Wang William es una persona de mal carácter que siempre le grita a la gente.
Trabaja en una oficina y sus empleados lo odian.
Trabaja en una oficina, pero todos sus empleados lo odian.
Su secretaria Rachel lo está pasando peor. Tenía que aguantarlo todo el día y él a menudo era grosero con ella.
Su secretaria Rachel lo está pasando mal. Tenía que estar con él todo el día y él a menudo era grosero con ella.
"No sé cómo puedes soportarlo todo el día", dijo una amiga en su oficina. "Es muy grosero contigo".
"No sé cómo puedes llevarte bien con él", dijo una de sus amigas. "Fue muy grosero contigo".
"Un día le daré una lección", dijo Rachel. "Lo haré quedar mal delante de todos".
Un día le daré una lección, dijo Rachel. Voy a avergonzarlo delante de todos.
Unas semanas más tarde, Rachel volvió a hablar por teléfono con su amiga. "Tengo una idea", dijo, "pero tienes que ayudarme".
Unas semanas más tarde, Rachel le dijo a su mejor amiga: Tengo una idea, pero necesito la tuya.
Le contó a su amiga lo que pensaba.
Le contó a su amiga su plan.
"Es una buena idea", dijo su amiga. "Haremos esto mañana entre las once y las doce. Esperaré hasta que la oficina esté en silencio y entonces todos te oirán hablar con él."
¡Esa es una muy buena idea! dijo su amiga. Toma acción mañana entre las 11 y las 12. Esperaría hasta que la oficina esté en silencio para que todos puedan escuchar lo que le dices.
A la mañana siguiente, sonó el teléfono de Wang Han. Como de costumbre, Rachel contestó el teléfono por él.
A la mañana siguiente, el teléfono de William Wang sonó a las 11:45. Rachel contestó el teléfono como de costumbre.
"Soy la secretaria del señor Wang", dijo.
Soy la secretaria del señor Wang, dijo.
Todos en la oficina dejaron lo que estaban haciendo y la miraron.
Todos en la oficina dejaron lo que estaban haciendo y la miraron.
¿Es esta la llamada que todos estaban esperando?
¿Es esta la llamada que estaban esperando?
Efectivamente. Se hizo el silencio en la habitación.
Sí, toda la habitación es muy silenciosa.
"Por favor, espera un momento", dijo Rachel.
Por favor espera. dijo Raquel.
Se volvió hacia Wang Han.
Le entregó el teléfono a William Wang.
"Lo siento, señor Wang, quiero tener su número de teléfono", dijo.
Lo siento, Sr. Wang, creo que este es su número. ella dijo.
"¡Piensa!", gritó Wang Han. "¡Piensa! ¡Piénsalo! ¡No pagaste para pensar! ¿Por qué no lo sabes, mujer estúpida?"
Piénsalo, piénsalo... William Wang te gritó: ¡No te estoy pidiendo que pagues por “pensar”! ¿Por qué no lo sabes? ¡Mujer estúpida!
"Bueno, señor", dijo Rachel, "la persona que llamó no le preguntó por su nombre. Sólo dijo: '¿Está ese viejo gruñón de la oficina?' "
Bueno, señor, dijo Rachel, la persona que llamó no dijo su nombre. Sólo dijo, ¿hay algún viejo con mal carácter?