El texto completo de "Diez pensamientos sobre amonestar a Taizong" en la versión de puntuación de "Biografía de la antigua dinastía Tang de Wei Zheng" de Zhonghua Book Company es el siguiente: Si un anciano busca madera, debe consolidar la base; si quiere fluir lejos, debe cavar un manantial; si considera la seguridad nacional, debe acumular su moralidad; Si la fuente no es profunda, no espere que fluya muy lejos. Si las raíces no son fuertes, ¿por qué molestarse en preguntar por el crecimiento del árbol?
Si uno no es virtuoso, espera gobernar el país. Aunque soy un tonto y no puedo saberlo, ¡soy sabio! Cuando una persona es un artefacto, tiene un vasto territorio. Adorará el rigor del cielo y protegerá para siempre el descanso ilimitado. No pienses en estar preparado para el peligro en tiempos de paz, abstente de la extravagancia y usa frugalmente. La virtud no reside en tu riqueza, y tus emociones no residen en tus deseos. Esto también corta las raíces para que la madera prospere, bloqueando la fuente del deseo y provocando que envejezca.
Cada cien jefes de Estado, cargando con el destino del cielo y del paisaje, hablan de ello con preocupación, y sus logros y virtudes decaen. Los que tienen un buen comienzo son complicados, y los que pueden superarlos quedan viudos. ¿Es difícil tomar algo con calma y conservarlo? En el pasado esto era más que suficiente, pero hoy no es suficiente. ¿Por qué? Cuando su marido esté preocupado, trátelo de todo corazón y, cuando lo consiga, se entregará al orgullo.
Las Cinco Montañas Sagradas son un todo orgánico, mientras que las cosas orgullosas están conectadas por carne y sangre. Aunque Dong Zhi usó un castigo severo para enojarlo, todavía se negó a mostrar misericordia y fue respetuoso pero poco convencido.
No tienes mucho resentimiento, eres genial; debes tener cuidado si tu barco vuelca. ¿Cómo podía ser que el coche se estuviera muriendo? Si eres un caballero, si puedes ver lo que quieres, estarás dispuesto a renunciar; si tienes un trabajo, pensarás en Zhizhi para asentar a la gente; si eres una persona de alto riesgo, serás humilde y; autopastorarse; si tienes miedo de las inundaciones, pensarás en ríos y mares; si viajas en un CD de música, pensarás en tres viajes; si te preocupa holgazanear, comienza con precaución y termina con; respeto; si te importa, lo pensarás con humildad y lo aceptarás; si quieres calumniar el mal, simplemente piensa que es malo si agregas Si eres castigado, te enojarás porque crees que no hay razón para ser feliz;
En resumen, estos diez pensamientos, nueve grandes virtudes, son simples y capaces, y deben realizarse de manera virtuosa. Entonces los sabios utilizarán sus talentos, los valientes harán lo mejor que puedan, los benevolentes difundirán sus beneficios, y los creyentes obedecerán su lealtad en las disputas civiles y militares, el monarca y sus ministros no tendrán nada que hacer; viajan a Henan, mantienen sus vidas y tocan el arpa sin decir una palabra.
¿Por qué molestarse en pensar, asumir una posición, servir a los ojos y oídos de la sabiduría y perderse en el camino de la inacción? Wei Zheng (580-643) fue un político, pensador, escritor e historiador de la dinastía Tang. Las generaciones posteriores lo llamaron "una figura famosa de su generación" debido a sus consejos y asistencia en el "Gobierno de Zhenguan". por el emperador Taizong de la dinastía Tang ". Es autor de "Prefacio a Sui Shu", "Comentario general sobre Liang Shu", "Chen Shu", "Shu Qi", etc. , y sus comentarios fueron vistos principalmente entre dignatarios de Zhenguan.
Una de las advertencias más famosas transmitidas de generación en generación es "Diez pensamientos sobre las advertencias del emperador Taizong de la dinastía Tang", escrito en los primeros días del emperador Taizong de la dinastía Tang desde la dinastía Sui. No estaba muy lejos, pudo trabajar duro para gobernar. A medida que sus logros eran cada vez mayores, su vida se volvía cada vez más lujosa. "Le gustaba escuchar sus palabras" y "no le gustaban sus palabras".
Wei Zheng pensó que esto era una preocupación y protestó ante él muchas veces. "Control remoto de los diez pensamientos de Tang Taizong" es uno de ellos. El texto completo se centra en el tema "Aquellos que piensan en la seguridad del país deben acumular virtud y ser rectos", advirtiendo al emperador Taizong de la dinastía Tang que sea prudente en el gobierno, acepte consejos con la mente abierta y recompense y castigue. justicia; al emplear personas, hay que saber que las personas son buenas en sus tareas y que se pueden elegir buenas en la vida; debemos promover la frugalidad y no tomar la fuerza humana a la ligera;
Aunque estas ideas se basaron en la consolidación de las dinastías Li y Tang, objetivamente permitieron a la gente recuperarse y recuperarse, lo que contribuyó a la prosperidad de la dinastía Tang temprana. Este artículo utiliza el "pensamiento" como pista y utiliza metáforas, paralelismo, paralelismo y otras técnicas para combinar los temas a discutir en un texto escrito que sea claro en lógica, bien estructurado, minucioso en razonamiento, sonoro en rima y majestuoso. Este es un artículo maravilloso.
Escuché que si un árbol quiere crecer más, debe echar raíces firmemente; si quiere que la primavera fluya lejos, debe adelgazar su fuente, si quiere que el país sea estable, debe hacerlo; acumular virtud, benevolencia y rectitud. La fuente no es profunda, pero espero que el manantial fluya lejos y que el sistema de raíces no sea fuerte, pero espero que los árboles crezcan.
No tengo un profundo sentido moral, pero espero que el país sea estable. Aunque tengo una posición baja y pocos conocimientos, (también) sé que esto es imposible, ¡sin mencionar que (tú) eres inteligente y sabio! El monarca ocupa el importante puesto de emperador, que respeta la grandeza entre el cielo y la tierra.
Debe respetar la majestuosidad del poder imperial y mantener siempre la paz y la belleza del régimen. Si no piensas en el peligro y te abstienes de la extravagancia y la frugalidad en un ambiente confortable, tu moralidad no puede ser generosa y tu temperamento no puede superar tus deseos. Esto es como desenterrar las raíces de un árbol frondoso y bloquear la fuente, con la esperanza de que el agua del manantial fluya muy lejos.
Todos los emperadores (en la antigüedad) asumieron la gran misión dada por Dios. No estaban profundamente preocupados por el país y gobernaban bien. Sin embargo, después del éxito, el carácter moral del monarca comenzó a decaer. El monarca hizo muchas cosas buenas al principio, pero probablemente no muchas pudieron persistir. ¿Es difícil lograr el éxito en el mundo fácilmente y mantenerlo? En el pasado teníamos más poder para dominar el mundo, pero ahora tenemos menos poder para defenderlo. ¿Por qué? A menudo, en medio de una profunda ansiedad, trato de ser sincero con mis súbditos. Si tengo éxito, complaceré mi temperamento y menospreciaré a los demás.
Haz tu mejor esfuerzo por ser sincero, incluso si eres del norte o del sur, puedes formar una familia. Mirar con desprecio a los demás hará que las personas que amas sean extrañas. Significa usar castigos severos para reprender (a las personas) y usar un aura sobrecogedora para asustar (a las personas). (Los súbditos) sólo quieren evitar el castigo, pero no quieren agradecer la amabilidad del monarca. Son respetuosos en la superficie pero poco convencidos en el interior.
El resentimiento de (los súbditos) contra el monarca, no importa cuán grande o pequeño sea, solo las personas son terribles (son como el agua) y pueden ser cargadas en barcos o subvertidas, por lo que deben ser profundamente cautelosos; . ¿Se puede conducir un carruaje a toda velocidad por una cuerda podrida sin prestar atención? Como monarca, si realmente puedes hacerlo, cuando veas algo que pueda despertar tus (propias) preferencias, deberías pensar en amonestarte con satisfacción. Lo que quieres construir debería ser suficiente para estabilizar a la gente. En el trono, debes pensar en la humildad y el autocontrol. Cuando tengas miedo de la complacencia, deberías poder ser como Jiang Hai en los tramos bajos de muchos ríos. Si te gusta cazar, debes dejar una red en tres lados. Si te preocupa aflojar, debes tener cuidado. Preocupado por ser engañado, pensé en aceptar humildemente las opiniones de mis ministros. Considerando que Corea del Norte pudo haber cometido malas acciones, pensé en corregirme (capacidad) para eliminar las malas acciones. Cuando impongo amabilidad, pienso en no recompensar inapropiadamente el placer. Cuando uso el castigo, pienso en no abusar de él porque estoy enojado.
Haz de manera integral estas diez cosas en las que debes pensar profundamente, lleva adelante estas nueve virtudes, selecciona talentos, elige los buenos y escucha sus palabras. Entonces los sabios podrán usar sus estrategias, los valientes podrán usar su fuerza y las personas solidarias podrán mostrar su bondad y ser honestos unos con otros.
2. "Wei Zhengjian Taizong" Los funcionarios que buscan madera en chino clásico echarán raíces firmemente[1]; aquellos que quieran huir lejos[2] deberán cavar sus manantiales[3]; La seguridad nacional acumulará Su moralidad.
La fuente no es profunda, pero el flujo está lejos. Las raíces no son fuertes, pero los árboles están creciendo. Si la virtud no es fuerte, el país estará a salvo. Aunque soy estúpido, también sé que es imposible, pero es prudente valorar la situación. Las personas deben ser tan importantes como los artefactos [4] y tan grandes como sus residencias [5]. No deben pensar en la paz del hogar y estar preparadas para el peligro, abstenerse de la extravagancia y ser frugales en el uso [6]. Los árboles crecen y detienen el flujo de las fuentes del deseo. Cientos de jefes de Estado[7] heredan el destino del cielo y de la tierra[8]. Los que sean buenos al principio serán restaurados, pero los que al final tendrán éxito serán pocos[9].
¿Es más fácil de aceptar pero más difícil de conservar? Con Ewing [10], esperarás de todo corazón; si tienes éxito, serás adicto al orgullo [11]. Con dedicación, las cinco montañas [12] se vuelven una; con orgullo, la carne y la sangre forman el Tao [13].
Aunque Dong Zhi lo castigó severamente[14] y lo sacudió para despertarlo con enojo[15], al final lo perdonó sin piedad, fue respetuoso y se negó a admitir la derrota. No tengo mucho resentimiento, pero hay que respetar a la gente y debemos tener cuidado si el barco vuelca.
El deportivo se está muriendo, ¿puede gritar de repente? Si eres un caballero, si puedes ver lo que quieres, estarás dispuesto a renunciar; habrá un trabajo [16], y entonces pensarás en saber ayudar a los demás si el riesgo es alto, sé humilde; y motivado [17]; si tienes miedo de las inundaciones, pensarás en todos los ríos bajo el río [18]; gira de discos de música [19], y luego pensarás en las tres unidades [20]; preocupado por holgazanear, empieza con precaución y termina con respeto[21] si te preocupas, pensarás con humildad, acepta si temes el mal, pensarás el mal [22]; no hay razón para ser feliz; si eres castigado, pensarás que no hay abuso del castigo debido a la ira. Son diez pensamientos en total y nueve virtudes[23].
Actúa con sencillez[24], elige el bien y síguelo, entonces los sabios harán lo mejor que puedan, los valientes harán lo mejor que puedan, los benévolos difundirán sus beneficios y los creyentes obedecerán su lealtad. [25]. Usa habilidades civiles y militares para gobernar colgando el arco.
¡Por qué molestarse en pensar, en lugar del Departamento de Baisi! [26] ——Seleccionado de las anotaciones [1] de la versión puntuada de "Zheng Zhuan of the Old Tang and Wei Dynasties" de Zhonghua Book Company, escrita... estable. [2] Lejos: hacer... fluir lejos.
(3) Dragar: dragar, cavar profundo. [4] Maldita sea: maestro, maestro.
(5) Tamaño del hábitat: ocupa una gran superficie entre el cielo y la tierra. La primera parte de "Laozi": "El Tao es grande, el cielo es grande, la tierra es grande y el rey también es grande.
Hay cuatro familias en el dominio y Wang Juyi es uno de ellos: "En el dominio, entre el cielo y la tierra.
[6] Uso: Uso, sí. [7] Bai Fan: Todos ellos.
[8] Escena: Grande. [9] K: Sí.
Guy: Expresa un juicio incierto. [10]Gai: Siguiendo lo anterior, se refiere a la razón inferida.
Yin: Profundo. [11] Orgullo: menospreciar a los demás.
Cosas: Se refiere a personas distintas a ti. [12] Wu Yue: Wu Yue.
[13] Vía: Transeúnte. [14] Dong: Supervisión y supervisión.
〔15〕Shock: Igual que “shock”, amenaza. Trabajo: Construcción.
Se refiere a la construcción de palacios y similares. [17] Qian Chong: Modestia.
Autopastoral: cultivar el carácter moral. Menores de [18]: Viven bajo.
【19】Panyou: cazando por diversión. 【20】Tres campañas: Caza tres veces al año.
"Wang Li Zhi": "Si el emperador no tiene nada que ver con los príncipes, tendrá tres años (caza)". [21] Respeto: tenga cuidado.
[22]Hu: Xenófobo. [23] Macro: Haz... brillar.
z: Aquí tienes. Nueve virtudes: lealtad, confianza, respeto, firmeza, suavidad, armonía, veracidad, castidad y obediencia.
Jane: Elige. [25] Creyente: persona honesta.
[26] Perth: Guan Bai. En los primeros días del emperador Taizong de la dinastía Tang, debido a que Sui Jian no estaba muy lejos, pudo hacer grandes esfuerzos para gestionarlo.
A medida que tus logros son cada vez mayores, tu vida se vuelve cada vez más lujosa: "Me gusta escuchar lo que quieres decir" y "No me gusta lo que odias". Este artículo es una de las muchas discusiones de Wei Zheng sobre este tema.
El texto completo se centra en el tema de "Aquellos que piensan en la seguridad del país deben acumular virtud y ser rectos", aconsejando al emperador Taizong de la dinastía Tang ser prudente en el gobierno, aceptar consejos con una mente abierta, recompensa y castiga con justicia; puedes elegir el bien en la vida, debes promover la frugalidad y no tomar la fuerza de las personas a la ligera; Aunque estas ideas se basaron en la consolidación de las dinastías Li y Tang, objetivamente permitieron a la gente recuperarse y recuperarse, lo que contribuyó a la prosperidad de la dinastía Tang temprana.
Este artículo utiliza "pensar" como pista para combinar los temas a discutir en un texto escrito con texto claro y estructura rigurosa. También utiliza metáforas, paralelismos, paralelismos y otras técnicas retóricas, lo que lo convierte en un buen artículo con razonamientos minuciosos, rimas sonoras y lleno de impulso.
Escuché que si quieres que los árboles crezcan, debes fortalecer sus raíces; si quieres que los ríos fluyan mucho, debes dragar sus fuentes; si quieres que el país sea estable, debes acumular tus raíces; propia integridad moral. Aunque soy estúpido, sé que es imposible estabilizar el país, pero espero que el agua fluya para siempre. Las raíces del árbol no son fuertes, pero quiero que el árbol sea grande y atraiga el viento. Quiero hacer que el país sea estable, y mucho menos una persona sabia. El monarca ostenta el importante poder del emperador y ocupa la posición suprema entre el cielo y la tierra. No tiene en cuenta el peligro en un entorno confortable, abandona el lujo y practica la frugalidad. ¡Esto es como romper las raíces pero dejar que el árbol crezca exuberantemente, bloquear el manantial pero esperar que el agua fluya! En la antigüedad, a muchos monarcas les fue bien al principio, pero pocos pudieron persistir.
¿Es fácil ganar el mundo pero difícil defenderlo? Probablemente cuando estén devastados tratarán a sus subordinados con sinceridad. Una vez exitosos, se entregarán a la lujuria y despreciarán a los demás. Haz tu mejor esfuerzo, entonces incluso países hostiles como Wu y Vietnam pueden convertirse en un todo, si menosprecias a los demás, tus parientes de carne y hueso quedarán alienados como transeúntes;
En otras palabras, usar castigos severos para reprender a la gente y usar la majestad y la ira para intimidar a la gente solo puede hacer que la gente evite el castigo tanto como sea posible, pero no extrañará la bondad del monarca. En la superficie son muy respetuosos, pero en realidad no están convencidos.
El resentimiento no es por el tamaño, sino por la gente que es terrible.
Las personas son como el agua: puede arrastrar o volcar un barco, así que ten especial cuidado. ¿Puedes despreciar conducir un carruaje a toda velocidad con una cuerda podrida? Como monarca y ministro, realmente puedes hacer esto: cuando ves lo que quieres, piensas en la satisfacción suficiente para avisarte cuando el edificio está a punto de completarse, la gente piensa que es suficiente para que la gente esté en paz; que siempre existe el peligro de estar en una posición alta, creo que para ser humilde, fortalecer el autocultivo, pensando que Jianghai vive en los tramos bajos de todos los ríos, si te gusta la caza y el entretenimiento; quiere perseguir animales salvajes por tres lados, dejando un lado libre como restricción, preocúpese por la holgura, piense en ser siempre cauteloso al hacer las cosas, preocúpese por usted mismo, y piense en aceptar humildemente las opiniones de sus subordinados; ; si tienes miedo del mal, piensas en corregirte para luchar contra los malos cuando das favores a la "gente", porque eres feliz por un tiempo, piensas en no dar recompensas indebidas, yo; Lo que me viene a la mente no es un castigo indiscriminado porque estoy enojado.
Completa los diez aspectos anteriores y amplía la práctica de nueve virtudes, y definitivamente lo conseguirás.
3. Texto original "Wei Zheng dimite"; cuando estaba en la dinastía Sui, me preparaba para los funerales, como un sirviente, y estaba un poco cansado cuando morí. Fui bendecido con paz, me dieron un impulso especial. Mi bondad es profunda y sólo pienso en el servicio.
Pero primero tuve una enfermedad ocular y rubéola, así que le añadí el drama. El genio es desconocido y no se puede ver a nadie a unos pocos pasos. Camina a toda prisa, sólo porque se siente aburrido.
Fang no tiene nada que hacer hoy. Yan Ying es como un bosque, no tolera las enfermedades crónicas. Ha estado en el centro durante mucho tiempo. No solo no se convirtió en un funcionario de segunda categoría, sino que también suplicó que el puesto que ocupaba en Zhongshu me diera un funcionario de segunda categoría que pudiera tener ambos lados. Tiene opiniones humildes, recoge los pedazos y llena los vacíos, y nunca se atreve a fingir. Esto es verdadero voluntariado.
Traducción:
Cuando estaba en la dinastía Sui, a menudo sufríamos guerras y casi todas las personas como yo morían. Hoy puedo ser ascendido por el emperador con seguridad, lo cual es una profunda bondad. Sólo quiero servir a Su Majestad.
Pero tengo un problema en los ojos que es peor que la rubéola. Es solo que está oscuro y no se puede ver a nadie en decenas de metros. Me siento molesto con solo caminar.
Ahora el mundo está en paz y hay tantos héroes como árboles en el bosque. No podemos tolerar que una persona desesperada como yo ocupe un puesto importante junto al emperador. En lugar de ser funcionario y agregar un segundo grado, espero quitar este posicionamiento en mi servicio y darme un poco de funcionario, lo suficiente como para usar mi estupidez y no atreverme a exagerar para comprobar algunas cosas que faltan. Este es realmente mi deseo.
4. Traducción al chino clásico de Wei Zheng Sin embargo, aunque Wei Zheng es solo un chino, es valiente e ingenioso, y es bueno para retribuir a los demás. Wei Zheng es completamente leal y siempre tiene razón. Así que la mayoría de ellos fueron cambiados por la "Wiki" de Tang Taizong. Qu Ran se disculpó con Wei Zheng: "Ya me arrepiento".
Una vez, Wei Zheng regresó del exterior y vio los carruajes y los caballos de Tang Taizong listos. Vale, parece que voy a salir. Cuando vio a Wei Zheng, de repente ordenó que hicieran retroceder los carros y los caballos. Wei Zheng estaba desconcertado y preguntó: "Escuché que Su Majestad iba a Nanshan. La gente afuera estaba esperando órdenes, pero de repente dejó de ir. ¿Por qué?"
Tang Taizong sonrió y dijo: "Realmente Tenía esta intención al principio, pero tenía miedo de enojarme, así que me negué a escuchar”.
En otra ocasión, Tang Taizong consiguió una cometa muy buena y le gustó mucho. Lo llevaba en el brazo en la corte y jugaba con él. Justo cuando me estaba divirtiendo, vi a Wei Zheng venir desde la distancia y rápidamente escondí la cometa en mis brazos. Wei Zheng comenzó a charlar sin cesar y Tang Taizong no se atrevió a moverse. Después de que Wei Zheng se fue, sacó un águila de sus brazos y murió asfixiado.
5. La apreciación de Wei Zheng del chino clásico; la crítica abierta de Wei Zheng.
㈠
Después del incidente de Xuanwumen, alguien informó al rey de Qin, Li Shimin, que un funcionario llamado Wei Zheng en el Palacio del Este participó en la rebelión de Li Mi y Dou Jiande. Después de la derrota de Li Mi y Dou Jiande, Wei Zheng fue a Chang'an, trabajó con el príncipe Cheng Jian y una vez persuadió a Cheng Jian para que matara al rey Qin. Cuando el rey de Qin escuchó esto, inmediatamente envió a alguien para invitar a Wei Zheng. Cuando Wei Zheng conoció al rey Qin, el rey Qin le preguntó inexpresivamente: "¿Por qué estás tratando de sembrar discordia entre nuestros hermanos?" Los ministros de los alrededores escucharon la pregunta del rey Qin y pensaron que era para ajustar las viejas cuentas de Wei Zheng.
Sin embargo, Wei Zheng estaba tranquilo y respondió con calma: "Es una lástima que el príncipe no me escuchó en ese momento. De lo contrario, esta situación no habría sucedido. Después de escuchar esto, el rey Qin sintió que Wei Zheng estaba recto y". valiente. No culpó a Wei Zheng, pero dijo amablemente: "Esto es en el pasado, no es necesario volver a mencionarlo". Después de que el emperador Taizong de la dinastía Tang subió al trono, ascendió a Wei Zheng a amonestador (oficial). nombre), y también seleccionó un grupo de personas que se construyeron en Yuanji. Las siguientes personas sirven como funcionarios. Resultó que los funcionarios del Palacio Qin no estaban convencidos y susurraron a sus espaldas: "¿Cuántos años hemos seguido al emperador?". Ahora el emperador pidió a los funcionarios que rindieran homenaje, pero en cambio expuso primero a la gente en el Palacio del Este y en el Palacio de Qigong. ¿Cuáles son las reglas? El primer ministro Fang le dijo al emperador Taizong de la dinastía Tang. El emperador Taizong de la dinastía Tang dijo con una sonrisa: "El propósito de nombrar funcionarios en la corte imperial es gobernar el país y se deben seleccionar los talentos. ¿Cómo podemos utilizar las relaciones como criterio para seleccionar personas?". ¡La gente nueva tiene talentos y los viejos no, no podemos excluir a la gente nueva y nombrar a los viejos! "Escuchen todos, no hay nada que decir. El emperador Taizong de la dinastía Tang eligió talentos en lugar de rencores y alentó a los ministros a expresar sus opiniones en persona. Con su aliento, los ministros también se atrevieron a hablar. Especialmente Wei Zheng, estaba pensativo. Asuntos importantes de la corte. Si tiene alguna opinión, simplemente dígasela a Tang Taizong. Tang Taizong también confiaba en él y a menudo lo llamaba al palacio interior para escuchar sus opiniones. Una vez, Tang Taizong le preguntó a Wei Zheng: "¿Por qué? ¿Hay gente tan sabia en la historia?", ¿algunas personas son estúpidas? Wei Zheng dijo: "Es sabio escuchar opiniones de todos los lados; si solo escuchas palabras unilaterales, será una tontería (el chino clásico significa 'escuchar lo brillante y escuchar lo oscuro')". También citó los ejemplos de Yao, Shun y He en la historia, y dijo: "Si el gobernante que gobierna el mundo puede adoptar las siguientes opiniones, entonces sus sentimientos pueden hacerse realidad y sus compinches pueden engañarlos tanto como quieran". ". Tang Taizong asintió repetidamente y dijo: "¡Hablas tan bien!" "Otro día, el emperador Taizong de la dinastía Tang leyó las obras completas y dijo a los ministros que lo rodeaban: "Creo que es un hombre erudito. También sabía cómo hacer un buen uso de Yao y Shun, pero no era bueno en eso. interpretando a Zhou. ¿Por qué es tan ridículo hacer algo mal? Wei Zheng dijo: "Un emperador no puede confiar en su sabiduría y conocimiento, pero también debe escuchar las opiniones de sus funcionarios con la mente abierta". El emperador Yang Di pensaba que era muy talentoso, orgulloso y confiado. Dijo lo que dijo e hizo lo que hizo. Más tarde se sintió confundido y se suicidó. El emperador Taizong de la dinastía Tang se conmovió profundamente después de escuchar esto y suspiró: "¡Oh, eres un maestro que nunca olvida el pasado y el futuro!" "
(Parte 2)
Tang Taizong estaba muy feliz de ver que su gobierno se había consolidado. Sintió que las sugerencias de los ministros eran útiles, por lo que les dijo: " Gobernar un país es como tratar una enfermedad. Aunque te sientas bien, necesitas descansar bien y no relajarte. Ahora las Llanuras Centrales están estables y todas las direcciones son sumisas. Desde la antigüedad, ha habido pocos días así. Pero tengo que tener mucho cuidado, me temo que no duraré mucho. Por eso quiero escuchar más sugerencias de todos. "Wei Zheng dijo: "Es muy gratificante que Su Majestad pueda pensar en días críticos en un ambiente estable (el chino clásico significa 'estar preparado para el peligro en tiempos de paz'). " Más tarde, Zheng Wei expresó cada vez más opiniones. Cuando vio que algo andaba mal con Taizong, comenzó a pelear frente a él. A veces, Taizong de la dinastía Tang se hundía cuando lo escuchaba, pero Wei Zheng continuó hablando y Le pidió a Taizong que renunciara. Una vez, Wei Zheng tuvo una acalorada discusión con el emperador Taizong en la corte. Quería tener un ataque, pero tenía miedo de perder su buena reputación frente a los ministros, por lo que renunció a regañadientes. Finalmente, regresó al palacio interior después de comer, se encontró con su esposa, el nieto mayor, y le dijo enojado: "¡Un día mataré a este paleto! "Cuando la reina Changsun veía a Taizong tan enojado, rara vez le preguntaba: "Me pregunto a quién quiere matar Su Majestad". Tang Taizong dijo: "¡Ese no es Wei Zheng! ¡Siempre me insulta delante de todos, lo que me hace realmente insoportable! ! Changsun Después de escuchar esto, la reina no dijo nada, regresó a la habitación interior, se cambió de ropa y se inclinó ante Taizong ". El emperador Taizong de la dinastía Tang preguntó sorprendido: "¿Qué estás haciendo?". La emperatriz Changsun dijo: "Escuché que sólo los emperadores sabios tienen ministros rectos". ". Dado que Wei Zheng es tan recto, esto solo muestra la sabiduría de Su Majestad. ¡Cómo no felicitar a Su Majestad!" Estas palabras fueron como un recipiente con agua fría, extinguiendo la ira de Taizong. Más tarde, no recordó el odio de Wei Zheng, pero elogió a Wei Zheng y dijo: "La gente dice que Wei Zheng es grosero. ¡Creo que esto es lo que lo hace encantador y encantador!". En el año 643 d.C., el franco Wei Zheng murió de una enfermedad. Tang Taizong estaba muy triste.
Dijo entre lágrimas: "Si una persona usa el cobre como espejo, puede ver si usa su ropa correctamente; si usa la historia como espejo, puede ver las razones del ascenso y la caída de un país; si usa Si utilizas a las personas como espejo, podrás descubrir si estás haciendo lo correcto". Después de la muerte de Zheng Wei, perdí un buen espejo. "Porque el emperador Taizong de la dinastía Tang concedía gran importancia a los talentos, adoptó sugerencias directas de los ministros, fue políticamente ilustrado, prestó atención a la reducción del trabajo de la gente y tomó algunas medidas para desarrollar la producción. A principios de la dinastía Tang, la economía prosperó y el orden social era relativamente estable. Este período de la historia se llama "Gobierno de Zhenguan" (Zhenguan es el nombre del reinado de Taizong)
6 En chino clásico, la apariencia de Wei Zheng es simplemente la de un. intermediario, pero es valiente y bueno para devolver los pensamientos de la gente. Siempre hace muecas; o se verá impasible o arrogante cuando esté muy enojado. Después de probar el informe a Shangzhong, también dijo: "La gente dice que es suyo. Majesty quiere tener suerte en Nanshan, pero todo está mal". Estrictamente hecho, pero no pudo. ¿Por qué? Él sonrió y dijo: "Al principio lo dije en serio, pero tenía miedo de que te enojases, así que no te escuché". "La cometa tenía el mejor sabor del mundo. Se paró con los brazos entrelazados, vio el cartel y lo escondió en sus brazos. Después de luchar durante mucho tiempo, la cometa murió en sus brazos.
Sin embargo, Aunque Wei Zheng no se veía mejor que los chinos, era valiente e ingenioso, era bueno para retribuir a los demás. Wei Zheng era completamente leal y siempre tenía una razón, por lo que la mayoría de ellos fueron cambiados por la "Wikipedia" de Tang Taizong. Qu Ran se disculpó con Wei Zheng: "Ya me arrepiento". "
Una vez, Wei Zheng regresó del exterior y vio que los carros y los caballos del emperador Taizong estaban listos, como si estuviera a punto de salir. Cuando vio a Wei Zheng, de repente ordenó los carros y los caballos. para ser conducido de regreso, Wei Zheng preguntó a Said:
"Se dijo que Su Majestad iba a montar en Nanshan. La gente afuera estaba esperando órdenes, pero de repente dejó de ir. ¿Por qué? "
Tang Taizong sonrió y dijo:
" Realmente tenía esta intención al principio, pero tenía miedo de enojarme, así que no escuché. "
En otra ocasión, el emperador Taizong de la dinastía Tang consiguió una cometa muy buena y le gustó mucho. Se la puso en el brazo en la cancha y jugó con ella. Mientras se divertía, vi Wei Zheng venía desde la distancia. Wei Zheng se acercó y rápidamente escondió la cometa en mis brazos. Después de que Wei Zheng se fue, sacó un águila y murió asfixiado.