Hambre significa que el estómago está gruñendo de hambre; describe tener mucha hambre.
Idioma pinyin: jī cháng lù lù.
Explicación del modismo: Hambriento: intestinos y estómago hambrientos, se refiere al estómago; 薾辘: el sonido de las ruedas rodando, se refiere al sonido de los sonidos intestinales. Mi estómago gruñó de hambre. Describe tener mucha hambre.
La fuente del modismo: "Historias extrañas de un estudio chino: El Señor del Lago del Oeste" escrito por Pu Songling en la dinastía Qing: "Pero tengo hambre y hambre".
Uso del modismo: forma sujeto-predicado; como predicado, adverbial; que describe tener mucha hambre.
Ejemplos de modismos: Ya era hora de pasar la comida. Ya era de noche y todos tenían hambre. (Volumen 1 de "La cortina de cuentas del trono" de Gao Yang)
Análisis idiomático:
Sinónimos: hambre que quema los intestinos, intestinos hambrientos tronando, no tener suficiente para comer.
Antónimos: lleno de comida y vino, lleno de comida todo el día, lleno de comida y ropa de abrigo.
Hambre en una frase
1. Ya es hora de que terminen las clases, pero la maestra todavía no nos deja ir, dejándonos hambrientos y con ganas de llorar.
2. Después de jugar durante 5 horas, tuvo hambre para buscar comida.
3. El anochecer es el momento de volver a casa y tener hambre para cenar.
4. El vendedor olió el aroma del "caldo" y se lamió los labios expectante. Esta aparición disipó las dudas de los hambrientos aldeanos.
5. Los coloridos trajes del palacio bailan en los pasillos del castillo, pero afuera están los miserables granjeros, que tienen hambre, tienen comida en la cara y comen hojas de acedera.
6. Todavía tenía hambre en este momento. Aunque la comida del ermitaño no estaba llena, fue suficiente para satisfacer mi hambre.
7. Esa noche, todos los invitados hambrientos se sentaron y esperaron el plato de sopa.
8. La manzana de madera se hizo cada vez más pesada en su mano, y el pobre mono tenía hambre.