La fría luz de la luna estaba erosionando las velas podridas y el sonido de la lluvia sonaba en lo profundo del bosque de bambú. Los pájaros perturbados piaban de vez en cuando, dificultando el sueño sobre las frías ramas.
Poesía: Poemas de la dinastía Tang y la dinastía Wei: descripción de escenas y expresión de emociones.