El viento suaviza el agua del río. Yun Qing Jiuzishan utiliza hábilmente la técnica retórica de la sinestesia para hacer tangibles y creíbles las olas del agua y el mar de nubes. Las palabras "suave" y "ligera" en "El viento es suave, el río es suave, las nubes son ligeras en la montaña Jiuzi" son verbos y ambos utilizan hábilmente la técnica retórica de la sinestesia para hacer que el agua, las olas y mar de nubes palpable y creíble, y el significado de toda la frase es Porque: Sopla la brisa y el agua del río se ondula levemente, como seda ligera y satén suave ondulando. La cima de la montaña Jiuzi está muy por encima de las nubes, como si flotara suavemente en el mar plateado.