2. Traducir el texto original.
El Xiongnu que vivía en Youbeiping se enteró y le dio el título póstumo de "General Volador de la Dinastía Han". Se escondió durante varios años y no se atrevió a entrar en Youbeiping. ...
El médico sacó a 4.000 personas de Youbeiping, y Qian sacó a 10.000 personas de Youbeiping por otra carretera. El viaje puede ser de cientos de millas y el general de izquierda Xiongnu viajará a lomos de unas 40.000 personas. El sargento Guang tenía miedo, pero Guang retó a su hijo a huir. Atrévete a montar a docenas de personas sola, pasa directamente junto a Hu y sal a su izquierda y derecha, anunciando: "¡Yi Ting!" "Sargento Nai'an. Como todos sabemos, Chen es extrovertido y Hu está ansioso por atacar". , lloviendo flechas. La mayoría de los soldados Han murieron, Han Ya está cansado. Simplemente deje que un erudito se sostenga el cabello y le dispare a su general con ruibarbo. Al anochecer, todos los oficiales estarán pálidos, pero serán de mente abierta y. cómodo Es beneficioso para el ejército. El ejército es naturalmente valiente. Esperamos que el ejército de Hou llegue y el ejército de Xiongnu se detenga. Lo llamé el "General Volador de la Dinastía Han". Lo evité durante varios años y no me atreví a entrar en Youbeiping. Dos años después, Li Guang sacó a 4.000 soldados de caballería y siguió a Li Guang con 10.000 soldados de caballería. Durante varios cientos de millas, Xiongnu Zuo dirigió a 40.000 jinetes para rodear a Li Guang. Los sargentos de Li Guang entraron en pánico, por lo que Li Guang envió a su hijo Li Gan a perseguir al enemigo y atacó a docenas de jinetes. El cerco de Tarkan, pasó por alto las alas izquierda y derecha del enemigo y regresó. Le informó a Li Guang: "¡Es fácil tratar con el enemigo! "Sólo así el ejército podrá calmarse. Luego Li Guang se alineó en un círculo, con todos mirando hacia afuera. Los hunos atacaron ferozmente y llovieron flechas. Más de la mitad de los soldados Han murieron, y el ejército Han estaba casi Al quedarse sin flechas, Li Guang Guang ordenó a sus soldados que tensaran sus arcos sin disparar flechas, y Li Guang personalmente disparó a los generales enemigos con una poderosa ballesta de ruibarbo, matando a varias personas. La ofensiva del enemigo se debilitó gradualmente y a todos los generales. Estaba pálido, pero Li Guang se sintió a gusto y trabajó más duro para rectificar al ejército. El ejército admiró aún más su coraje. Al día siguiente, lucharon duro de nuevo, y el ejército de Bowang Hou llegó y el ejército de Xiongnu despejó el campo.
3. El texto original de "Flying General". Traducción:
El general Li tiene una mente amplia y es una persona disciplinada. Su nombre es Li Xin1, un general en. La dinastía Qin y el que derribó al príncipe heredero Dan uno por uno. Por lo tanto, en el árbol, la migración se ha convertido en una disciplina durante varias generaciones. En el decimocuarto año del emperador Xiaowen, los hunos entraron en Xiaoguan. El hermano menor de Guangcong, Cai Li, también era un Lang, y ambos ocupaban ochocientas piedras. Si quieres hacerlo bien, serás una bestia. El emperador Wen dijo: “¡Lo siento, los tiempos son malos! "Si su hijo se convirtió en Emperador Gao, ¿por qué tendrían sus pies en todas partes?"
Al comienzo del reinado de Xiaojing, Guang fue nombrado capitán de la Escuela Longxi y trasladado al General Alang. Cuando Wu estaba en el ejército, fue ampliamente utilizado como capitán de escuela. Capturó a Wu de Taiwei Yafu, capturó el estandarte y se hizo famoso en Changyi. Al igual que el sello general otorgado por Wang Xiliang, no es una recompensa. Trasladados al prefecto de Shanggu, los hunos lucharán juntos contra Japón. Sun Kun, el duque del Reino Clásico, lloró amargamente y dijo: "Li Guang es tan inteligente que se jacta de su capacidad para viajar hacia el oeste. Teme su muerte y lucha contra el enemigo".
Entonces se mudó al área de Shangjun.
Posteriormente, fue trasladado al prefecto del condado fronterizo y trasladado al condado. Eran Longxi, Beidi, Yanmen, Daijun y Yuntai Shou, todos bajo el lema de luchar vigorosamente.
Traducción vernácula:
El general Li Guang es originario del condado de Jicheng, Longxi. Su antepasado fue Li Xin, que era un general de la dinastía Qin en ese momento. Fue el general que capturó al príncipe Dan de Yan. Su casa solía estar en el condado de Lihuai, pero luego se mudó a Jicheng.
La familia de Li Guang ha estado aprendiendo tiro con arco durante generaciones. En el decimocuarto año del reinado del emperador Wen (166 a. C.), los Xiongnu invadieron agresivamente Xiaoguan desplegando tropas. Como hijo de una buena familia, Li Guang se unió al ejército para luchar contra los Xiongnu. Debido a que era bueno montando y disparando y mató a muchos enemigos, fue nombrado general adjunto de la dinastía Han. El primo de Li Guang, Cai Li, también fue nombrado capitán. Ambos son asistentes habituales de Wu Qi, con un salario anual de 800 shi de comida.
Li Guang viajó una vez con el emperador. A menudo tomaba la iniciativa, resistía al enemigo y cazaba animales salvajes. El emperador Wen dijo: "¡Qué lástima! Aún no lo has pasado bien. Si nos estamos poniendo al día con la era del emperador Gaozu, ¿sigue siendo un problema otorgar el título de Marqués de los Diez Mil Hogares?" p>
Después de que el emperador Jing subiera al trono, Li Guang sirvió como capitán de escuela en Longxi y fue nombrado general de caballería. Durante la rebelión de los Siete Reinos de Wu y Chu, Li Guang fue nombrado capitán de la escuela y siguió a Qiu Zhou Yafu para luchar contra los rebeldes de Wu y Chu. Capturó la bandera del enemigo al pie de la ciudad de Changyi e hizo grandes contribuciones.
Sin embargo, debido a que el rey Liang Xiao otorgó en secreto a Li Guang el título de General del Gran Sello, la corte no lo nombró después de regresar a Corea del Norte. Fue trasladado al condado de Shanggu, donde los hunos iban a atacarlo todos los días. Sun Kun, el duque de Chao Gai, le gritó al emperador: "Li Guang tiene mucho talento, habla mucho sobre viajar al oeste y confía en sus propias habilidades para enfrentarse repetidamente al enemigo. Me temo que lo haré Pierde a este buen general."
Así que fue nombrado Shang Shang. El jefe del condado militar. Más tarde, Li Guang fue transferido al prefecto del condado de Bian y luego al magistrado del condado de Shangjun. Una vez se desempeñó como prefecto de Longxi, Beidi, Yanmen, Daijun y Yunzhong. Ambos son conocidos por su arduo trabajo.
Fuente: "Registros históricos·Biografía de Li" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental.
Datos ampliados:
Fondo creativo:
En el proceso de conquista de los Xiongnu por parte del emperador Wu de la dinastía Han, surgieron innumerables héroes valientes y capaces. Sima Qian tuvo que escribir biografías para ellos y era imposible escribir biografías para ellos una por una. Wei Qing y Huo Qubing tuvieron que escribir sobre ello porque fueron los comandantes de tres expediciones a gran escala contra los hunos. Además, Sima Qian eligió a Li Guang. Esto se debe a muchos factores.
Li Guang es bueno montando y disparando, tranquilo e ingenioso, cuida a sus soldados y tiene las cualidades de un soldado de élite. Li Guang guardó la frontera durante décadas, y cuando los hunos invadieron, lo hizo. destacadas hazañas militares y ganó una reputación de gran alcance. Los Xiongnu lo llamaron el "General Volador de la Dinastía Han", lo que hizo que lo evitaran, y era conocido como un general famoso. Li Guang dijo que "ha atacado a los Xiongnu desde la Dinastía Han, y ha sido común. ", lo que significa que ha experimentado todo el proceso de conquista de los Xiongnu y tiene las calificaciones de un general.
Estas son condiciones que no se pueden ignorar. Pero lo más importante es probablemente la desafortunada experiencia de Li Guang. Li Guang experimentó tres dinastías: Wen, Jing y Wu. El emperador Wen fue ascendido a Zhonglang Jiang debido a su meritorio servicio en la lucha contra los Xiongnu. La misión del emperador Wen era trabajar con la gente y no quería actuar precipitadamente. Por eso, aunque elogió su talento, lamentó que "naciera prematuramente".
El emperador Jing participó en las rebeliones de Pingwu y Chuqi y realizó muchas hazañas militares. Sin embargo, debido al sello del gran general Wang, las hazañas militares de Liang fueron canceladas. El emperador Wu de Liang acudió a los hunos a gran escala y es lógico que Li Guang pudiera lograr mucho. Sin embargo, el emperador Wu de Liang confiaba en sus parientes y nadie creía en otros generales por muy famosos que fueran. . Además, Li Guang era recto y fuerte, y ni al emperador Wu de la dinastía Han ni a Wei Qing le agradaban.
Además, Li Guang era un hombre íntegro, y atribuía cada derrota a sus subordinados; cada vez que era derrotado, asumía la culpa y era recompensado por su mérito, que naturalmente le falló. Li Guang luchó toda su vida pero no consiguió un sello. Esto fue causado por muchos factores. El emperador Wu de la dinastía Han dijo que tenía "curiosidad", lo que fue sólo una excusa para negarse a reutilizar a Li Guang. Después de todo, en toda la guerra contra los hunos, hubo muy pocas personas que se convirtieron en marqueses.
4. Traduce las 55 lecciones del Classical Chinese Reader.
Li Guang protege Youbeiping. Cuando los Xiongnu se enteraron, lo llamaron (Li Guang) "el general volador de la dinastía Han". Había evitado a Li Guang durante muchos años y no se atrevía a unirse a Beiping y convertirse en bandido. . ..
Li Guang sirvió como médico y dirigió 4.000 jinetes desde Youbeiping, mientras que Bo Wanghou Zhang Qian dirigió 10.000 jinetes para seguir a Li Guang en dos grupos. Después de caminar cientos de millas, Xiongnu Zuo lideró a 40.000 jinetes y rodeó a Li Guang. Todos los sargentos de Li Guang tenían miedo, por lo que Li Guang ordenó a su hijo Li Gan luchar.
Li Gan dirigió solo a docenas de caballería y cargó directamente contra Tarkan, entrando por la izquierda y saliendo por la derecha. Respondió a Li Guang y prometió ocuparse de ello. Los sargentos se calmaron. Li Guang formó una formación circular hacia afuera, y los soldados de Hu rápidamente atacaron con flechas lloviendo. Más de la mitad del ejército Han murió y casi se estaban quedando sin flechas. Li Guang ordenó a sus soldados que tensaran completamente sus arcos pero no los dispararan. Usó grandes ballestas amarillas (arcos fuertes) para disparar a algunos de los generales Xiongnu. Después de disparar contra varios generales, los soldados hunos detuvieron el ataque. Por la noche, todos los oficiales y soldados parecían pálidos, pero Li Guang estaba de muy buen humor y organizó sus tropas con más cuidado. A partir de entonces, el ejército admiró el coraje de Li Guang. Al día siguiente, hubo otra batalla. Llegó el ejército del príncipe Bo y el ejército de los hunos fue despejado.
5. Texto antiguo: Traducido por el general Fei
Li Guang custodiaba Youbeiping. Cuando los Xiongnu se enteraron, lo llamaron (Li Guang) "el general volador de la dinastía Han". Había evitado a Li Guang durante muchos años y no se atrevía a unirse a Beiping y convertirse en bandido. . ..
Li Guang sirvió como médico y dirigió 4.000 jinetes desde Youbeiping, mientras que Bo Wanghou Zhang Qian dirigió 10.000 jinetes para seguir a Li Guang en dos grupos. Después de caminar cientos de millas, Xiongnu Zuo lideró a 40.000 jinetes y rodeó a Li Guang. Todos los sargentos de Li Guang tenían miedo, por lo que Li Guang ordenó a su hijo Li Gan luchar. Li Gan dirigió solo a docenas de caballería y cargó directamente contra Tarkan, entrando por la izquierda y saliendo por la derecha. Respondió a Li Guang y prometió ocuparse de ello. Los sargentos se calmaron. Li Guang formó una formación circular hacia afuera, y los soldados de Hu rápidamente atacaron con flechas lloviendo. Más de la mitad del ejército Han murió y casi se estaban quedando sin flechas. Li Guang ordenó a sus soldados que tensaran completamente sus arcos pero no los dispararan. Usó grandes ballestas amarillas (arcos fuertes) para disparar a algunos de los generales Xiongnu. Después de disparar contra varios generales, los soldados hunos detuvieron el ataque. Por la noche, todos los oficiales y soldados parecían pálidos, pero Li Guang estaba de muy buen humor y organizó sus tropas con más cuidado. A partir de entonces, el ejército admiró el coraje de Li Guang. Al día siguiente, hubo otra batalla. Llegó el ejército del príncipe Bo y el ejército de los hunos fue despejado.
6. Traducción del general Fei: )~ ~
Texto original
Los hunos que vivían en Youbeiping se enteraron y le dieron el título póstumo de "General Volador". de la dinastía Han" ". Se escondió durante varios años por miedo a entrar en Youbeiping. ...
El médico sacó a 4.000 personas de Youbeiping, y Qian sacó a 10.000 personas de Youbeiping por otra carretera. El viaje puede ser de cientos de millas y el general de izquierda Xiongnu viajará a lomos de unas 40.000 personas. El sargento Guang tenía miedo, pero Guang retó a su hijo a huir. Atrévete a montar a docenas de personas sola, pasa directamente junto a Hu y sal a su izquierda y derecha, anunciando: "¡Yi Ting!" "Sargento Nai'an. Como todos sabemos, Chen es extrovertido y Hu está ansioso por atacar". , lloviendo flechas. La mayoría de los soldados Han murieron, Han Ya está cansado. Simplemente deje que un erudito se sostenga el cabello y le dispare a su general con ruibarbo. Al anochecer, todos los oficiales estarán pálidos, pero serán de mente abierta y. cómodo Es beneficioso para el ejército. El ejército es naturalmente valiente. Esperamos que el ejército de Hou llegue y el ejército de Xiongnu se detenga. Lo llamé el "General Volador de la Dinastía Han". Lo evité durante varios años y no me atreví a entrar en Youbeiping. Dos años después, Li Guang sacó a 4.000 soldados de caballería y siguió a Li Guang con 10.000 soldados de caballería. Durante varios cientos de millas, Xiongnu Zuo dirigió a 40.000 jinetes para rodear a Li Guang. Los sargentos de Li Guang entraron en pánico, por lo que Li Guang envió a su hijo Li Gan a perseguir al enemigo y atacó a docenas de jinetes. El cerco de Tarkan, pasó por alto las alas izquierda y derecha del enemigo y regresó. Le informó a Li Guang: "¡Es fácil tratar con el enemigo! "Sólo así el ejército podrá calmarse. Luego, Li Guang se alineó en un círculo, con todos mirando hacia afuera. Los hunos atacaron ferozmente y llovieron flechas. La mayoría de los soldados Han murieron y las flechas del ejército Han casi se usaron. Li Guang Guang ordenó a sus soldados que tensaran sus arcos sin disparar flechas, y Li Guang personalmente disparó a los generales enemigos con una poderosa ballesta de ruibarbo, matando a varias personas. La ofensiva del enemigo se debilitó gradualmente y todos los generales estaban pálidos. pero Li Guang, pero se sintió a gusto y trabajó más duro para rectificar al ejército. El ejército admiró aún más su coraje. Al día siguiente, lucharon duro de nuevo y las tropas de Hou Bowang también vinieron. Consulte aquí para obtener más detalles :)~ ~
7. Los escritos chinos clásicos del general volador Li Guang y su traductor Li Guang fueron transferidos de Wang Wei al general y enviaron tropas para atacar a los Yanmen Huns. >
Los hunos tenían una gran cantidad de tropas y derrotaron al ejército de Li Guang. El ejército capturó vivo a Li Guang.
El Khan siempre había oído hablar de los talentos de Li Guang y ordenó: "¡Li Guang debe ser capturado vivo!". Li Guang resultó herido y enfermó, por lo que Tarkan puso a Li Guang en una bolsa de red entre los dos caballos.
Después de caminar más de diez millas, Li Guang fingió estar muerto y vio a un niño huno montando un buen caballo. De repente, Li Guang saltó sobre el caballo del niño Hun, lo empujó hacia abajo, agarró su arco y azotó al caballo hacia el sur durante decenas de millas. Cuando se encontró con el resto de sus soldados, lo condujo hacia el paso. Los hunos enviaron cientos de jinetes para cazarlo. Li Guang tomó el arco de los hunos mientras corría y mató a tiros a la caballería que lo perseguía, por lo que pudo escapar.
Así que regresó a la capital y Hanting entregó a Li Guang a las autoridades. Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley dictaminaron que Li Guang hizo matar a muchas personas, pero los hunos lo capturaron vivo, lo decapitaron, Su Na lo redimió y se convirtió en civil.
En la última dinastía Han, Shan Yu fue seducido por Mayi y su ejército cayó en el valle junto a Mayi. Generalmente se le consideraba el general Xiaoqi, lo que lo llevó a convertirse en el general que protegía al ejército. . Cuando llegó el momento, el Khan sintió que el ejército Han era inútil.
Cuando tenía cuatro años, nombró a Wei Yan su general y fue a Yanmen para atacar a los Xiongnu. Los soldados Xiongnu eran numerosos, su ejército estaba destrozado y su ejército era enorme.
Escuché que el Khan de Guangxian dijo: "Si atrapas a Li Guang, lo obtendrás". Hu Qiguang, herido, yacía torcido entre los dos caballos.
Después de viajar más de diez millas, murió al detalle. Estaba Hu Er montando un buen caballo a su lado. Abordó temporalmente el caballo de Hu Er. Debido a que tomó el arco y azotó a su caballo durante decenas de millas, recuperó al resto del ejército. Debido a la presentación, fue prohibido. Los cautivos hunos montaron cientos de caballos para perseguirlos, usaron arcos Hu, les dispararon, los persiguieron y los eliminaron.
Entonces, en la dinastía Han, la dinastía Han era un funcionario amplio. Cuando se espera que un funcionario pierda a mucha gente, nacerá Lu, lo decapitará y lo redimirá.
Ampliar los antecedentes de la creación de información. Este artículo proviene de "Registros históricos: biografía del general Li" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental. "La biografía del general Li" es una biografía histórica escrita por Sima Qian, historiador y escritor de la dinastía Han, y está registrada en el volumen 109 de "Registros históricos".
Resumen: Este artículo describe a Li Guang, un famoso general de la dinastía Han conocido como el "General Volador", que era ingenioso, valiente, honesto y generoso, y su desafortunada experiencia de no ser nombrado caballero. por su meritorio servicio, y finalmente verse obligado a suicidarse La imagen de un héroe trágico. La narración destaca eventos clave, hace buen uso de las comparaciones y presta atención a descripciones detalladas. Es una biografía famosa en "Registros históricos".
El nombre original de "Historical Records" es "Tai Shi Gong" o "Tai Shi Gong Ji" y "Tai Shi Gong Shi Ji" es un libro de historia biográfica escrito por el historiador Sima Qian de. la dinastía Han Occidental. Es la primera historia biográfica general de la historia de China, que registra más de 3.000 años de historia desde la legendaria era Huangdi hasta los cuatro años del emperador Wu de la dinastía Han. En el primer año de Taichu (104 a. C.), Sima Qian comenzó a crear "Tai Shi Gong Shu", más tarde llamado "Registros históricos".
Se necesitaron 14 años para completar este libro. "Registros históricos" se divide en cinco partes: biografía, tabla, libro, familia y biografías.
Entre ellos, biografía y biografía son los temas principales. Se toman figuras políticas centrales, como los emperadores de la historia, como línea principal para compilar libros de historia, y la división del trabajo en varios estilos es clara. Entre ellos, "Biografía de personajes", "Biografía de personajes" y "Biografía de personajes" representan la mayor parte del libro, y todos registran la historia con el enfoque en escribir sobre personajes. Como resultado, Sima Qian creó un nuevo estilo de libros de historia: las "biografías".
La gama material de “Historical Records” es muy amplia. En ese momento, obras como "Shiben", "Guoyu", "Ji Qin", "Chu-Han Spring and Autumn", "Cien escuelas de pensamiento" y documentos y archivos nacionales, así como materiales obtenidos de estudios de campo, Todas fueron fuentes importantes de materiales para que Sima Qian escribiera "Registros históricos".
Lo que es particularmente valioso es que Sima Qian analizó y examinó cuidadosamente los materiales recopilados y eliminó algunas tonterías. Por ejemplo, Huang Sanbuliu, que no tenía pruebas, utilizó a los Cinco Emperadores como punto de partida para la disciplina y adoptó una actitud escéptica o registró varias opiniones sobre algunas cuestiones que no pudieron aclararse. Debido a que "Registros históricos" se basa en una amplia gama de materiales y adopta una actitud seria al compilar la historia, tiene información detallada y contenido rico.
Sobre el autor: Sima Qian (145 a. C. - sin verificación) nació en Xia Yang (ahora al sur de Hancheng, Shaanxi). Historiador y ensayista de la dinastía Han Occidental.
El hijo de Sima Tan, Ren Taishi Ling, fue encarcelado porque fue derrotado y se rindió mientras defendía a Li Ling, y luego sirvió como gobernador. Trabajó duro para completar los registros históricos que escribió, y generaciones posteriores de Budas lo llamaron Shi Qian, Tai Shi Gong y el Padre de la Historia.
En el año 91 a.C. (el segundo año de Zheng He), se escribieron "Registros históricos".
El libro contiene 130 capítulos y más de 526.500 palabras, incluidas 12 biografías, 30 familias aristocráticas, 70 biografías, 10 tipos de tablas y 8 tipos de libros. Tiene una gran influencia en las generaciones posteriores. Se les llama "registros auténticos e historia fiel" y son elogiados por el Sr. Lu Xun como "el canto del cisne del historiador, sin rima". Están catalogados como la primera de las "Cuatro Historias" anteriores, tan famosas como "Zi Tongzhi". "
8. Traducción original de "Flying General" Traducción original: El general Li tiene una mente amplia y Longxi también es una persona disciplinada.
Su primer nombre es Li Xin1, un general de la dinastía Qin, y el que tomó las Pastillas del Príncipe de Yan una a una. Así, en los árboles, la migración se convierte en disciplina.
Guang Jia ha sido asesinado a tiros durante varias generaciones. En el decimocuarto año del reinado del emperador Xiaowen, los Xiongnu entraron en Xiaoguan. Fue ampliamente utilizado por buenas familias. Se unió al ejército para atacar a los Hu. Era bueno montando y disparando, y mató a muchas personas en la línea del frente. Se convirtió en Han Zhonglang.
El hermano menor de Guang Cong, Cai Li, también es Alang. Ambos son asistentes habituales de artes marciales y ocupan 800 piedras. Si quieres hacerlo, estarás en el medio, y si vas demasiado lejos, serás una bestia. El emperador Wen dijo: "¡Lo siento, los tiempos no son buenos!" , ¿cómo puede tener pies en todas partes? "Al comienzo del reinado de Xiaojing, Guang fue nombrado capitán de escuela en Longxi y pasó a montar al general Alang.
Cuando Wu era soldado, fue ampliamente utilizado como capitán de escuela. Capturó a Wu de Taiwei Yafu y el estandarte capturado y el sello general otorgado por Wang Xiliang no son recompensas.
Al trasladarse a la prefectura de Shanggu, los Xiongnu lucharán contra Japón. El duque clásico Sun Kun lloró amargamente: "Li Guang es brillante. Se dice que Journey to the West está orgulloso de sus habilidades y lucha contra el enemigo por miedo a la muerte. "
Así que se mudó al área de Shangjun. Luego fue transferido al prefecto del condado fronterizo y se mudó al condado.
Al principio, fue gobernador de Longxi, Beidi, Yanmen, Daijun y Yuntai.
Su antepasado fue Li Xin, que fue un general de la dinastía Qin. Fue el general que capturó al Príncipe Dan de Yan. Su casa solía estar en el condado de Li Huai, pero luego se mudó a Jicheng. La familia de Li Guang estudió tiro con arco durante generaciones. (166 a. C.), los hunos invadieron Xiaoguan, Li Guang se unió al ejército para luchar contra los hunos como hijo de una buena familia. Debido a que era bueno montando y disparando, mató a muchas cabezas enemigas, por lo que fue designado como el. El general adjunto de la dinastía Han.
El primo de Li Guang, Cai Li, también fue nombrado capitán. Ambos eran sirvientes regulares de Wu Qi, con un salario anual de 800 shi. Guang viajó una vez con el emperador y, a menudo, tomaba la iniciativa en la lucha contra el enemigo y la caza de animales salvajes. El emperador Wen dijo: "¡Qué lástima! Aún no lo has pasado bien. Si estuviéramos en la era del Emperador Gaozu, ¿seguiría siendo un problema otorgar el título de Marqués de los Diez Mil Hogares? "Después de que el emperador Jing ascendió al trono, Li Guang sirvió como teniente de escuela en Longxi y fue nombrado general de caballería. Durante la rebelión de los Siete Reinos de Wu y Chu, Li Guang fue nombrado teniente de escuela. Siguió a Qiu Zhou Yafu para luchar contra los rebeldes de Wu y Chu y capturó la bandera del enemigo bajo la ciudad de Changyi, hizo grandes contribuciones.
Sin embargo, debido a que Liang Xiaowang le otorgó en secreto el sello a Li Guang, la corte no lo levantó después de que él. Regresó a Corea y los hunos vinieron a atacarlo todos los días. p>
Sun Kun, el duque de Chao Gai, le gritó al emperador: "Li Guang tiene tanto talento que habla de viajar al oeste. Él confía". en sus propias habilidades y se enfrenta repetidamente al enemigo de frente. Temo perder a este buen general. "Así que fue nombrado jefe del condado de Shangjun.
Más tarde, Li Guang fue transferido al prefecto del condado de Bian y luego al magistrado del condado de Shangjun. Se desempeñó como Longxi, Beidi, Yanmen, Daijun, los prefectos de Yunzhong Todos son famosos por su arduo trabajo.
Fuente: "Registros históricos de Li" por Sima Qian de la dinastía Han Occidental:
. Antecedentes de la creación: Durante el período en que el emperador Wu de la dinastía Han conquistó a los hunos, surgieron innumerables héroes valientes y capaces.
Sima Qian tuvo que escribir biografías para ellos, y fue imposible escribirlas. biografías para ellos una por una, porque eran tres héroes a gran escala. El comandante de la expedición contra los hunos.
Además, Sima Qian eligió a Li Guang. p>
Li Guang era bueno montando y disparando, era tranquilo e ingenioso, y tenía buenos soldados. Li Guang guardó la frontera durante décadas, y cuando los hunos invadieron, tuvo destacadas hazañas militares y obtuvo una gran reputación. Los hunos lo llamaron el "General Volador de la Dinastía Han", lo que hizo que lo evitaran, y era conocido como un general famoso. Li Guang dijo: "Atacó desde la Dinastía Han, a menudo". visto" significa que ha experimentado todo el proceso de conquista de los Xiongnu y tiene las calificaciones de un general. Estas son condiciones que no se pueden ignorar.
Pero lo más importante es probablemente la desafortunada experiencia de Li Guang. Li Guang experimentó tres dinastías: Wen, Jing y Wu.
Debido a su meritorio servicio en la lucha contra los Xiongnu, el emperador Wen fue trasladado al puesto de teniente general. La misión del emperador Wen era trabajar con la gente y no quería actuar precipitadamente. Por eso, aunque elogió su talento, lamentó que "naciera prematuramente".
El emperador Jing participó en las rebeliones de Pingwu y Chuqi y realizó muchas hazañas militares. Sin embargo, debido al sello del gran general Wang, las hazañas militares de Liang fueron canceladas. El emperador Wu de Liang acudió a los hunos a gran escala y es lógico que Li Guang pudiera lograr mucho. Sin embargo, el emperador Wu de Liang confiaba en sus parientes y nadie creía en otros generales por muy famosos que fueran. .
Además, Li Guang era íntegro y fuerte, y no agradaba ni al emperador Wu de la dinastía Han ni a Wei Qing. Además, Li Guang era un hombre recto y atribuía cada derrota a sus subordinados. Cada vez que era derrotado, asumía la culpa y era recompensado por sus méritos, que naturalmente le fallaban;
Li Guang luchó toda su vida pero no consiguió un sello. Esto fue causado por muchos factores. El emperador Wu de la dinastía Han dijo que tenía "curiosidad", lo que fue sólo una excusa para negarse a reutilizar a Li Guang.
Después de todo, durante toda la guerra contra los hunos, fueron muy pocas las personas que se convirtieron en marqueses.