Traducción de Gordon

Gordon, nombre de cortesía Yanxian, nació en Zhangpu. Perdió a su padre cuando era joven, por lo que se dedicó a estudiar y actuó con moderación. En el segundo año de Shaoxing, el emperador lo interrogó en la corte y respondió completamente según su propia opinión. Si cuenta todo lo que sabe y lo evita sin ningún escrúpulo, las autoridades competentes se disgustarán con su integridad, por lo que le concederán el puesto de Registrador de Fuchuan y luego le ordenarán que sea estudiante en Hezhou. Solía ​​​​haber una granja en la universidad estatal, pero el estado emitió un decreto para eliminarla y ponerla bajo la administración de Maima Company. Gordon exigió volver al sistema del pasado. El eunuco preguntó: "¿Qué es más urgente, comprar un caballo o criar a un erudito?" Gordon dijo: "No hay necesidad de apresurarse a comprar un caballo, pero la escuela es el lugar donde nació la etiqueta. Una vez abandonada, ¿cuál es el lugar? ¿Cuál es la diferencia entre un erudito y un peón?" El eunuco dijo: "¡Estás desobedeciendo al Señor!" Gordon dijo: "Las únicas normas para gobernar el mundo son la cortesía y las leyes. Dado que ambas pueden descartarse, ¿qué podemos decir?" El prefecto no pudo cambiar de opinión y finalmente lo escuchó. Al final de su mandato, la nobleza le suplicó que permaneciera en el cargo, pero no pudieron hacerlo. Acordaron darle medio millón de monedas de oro sin dejar su nombre y le dijeron al prefecto: "Gao Jun no tiene nada para mantener a su familia y espero que el prefecto lo convenza de aceptarlo todo". aceptar (o dar dinero), pero no podía retirarse sin permiso. Él (simplemente) pidió poner el dinero en una institución de educación superior para comprar libros y agradecer a la gente.

Fue nombrado magistrado del condado antiguo de Jingjiang, pasó por Huzhou, el prefecto de Huzhou, y lo colocó en un hotel. Wang Zao le pidió que revisara los "Registros de Huizong" con él, pero él se negó firmemente. Alguien dijo: "Esto puede usarse como una escalera para ascender". Gordon dijo: "Es solo que no quiero hacerlo". El capitán de la guardia de Guangxi, Shen Hui, le preguntó a Gordon cómo gestionar los asuntos del condado, y Gordon le dijo más de diez cosas. Shen Hui dijo: "Esto es lo que hacían los antiguos. Hoy en día, la gente es traicionera, así que me temo que no es factible". Respuesta: "La lealtad se puede hacer en la naturaleza. Dices que es imposible, pero no puedes serlo". sincero." Hao Min Qin Hu tomó el control de la aldea y tomó como rehenes a los funcionarios. El rehén, apodado "Qin Dachong", se entregó a todos los médicos de la ciudad. Gordon vino y cambió mucho. Gordon también estaba contento con su mejora y lo agregó al puesto académico. Un día, Hu tuvo una petición personal y Gordon la rechazó. Qin Hu estaba muy enojado y quería desacreditar a Gordon incriminándolo. Sin embargo, algunas personas acusaron a Qin Hu de malversar el dinero del país. Gordon llamó a Qin Hu, lo regañó en persona, le ordenó que bajara y le dijo al condado y a las autoridades que trataran con él de acuerdo con la ley. Qin Hu murió enojado y la gente del condado estaba feliz por ello.

Hu Shunyi, el capitán de la guarnición, le dijo a Deng: "Guxian es el lugar donde una vez gobernó el padre de Qin Taishi. De hecho, Taishi nació aquí. ¿Por qué no construir un santuario en su honor?" Ge Deng dijo: "No es honorable que Qin Hui sea primer ministro y el templo no se puede establecer". Shunyi estaba furioso, se hizo cargo del caso de Qin Hu y transfirió a Cheng Kangning de Lipu para reemplazar a Gordon, quien se fue debido a la enfermedad de su madre. . Shunyi construyó el Salón Ancestral Qin Hui y escribió con su propia letra, acusando falsamente a Gordon de asesinato autocrático, y el decreto imperial lo envió a la prisión de Jingjiang. Shunyi envió a Jianbing a capturar a Gordon, pero la madre de Gordon murió en el barco. Gao Cao la enterró apresuradamente junto al agua, navegó de regreso a la corte y escribió una carta pidiendo a los funcionarios que expiaran sus pecados. Uno de sus viejos amigos, que era el secretario adecuado, le dijo: "El Primer Ministro dijo que una vez lo conoció en el Imperial College. Si puede conocerlo, no tendrá que preocuparse por los acontecimientos de su vida. Escribir un El libro es en vano". Gordon dijo: "Lo sé. Tienes un rey y un padre, pero no conoces a los ministros poderosos". Pronto, se anunció en la oficina que aquellos que no se rindieron a la oficina oficial. para expiar sus pecados aún serían escoltados de regreso a la prisión de Jingjiang. Gordon enterró a su madre y fue encarcelado después del incidente. Shunyi también murió en prisión en ese momento, y sus quejas finalmente fueron aclaradas.

Mientras Gordon fue degradado, enseñó a los estudiantes a ganarse la vida y no le importaron los asuntos familiares en absoluto. Simplemente frunció el ceño cuando escuchó que el tribunal cometió un pequeño error y se lamentó cuando el tribunal cometió un gran error y murió. Todo lo que dijo fue un gran plan para el mundo. Su erudición se basó en la prudencia y la independencia, y "Dong Ji" se publicó en el mundo. De acuerdo15|Comentar