Préstamos de katakana en japonés actual (inglés). palabras) son cada vez más populares y muchos jóvenes no entienden tantos caracteres chinos como las personas mayores. De hecho, el carácter chino "dónde" sigue siendo muy común en las revistas y noticias japonesas. Muchas palabras en japonés se pueden expresar en caracteres chinos, pero no se usan comúnmente, como "まで".
"Yanchuan" es un carácter chino tradicional. Después de la fundación de la República Popular China, China eliminó gradualmente los caracteres chinos tradicionales a finales de la década de 1960 y los reemplazó con caracteres chinos simplificados. Los países que actualmente utilizan caracteres simplificados son China y Singapur. Los países y regiones que utilizan caracteres chinos tradicionales incluyen: la provincia de Taiwán, Hong Kong, Macao, Japón, Corea del Sur y otros chinos de ultramar.
Aprende más japonés y te acostumbrarás. Después de todo, todos son caracteres chinos y los caracteres simplificados y tradicionales todavía están relacionados.