zhonghong tuviera el poder de un funcionario local por encima de Lu en ese momento, entonces la gran contribución para derrotar a Wu Xi no pertenecería a An Bing y Yang Juyuan.
Desde que eras un Jinshi de Zhongzhong, tu carrera oficial ha sido próspera y nunca has sufrido ningún contratiempo hasta que te concedieron el título de Duque del Primer Ministro de la Derecha. Durante este período, excepto para hablar con Lizong sobre estudios espirituales, discutir principios reales, aconsejarle que sea proconfuciano y obedezca sus consejos, que sea respetuoso y autodisciplinado, que practique la moderación y el amor y que seleccione talentos y principios, no hubo logros políticos especiales de los que hablar.
Sin embargo, durante el reinado de Yousi, era el momento en que la dinastía Song del Sur estaba reviviendo, Lizong buscó el gobierno y estableció el estatus del neoconfucianismo. Muchas personas talentosas y aquellos afectados por la prohibición del partido fueron llevados a la corte, como Fan Zhong, Zhen Dexiu, Wei Liaoweng, Zhao Kui, Yu [Wang Jie], etc., quienes ingresaron a la corte y asumieron sus cargos durante este período de.
Por lo tanto, You Shi fue llamado un hombre justo en la corte y fue nombrado uno de los "Cuatro Primeros Ministros Sabios en Shu" por Yang Sheng'an en la Dinastía Song del Sur. El padre y el hijo de You fueron pioneros en la filosofía de la naturaleza humana en Nanchong.
El neoconfucianismo se originó en la dinastía Song del Norte. Zhu Xi en la dinastía Song del Sur fue el maestro del neoconfucianismo. Estableció un sistema relativamente completo de filosofía neoconfuciana idealista objetiva. Cuando You Zhonghong ingresó a la corte, ayudó a Zhao Ruyu a formular estrategias y "a menudo sermoneó a Zhu Xi".
Como resultado, You Zhonghong aceptó las ideas neoconfucianas de Zhu Xi. Zhu Xi también lo llamó un erudito extraño en Sichuan. Cuando Zhu Xi fue expulsado del tribunal, escribió una carta en su contra y exigió que Zhu Xi fuera "extremadamente devuelto".
Más tarde, You Zhonghong fue catalogado como un "pseudoestudio" y fue atacado. Después de su muerte, Liu Guangzu dijo en su tumba: "¡Guau! Los miembros del Partido Qingyuan visitaron la tumba de Gong".
"Las opiniones académicas de You Si no solo fueron influenciadas por su padre y su maestro Liu Guangzu, sino también por la influencia del héroe neoconfuciano Wei Weng. Cuando Wei era funcionario en Tongchuan (hoy Santai), invitó a You Si a estudiar Xingli.
You Si dijo: "En el año 14 de Jiading (1221), Yu Fang vivía en casa. Gongzhi fue al condado de Tongchuan Zhai y leyó el Libro de los Cambios con amigos, centrándose en las viejas teorías y discutiéndolos.
"Este año, Yousi se convirtió en Jinshi y comenzó a servir como funcionario en la corte. Al año siguiente, Wei Liaoweng también fue citado a la corte y su relación mejoró aún más. En palabras de You Si: "A menudo hablo de Yu".
Su explicación de Wei de "si la persona está afuera y está convencida, debe ser enviada al exterior, y si el interior está dentro, el afecto no estará cerca del interior" es "vencer". el nudo y alabar" (aplaudir y aplaudir). Se puede ver que You Shi estuvo muy influenciado por Wei Liaoweng en el neoconfucianismo.
Por lo tanto, cuando el emperador You Sitong habló sobre teoría y gobernanza, encarnó plenamente el neoconfucianismo centrado en el corazón. You Si Zai Quan y el Ministro de Ritos, Shi Shangshu, dijeron: "Si quieres cumplir los ritos del Cielo, debes respetar el Cielo con todo tu corazón. Con tu corazón en mente, los asuntos políticos serán apropiados, tus palabras y Las acciones deben ser razonables, la lluvia seguirá su orden y Yixia estará a salvo". Su vida.
"Cuando You Si, el ministro oficial del Ministerio de Historia, vino a servir en el ejército imperial En la corte, y el emperador preguntó sobre el tratamiento, You Si dijo: "El poder de un pensamiento es suficiente para hacer girar los cielos y los cielos... un pensamiento tiene tiempo. Si se rompe, será imposible restaurar la tendencia general". del mundo. "La discusión de You Si es aferrarse al corazón y pensar en él como algo omnipotente. Esto refleja tanto su neoconfucianismo como la subjetividad de Wei Liaowen. Pensamiento neoconfuciano idealista.
Sabemos que el neoconfucianismo de Wei Liaoweng provino de Li Yi, quien fue alumno de Zhu Xi. Zhu Xi - Li Yi - Wei Liaoweng - You Si, esta línea es muy clara.
Por lo tanto, la edición Jiaqing de "Nanchong County Chronicles·Waiji" dice: "Nanchong You Zhonggong recibía a menudo conferencias de Zhu Wengong (Xi), y tenía una profunda comprensión de la naturaleza humana. Hasta ahora, su La reputación se ha transmitido ampliamente en el condado, incluidos su padre y su hijo "Za Shi Zhi" también dijo: "Después de que el emperador Gaozong de la dinastía Song se fue al sur, hubo documentos de las Llanuras Centrales. 4. Lea el siguiente chino clásico. pasaje y complete las preguntas a continuación Han Yong, nombre de cortesía Bogao, nació en Jinan en el quinto año de Yanyou
Respuesta a la pregunta 1A Pregunta 1D Pregunta 1B Pregunta 1D Pregunta 1 (1) Fu Yanqi comenzó su carrera. carrera como funcionario. ¿Cómo puede entender a las personas talentosas del mundo? (2) A partir de esto, todos estudian mucho conscientemente. Por lo tanto, más personas en Raozhou ingresaron a la carrera oficial a través del examen de materias que en otros condados. p> (3) Se estaba utilizando a personas como Gong Bozhen en puestos importantes. El tribunal estaba discutiendo la reforma, y Han Yong también presentó sus opiniones, pero no fue adoptada. Responda la pregunta 1 del análisis excepto: Nombramiento, concesión de cargo oficial. En la pregunta 1A, el primer "人" es un signo de la posposición del atributo; el último "人" se usa después de la palabra de tiempo, indicando "cuando...".
"
En el ítem B, el primer "yu" es una preposición, que introduce el lugar de acción; el último "yu" es una preposición que indica pasividad. En el ítem C, el primer "Yi" es una preposición, y se usa la última; "Yi" es una conjunción, que indica propósito.
El elemento D es una conjunción, que indica una transición. El subtítulo 1② habla principalmente de que Han Yong es odiado por otros; se refiere al enviado de la corte imperial a otros condados. Pregunta 1: "Hay mucha gente en la corte imperial y todos los estados y condados locales los odian". La pregunta 1 (1) vale 3 puntos.
1 punto por descuido, 1 punto por "Wu" y "Zhi 2) 3 puntos
1 punto por descuido, 1 punto por "Yi" y "view". p>
1 punto por el descuido, 1 punto por la oración pasiva. 1 punto por "generación" y "gengzhang". Traducción de referencia al chino clásico: Han Yong, nombre de cortesía Bogao, de Jinan
<. p> En el quinto año del reinado de Yanyou, aprobó el examen de Jinshi y recibió el título de Shilang y editor de la Academia Hanlin de Historia Nacional. Fue transferido al puesto oficial de Jixian. Fue transferido al Dr. Guozi y pronto se convirtió en censor.En ese momento, solo el uno por ciento de las personas que podían convertirse en funcionarios fueron ascendidos a funcionarios públicos. A menudo hay nueve de cada diez personas que pueden llegar. posiciones oficiales prominentes. El emperador quería que el concejal de Zhongshu, Fu Yanqi, fuera ministro del Ministerio de Asuntos Civiles. Han Yong escribió: "El Ministerio de Asuntos Civiles es el lugar a cargo de la evaluación y selección de talentos en el mundo. ." ¿Cómo se puede entender a las personas con talento del mundo si se empieza desde un puesto de funcionario público y se convierte en funcionario? Además, el rango oficial de Shangshu es el tercer rango. Fu Yanqi solo ha sido ascendido al cuarto rango después de haber sido ascendido muchas veces desde que se convirtió en funcionario. Según el sistema, no debería ser ascendido a Shangshu. ”
El emperador emitió un edicto para estar de acuerdo con su memorial. En el primer año de Tianli, se desempeñó como funcionario de la provincia occidental de Zhejiang, tomando medidas enérgicas contra la traición y la tiranía y destituyendo a los funcionarios corruptos y sin ley. Especialmente el comportamiento de gobierno del condado de Wucheng fue el mejor entre todos los condados. Todos los condados a los que fue Han Yong estaban asombrados por su llegada.
En el segundo año de Tianli, fue transferido a Zhishun. , subdirector de finanzas en Jiangsu y Zhejiang En el primer año del reinado del emperador Shun, fue nombrado secretario oficial de la Academia Imperial y pronto se convirtió en censor imperial de Nanxingtai. Los funcionarios lo odiaban en ese momento debido a su rectitud. Las personas que discutían asuntos políticos lo acusaban falsamente de malversación de fondos y enriquecimiento personal, por lo que fue destituido de su cargo.
En el quinto año de Zhengzheng. Los funcionarios de la estación de censura lo reivindicaron. Después de ser acusado falsamente, fue designado para consultar sobre los asuntos de la provincia de Zhongshu. En el séptimo año de Zhizheng, la corte imperial seleccionó cuidadosamente a los gobernadores de prefectura y condado, Wei Zhongli. asuntos, le dijo al emperador: "No hay nadie tan bueno como el virtuoso gobernador de prefectura y condado que quieres encontrar ahora".
"Así que el emperador escribió especialmente el nombre de Han Yong y le otorgó el puesto oficial de director general de Raozhou Road. Las costumbres populares en el área de Raozhou adoran a fantasmas y dioses, y hay un templo Jueshan. En el pasado , había monstruos que podían hacer que la gente sufriera por los espíritus malignos. Las personas que eran ladrones adoraban especialmente los rumores de desgracia y fortuna cuando se preparaban para robar, iban al templo para adivinar la buena o la mala suerte. > Después de que Han Yong asumió el cargo, demolió el templo y hundió los ídolos de arcilla en el río. En ese momento, había demasiados templos ilógicos en el territorio y todos fueron destruidos.
La gente estaba muy asustada. Al principio, pero luego todos estuvieron de acuerdo y creyeron. Han Yong sabía que la gente podía ser educada y permitió que personas talentosas ingresaran a la academia. Buscando personas maduras y conocedoras que fueran respetadas por su conducta y conocimiento. , deben usar ropa oscura y bufandas para adorar a Confucio el primer y decimoquinto día de cada mes. Deben venir a evaluar su tarea todos los meses para animarse.
Siempre que tenga tiempo libre después de ocuparse de asuntos políticos. , debe reunirse con maestros y estudiantes de Yanjian, hablar con ellos y discutir el significado de las escrituras. A partir de esto, todos estudian mucho conscientemente, por lo que aquellos que aprueban el examen de la materia y ingresan a la carrera oficial en Raozhou, más que en otros condados, Han Yong. Vivía en la oficina del gobierno, su vida diaria era pura e indiferente, y sus colegas y subordinados fueron gradualmente iluminados por él. En el pasado, cuando los enviados de la corte imperial llegaban a los estados y condados locales, las ofrendas oficiales eran extremadamente lujosas. sus deseos no fueron cumplidos, guardaron rencor y a menudo hicieron todo lo posible para difamar a los funcionarios locales en la corte. Cuando los enviados imperiales llegaron a Raozhou, Han Yong los recibió en la casa del condado y les proporcionó arroz grueso. después de regresar de Raozhou.
Más tarde, el emperador emitió un edicto: la seda era demasiado endeble y envió enviados para azotar a los funcionarios provinciales y a los gobernadores de prefecturas y condados.
Han Yong fue. El único que no fue castigado. Incluso Han Yong manejó los asuntos políticos. Las cosas pequeñas también se consideran cuidadosa y meticulosamente. En el décimo año de Zhengzheng, se desempeñó como Zhongshu y participó en los asuntos políticos.
En el undécimo año, el Primer Ministro quería que Tuotuo estuviera en el poder y personas como Gong Boxuan estaban siendo asignadas a puestos importantes. El tribunal estaba discutiendo reformas. Han Yong también presentó sus opiniones. no fueron adoptados. Algunas personas piensan que Han Yong es bueno gobernando condados y condados, pero gobernar la corte no es su punto fuerte, por lo que lo envían a la provincia de Gansu para participar en asuntos políticos.
Cuando Tuotuo fue depuesto, todos aquellos que eran favorecidos por él fueron ejecutados, y sólo Han Yong se salvó del desastre. Así que fue trasladado al oeste, a Taichung, y murió en el cargo.
Es exuberante, por todas partes las montañas y por todas partes, como dar diez pasos para conseguir una fragancia, ¿por qué debería decir adiós a esas espinas? Xing Shao dijo una vez en broma: "Eres un joven que ha aprendido mucho. Los animales con cuernos no tienen dientes superiores. Pensé que no vivirías mucho. Él respondió: "Cuando Xun Zu escuchó esto por primera vez, realmente estaba". asustado, me siento un poco aliviado cuando veo tus canas ". Shao valoraba mucho su agilidad. Como era elocuente, le gustaba evaluar a la gente. Una vez le dijo a la gente: "Ayer, cuando el este estaba a punto de amanecer, Me fui. Al pasar por la puerta de la familia He, ya se pueden ver las dos tierras y las dos fuentes, dispuestas tan cuidadosamente como sauces". Esto probablemente se refiere a Yanshi, Renhui, Wenzong, Nayan y otros. Xing Shao elogió mucho a Lu. Sidao y pensó que Xunzu no podía alcanzarlo. Xun Zu dijo: "Vi pájaros que no pueden volar alto con sus plumas, y sé que a los pájaros que pueden volar hacia el cielo se les cortaron las alas". Todos los días, los comentarios actuales despreciaban su carácter. Xing Ziguang, el gobernador de Changguang, lo vio y dijo: "Xun Zu quería imitar a Ni Heng, y sus pensamientos sobre el taoísmo no eran tan agudos como escribir". Falleció en la oficina de Situ Ji, el príncipe heredero, y murió en el cargo oficial. Hay diez volúmenes de obras completas, pero luego se perdieron. Una vez, Xun Zu escribió una elegía para Zheng, la concubina. el Príncipe de Zhao. La primera parte dice: "El rey es próspero en el mar, y el marido y la mujer están por todo el mundo. El atuendo de las mujeres cubre el país de Zheng, y la apariencia de las concubinas refleja el palacio de Zhao. Las flores de durazno son hermosas en primavera y los laureles en otoño. Entonces era de noche en Congtai, la luna estaba llena y la cama estaba vacía". El hermano menor de Gong Dao, Huai Dao, tenía un carácter imprudente y le gustaba beber. , pero fue muy perseguidor. Debido a los méritos de su padre al proteger a Fan Yang, se le otorgó el rango de Yuanwai. Sanqi Shilang lo envió. Trajo el monumento para visitar al emperador Gaozu Al comienzo de la dinastía Zhongxing. Jiapingxi y el doctor Guanglu fueron enviados de visita. Huai Dao participó en la causa de la justicia y Gaozu los trató muy bien. Se desempeñó como gobernador de la ciudad de Wusu y murió en el cargo. El hermano menor de Huai Dao, Zong Dao, fue grosero y leal. Más tarde, fue a ser gobernador de la prefectura de Nanying. Celebró un banquete de vino en Jinyang, que estaba lleno de invitados. Ma Shida, miembro de Zhongshushe, miró a la prostituta que tocaba el arpa y dijo: "Las manos están. "Muy delicado". Zongdao luego tomó a esta doncella. Se la dio a Shida, pero Shida se negó a aceptarla, por lo que Zongdao ordenó a su familia que fingiera cortarle el brazo. Shida no tuvo más remedio que aceptarlo. Zongdao estaba a punto de partir hacia el campamento.