-
Memoria de patrones de oraciones comunes en chino clásico
En primer lugar, el veredicto
(1) Según "Zhe ...Ye" Table
"Incorruptible, Zhao Zhiliang también es un buen general".
(2) Utilice "esto" al final de la oración para expresar juicio.
"Xu Gong en el norte de la ciudad es también la belleza de Qi."
(3) Juicio de "Zhu"
"Cuatro personas, El padre de Lu y Changle King, el padre de Yu, el padre de An Shangchun."
(4) Utilice el verbo "para" o la palabra "sí" para expresar juicio.
Utilice "为" para conectar el sujeto y el predicado para expresar juicio. Por ejemplo, Ma Chao y Han Sui todavía están en Guanxi, lo cual es el problema futuro de Cao Cao.
"Administrar dinero para el mundo no tiene fines de lucro".
"Si preguntas qué tipo de mundo es este, no sé si hay gente Han, independientemente de Wei y Jin." "Los gigantes son mortales y viven en un condado lejano..."
"Hemos estado viajando juntos durante doce años y no sabía que Mulan era una niña."" Sois una gran familia".
(5) Utilice "eso es". Adverbios como "Nai", "Ze", "Quan", "Ben", "Sincerity" y "Su". expresar juicios positivos y al mismo tiempo fortalecer el tono, y utilizar "bu" para expresar juicios negativos.
Hoy tengo prisa, es el otoño de mi servicio militar.
Este es un otoño crítico. Liang Jiang es la belleza de Chujiang. Esta es la gran vista de la Torre Yueyang.
"Chen Ben viste ropa de tela." "Eres una buena perra." "Quiero el pez y las patas del oso".
Los estudiantes tienden a ignorar los juicios negativos. así que ponle especial atención. Por ejemplo:
Si no fuera por mí, ¿sabría que no conozco la felicidad de los peces? Tú no eres yo, ¿cómo sabes que no conozco la felicidad de los peces? )
A un pintor no literario.
(6) Sentencias de sentencia sin marcar.
Algunas oraciones de juicio en chino clásico no tienen marcadores y usan directamente sustantivos para juzgar sustantivos.
Por ejemplo: "Liu Bei es el héroe del mundo." (Batalla de Red Cliff)
No hay partícula modal, se refleja completamente en el orden de las palabras. Por ejemplo, esta persona es un genio.
Atención.
Generalmente, la palabra "es" antes del predicado en una oración de juicio no es una oración de juicio, sino un pronombre demostrativo, que es el sujeto de la oración de juicio. Sin embargo, no todas las palabras "shi" en algunas oraciones de juicio expresan juicio. "Shi" rara vez se usaba como palabra de juicio en el chino antiguo anterior a Qin, pero se usaba con más frecuencia después de la dinastía Han.
En segundo lugar, las oraciones pasivas
La llamada pasiva significa que la relación entre el sujeto y el predicado es pasiva, es decir, el sujeto es la persona pasiva y víctima de el comportamiento representado por el verbo, en lugar de iniciadores e implementadores. En chino clásico, el sujeto de una oración pasiva es el pasivo y el sujeto de la acción expresada por el verbo predicado, no el activo y el agente. Hay dos tipos principales de oraciones pasivas en el chino antiguo: una son oraciones pasivas marcadas, expresadas por algunos verbos pasivos, y la otra son oraciones pasivas no marcadas, también llamadas oraciones pasivas ideacionales.
(1) Hay cuatro patrones de oraciones principales que expresan pasividad en el chino antiguo:
(1) Utilice "yu" para expresar relaciones pasivas. La preposición "yu" presenta al iniciador de la acción. "Yu" después del verbo toma la forma de "verbo iniciador Yu". Por ejemplo:
Wang Jian es un pájaro de Qin. (Wang Jian de Qi fue capturado vivo por Qin. Pájaros, capturados)
La palabra "yu" en la oración se usa después del verbo "pájaro", lo que lleva a la persona activa "Qin", que significa pasivo. "Yu" se puede traducir como "ser". Esta oración pasiva tiene dos condiciones: 1. El sujeto "Wang Jian" es el sujeto. En segundo lugar, hay un verbo pasivo "yu" en la oración.
(2) Utilice "mirada" para expresar una relación pasiva. Utilice "Ver" antes del verbo o agregue "Yu" después del verbo para expresar la iniciativa. Su forma es "ver verbo" o "ver verbo en activo".
Aunque quieras volverte más fuerte, nunca serás visto. Aunque quiero decir más, es posible que no lo entienda claramente.
La palabra "Ver" en la oración se usa antes del verbo "Observar", que significa pasivamente, "ver", es decir, "ser observado".
Tengo miedo de ser intimidado por el rey y perder a Zhao.
Lamento que te hayan engañado.
(3) Utilice "wei" para expresar una relación pasiva. "Wei" se coloca delante del verbo para provocar el iniciador de la acción. Su forma es: "为 verbo iniciador" o "为 verbo iniciador". Por ejemplo:
(1) Si no cumples tu palabra, moriré y matarán a mi esposa, lo cual no será bueno para ti. Si traicionas lo que dice, moriré y matarán a mi esposa y a mis hijos, lo cual no te servirá de nada.
La cabaña resultó dañada por el viento otoñal.
(4) Las relaciones pasivas se expresan como "aceptación", "existencia" y "aceptación...en". Su forma es "verbo ser (recibido)" o "verbo ser (recibido) en activo". Por ejemplo:
(1) Creer pero dudar, ser leal pero calumniar, ¿es digno de queja?
"Be" se usa antes de un verbo para expresar pasividad.
(2) No puedo entregar toda la tierra de Wu, con cientos de miles de personas, al pueblo.
[Análisis] El número de frases como "sujeto a..." es muy pequeño
(2) Sin signo
Esta situación se refiere a la Ausencia de oraciones pasivas con verbos pasivos. Por ejemplo, "La gente de Jingzhou colocó talismanes para obligar a sus tropas a aprovechar la situación". ("Zi Tongzhi Jian") La palabra "forzado por circunstancias militares" aquí significa "forzado por circunstancias militares".
Nota: "Jian" tiene un uso especial, que es muy similar a la forma pasiva de "Jian", como: "Ji Junshi o Jian Wrath". La palabra "Jian" aquí no es pasiva. , pero en El preverbio indica una forma educada de tratarse a uno mismo, como "perdóname" en chino moderno.
En tercer lugar, el objeto de la preposición
(1) En una oración negativa, el objeto del pronombre suele colocarse primero.
Las oraciones negativas son oraciones que contienen palabras negativas como "no", "no", "no" y "mo". En este tipo de oraciones, el pronombre suele colocarse antes del verbo cuando este es el objeto. Por ejemplo:
No hice trampa, no hice trampa. (2) Cualquiera que se compare con Guan Zhong o Le Yi debe ser ignorado.
(3) "Narrativa": "Cuando tenía tres años, estaba dispuesto a cuidar de ti". "No te preocupes por mí" debe entenderse como "no te preocupes por mí". a mí."
[Análisis] ①Los pronombres "hijo" y "yo" en la oración son los objetos de los verbos "fraude" y "preocupación", respectivamente. Debido a que ambas cláusulas son oraciones negativas, "hijo" y "yo" se colocan antes de "fraude" y "preocupación" respectivamente, y después de la palabra negativa "wu". (2) La palabra "zhi" en la oración es un pronombre que se refiere a los dichos de "Zibi Guanzhong" y "Leyi". Se usa como objeto del verbo "Xu" en la oración negativa y se coloca antes. "Xu" para negar el adverbio "Mo después".
Se puede concluir del ejemplo anterior que la preposición del pronombre objeto en una oración negativa debe cumplir dos condiciones: primero, el objeto debe ser un pronombre, segundo, toda la oración debe ser una oración negativa; , es decir, debe tener una expresión adverbios negativos negativos como “not, wei, wu (无)” o el pronombre indefinido “mo”. El objeto del pronombre debe colocarse antes del verbo y después de la palabra negativa.
Si el objeto no es un pronombre, incluso si es una oración negativa, no se utiliza el formato de objeto de preposición. Por ejemplo:
Un señor no resultó gravemente herido.
(2) El sonido del tambor aún no ha terminado.
(3) Todas las damas de la corte hablan del rey, y los ministros de la corte no le temen al rey.
[Análisis] Estas tres oraciones son todas oraciones negativas, porque los objetos "Ermao" (el anciano de cabello gris), "Tambores" y "Rey" son sustantivos, no pronombres, por lo que no pueden ser utilizados como preposiciones.
(2) El objeto al que se refiere el pronombre.
La característica de este tipo de objeto de preposición es que al mismo tiempo que el objeto de preposición se debe utilizar después del objeto el pronombre "is" o "zhi", y "is" o "zhi" También debe colocarse antes del verbo. Por ejemplo:
(1) El sol vive en la luna y la tierra está tomada. (El sol, la luna brillan sobre la tierra)
(2) La muerte del rey no fue considerada y los ministros estaban preocupados. Nuestro monarca (Jin) no simpatiza con su propio exilio, pero está preocupado por nuestros ministros.
3 Captar la capital nacional, con las cuatro direcciones como dimensiones. (Depende de ti controlar el poder estatal y mantener el mundo)
[Análisis] ① El "Xiatu" en la oración es el objeto del verbo "Mao". Para enfatizar el objeto, el objeto se coloca delante del verbo "Mao" y el pronombre "是" se inserta entre el objeto antecedente y el verbo "Mao" para expresar una referencia compuesta.
"Wu" en la oración es el objeto de "camiseta". Con el pronombre "de", se hace referencia nuevamente al objeto y se avanza. (3) La frase "Sifang Shiwei" significa "mantener (proteger) las cuatro direcciones", usando el pronombre "shi" para referirse al objeto y servir como objeto de la preposición.
Al utilizar este formato de objeto de preposición, también puede agregar "Wei (Wei)" antes del objeto para formar el formato "Wei (Wei)"...es..." o "Wei (Wei) )... .es...", que enfatiza más obviamente el papel del objeto. Por ejemplo:
(4) Desde la introducción del ejército, el único enemigo es la conspiración.
Dentro y fuera del oro, sólo me interesan las ganancias.
6. Los padres sólo se preocupan por su propia enfermedad.
[Análisis] "Sólo buscan enemigos". significa "mirar las ganancias". "Solo preocuparse por su enfermedad" significa "preocuparse por su enfermedad". En el formato "Wei...es..." y "Wei...es...", el objeto. juega un papel más destacado en las oraciones de la antigüedad. Los modismos chinos modernos absorbidos como "obediencia" y "busca de ganancias" son retenciones de este formato gramatical.
(3) Pronombres y preposiciones como objetos. en frases interrogativas
"Hongmen Banquet": "Liang preguntó: '¿Qué está haciendo Su Majestad aquí? '"
(4) Objeto preposicional
"Torre Yueyang": "¡Adivina! ¿Quién es Weiss? "
(5) Cuando las palabras locativas y de tiempo se utilizan como objetos, a veces se preposicionan.
"Ye Wennan está sentado. "(Registros históricos. Libro de Xiang Yu)
Verbo (abreviatura de verbo) Inversión verbal
Para enfatizar el predicado, el predicado a veces se coloca antes del sujeto. Esto es solo debido a la necesidad de expresión del lenguaje.
Por ejemplo, "¡Qué lástima, no eres bueno (Akechi)! "(Yugong Yishan) Además, existen algunos fenómenos especiales, como el atributo colocado después de la palabra central y el cuantificador que modifica el sustantivo colocado después del sustantivo.
1, ¡Oye! Si la familia de Yanzi es ¡muy pobre! ("Yan Zi Chun Qiu? Yan Zi renunció a su puesto de hija")
2. >Sexto, la posposición de adverbios
p>Los adverbios en chino moderno se colocan antes del predicado, y si se colocan después del predicado, son complementos. Sin embargo, en chino clásico, los componentes del complemento. a menudo se entienden mediante adverbios.
Por ejemplo, "Hongmen Banquet": "Los generales lucharon en Hebei y los ministros lucharon en Henan. "Hit Henan" significa "Hit (en) Henan" y debe entenderse como "Hit Henan Promoción del tejido: "Cubrir con palmas" significa "cubrir con palmas" y debe entenderse como "cubrir (grillos) con palmas". ".
La forma más común de posposición adverbial es la posposición de estructura preposicional. En el chino moderno, las estructuras preposicionales a menudo se colocan antes de los verbos como adverbios, mientras que en el chino antiguo, las estructuras preposicionales a menudo se colocan después de los complementos. Por ejemplo :
El verde viene del azul y el verde es azul ("Estímulo al aprendizaje" de Xunzi)
Pon dos piedras en el estanque ("Shi Zhongshan Ji" de Su Shi)
Un caballero tiene conocimiento y es capaz de llegar al cielo y salvarse a sí mismo ("Estímulo al aprendizaje" de Xunzi)
Aprendí el Tao antes de nacer, así que aprendí del "Shishuo". ")
La alianza ofrece altares y sacrificios al capitán (la "Familia Chen She" de Sima Qian)
7. Postposición atributiva
Modificaciones y restricciones atributivas. El sustantivo suele aparecer antes de la palabra central. Este orden de palabras es constante desde la antigüedad hasta el presente. En el chino clásico, también se puede colocar después de la palabra central, aunque no aparece por separado en el programa de exámenes. preguntas de prueba, por lo que también es un aspecto importante para dominar los patrones de oraciones chinas clásicas.
(1) Agregue la palabra "Zhi" entre la palabra central y el atributo posposicionado, y luego termine con la palabra. "Zhu" forma el formato de "el atributo de la palabra central". Por ejemplo:
① Así se determina la esencia del ataque del joven Xiezhuang y una carta al mismo. p>② La textura es hermosa. El grano es un buen cultivo.
(2) Agregue la palabra "Zhi" entre la palabra central y el atributo posposicionado para formar el formato de "atributivo del central". palabra" para expresar el sufijo del atributo. Por ejemplo:
(1) Las lombrices de tierra no tienen la ventaja de los minions. Tienen músculos y huesos fuertes. Comen y beben lombrices de tierra.
(2) Los colores de las tallas de nubes son una metáfora maravillosa para los pintores, las flores y las plantas, lo cual no sorprende a los artesanos del brocado. (Xia Yun pinta más colores que un pintor inteligente; las plantas decoran las flores sin depender de trabajadores mágicos del bordado)
(3) El atributo se coloca después de la palabra central y termina con la palabra "中" para formar The formato de "la palabra central es atributiva". Por ejemplo:
Pedir ayuda puede hacer que la gente informe a Qin. Su viejo amigo lo probó y el sirviente cultivador lo escuchó.
(4) Agregue la palabra "er" entre la palabra central y el atributo posposicionado, y luego termine con la palabra "zu" para formar el formato de "palabra central, hijo, atributo, zhu ". Por ejemplo:
① 4. Los pobres del mundo no tienen quejas. (2) La nobleza no cambió sus ambiciones... ¿cuántas personas se perdieron?
(5) Los cuantificadores como atributos suelen colocarse después de la palabra central.
En comparación con Chen, montó entre seiscientos y setecientos vehículos, montó más de mil y mató a decenas de miles de personas.
8. Oraciones interrogativas
En las oraciones interrogativas chinas clásicas, generalmente hay palabras interrogativas, incluidos pronombres interrogativos (quién, qué, quién, por lo tanto, An, Yan, quién, etc. ), preguntas Partículas modales (Hu, Zhu, Zai, Yi, Ye, etc.) y adverbios interrogativos (Qi, Du, Qi, etc.). A veces no se necesitan palabras interrogativas. Además, hay algunos modismos que expresan preguntas retóricas.
Oraciones de ejemplo
"¿An está envenenando otra vez?" (¿Cómo puedes odiarlo?)
"¿Sabes disparar un arma?" ¿También sabes disparar una flecha? )
"¿Por qué la gente?" (¿Quién es?)
"¿El Maestro Xi viene a vernos de vez en cuando?" ¿a menudo? )
"¿Pero cuándo seréis felices vosotros?" ¿Pero cuándo seremos felices nosotros? )
9. Omisión
(1) Omitir el asunto. Las condiciones para la omisión son: la provincia de conectar el pasado y el futuro, la provincia de recibir invitados, la provincia de diálogo y la omisión general. Tanto el chino antiguo como el chino moderno tienen omisiones, pero la omisión de tema en el chino antiguo es mucho más complicada que en el chino moderno. Por ejemplo:
(1) La gente de Chu es la comida y la gente de Wu es lo mismo. ()Corre, ()Come, sigue y corre. (El pueblo Chu cocinó el arroz y el pueblo Wu los alcanzó. El pueblo Chu se escapó, el pueblo Wu se comió el arroz y se escapó con ellos.
(2) Hay diferentes serpientes en la naturaleza de Yongzhou (Serpiente) Blanco y negro Alternativo, () contacto con la vegetación, () muerte, () mordedura, () indefenso, sin embargo, si atrapa el cebo, puede tener fuertes vientos, calambres, fístulas. hierve...
(2) Omitir el predicado El predicado es el elemento más importante de la oración y generalmente no se puede omitir, pero también se puede omitir en conversaciones o cuando no hay malentendidos, especialmente. el predicado del verbo. Por ejemplo:
Emocionalmente, entonces ( Gu) y declive, tres () y fatiga.
[Análisis] Esta oración es una continuación de la oración anterior. El predicado de la primera oración omite el predicado verbal "drum" en las dos oraciones siguientes.
p>
A veces, el predicado verbal o la parte del predicado omitido (incluido el objeto) debe complementarse de acuerdo con el. entorno de lenguaje específico, es decir, con referencia al contexto, para que se entienda con precisión. Por ejemplo:
Sacrificio de seda de jade, atrévete a agregar, Debes creer.... Pequeña prisión, aunque. no se puede observar, hay que amar ()
[Análisis] En la oración de ejemplo, "fe" y "qing" son preposiciones como adverbios, y el verbo principal "gao "" "Lun". " se omite respectivamente.
(3) En la estructura de preposiciones china antigua, las preposiciones a veces se pueden omitir. Es común omitir las preposiciones "Yu" y "一". Por ejemplo:
(1) Si es inútil, ponlo al pie de la montaña.
②Un rey estaba sentado en el asiento de Heshibi y fue atacado por el barril de jade. Lo puso en el suelo y lo aplastó. su espada. p>
Los generales lucharon en Hebei y los ministros lucharon en Henan
[Análisis] La palabra "山下" en la oración 1 es un sustantivo que indica el lugar y la preposición. "yu" se omite delante de ella. 2) "Zuo" y "地" en la oración son palabras que indican lugar, y la preposición "Yu" se omite delante. Esta omisión de "Yu" es muy común en el chino antiguo.
(4) Omisión. La palabra principal.
La palabra principal es la palabra modificada por el adverbial atributivo en una oración regular. Sin embargo, existe el fenómeno de omitir la palabra principal. palabra en chino antiguo.
Por lo tanto, al leer chino clásico, debemos prestar atención para evitar obstáculos en la comprensión. Por ejemplo:
①El palacio y la casa están todos integrados en uno.
(2) Por lo tanto, cuando cruzamos el río Luzhou en mayo, estaba desierto.
[Análisis] (1) "Gongzhong, Fuzhong" en la oración significa "funcionarios en el palacio" y "funcionarios en la mansión del Primer Ministro". Se omite la palabra central "funcionario", que en realidad es". un atributo más que una palabra central. Lo "árido" en la frase significa "tierra estéril", es decir, un lugar donde no crece vegetación.
(5) Omisión del objeto del verbo
Es un gran mérito tener a Xiang Rugong y adorar a () como alto ministro. "("La biografía de Lian Po Lin Xiangru")
(6) Omisión del objeto preposicional
Esta persona dijo todo y escuchó todo.
Diez, Formato fijo chino clásico común
El formato fijo también se llama estructura fija o estructura solidificada. Su característica gramatical es condensar algunas palabras con diferentes partes del discurso y fijarlas en un formato sintáctico para expresar una nueva. gramática. Es decir, este significado gramatical se usa de generación en generación, establecido y sin cambios durante mucho tiempo.
Bueno... es casi equivalente a "¿No es así?" "
Por qué... es equivalente a "¿Por qué...?"
Ver... es equivalente a una oración pasiva.
Toma... . como... Equivale a "tomar"... (como)..."
Por ejemplo, lo que equivale a "Debería hacer algo..."
Simplemente... es un "Be" involuntario, desempeña el papel de objeto de antemano; "Wei" se refiere a la unicidad de un objeto.
En lugar de... en lugar... equivale a "en lugar de..."
Según el tipo de expresión, existen cuatro tipos:
No. Uno: Las oraciones de uso común incluyen: usted (usado con...), usted (no usado...), usted (usado...), usted (sin...), usted (con... ), usted (con...) y usted (con...).
El segundo tipo: los modos interrogativos comúnmente utilizados son: qué hacer, qué hacer, como... Hugh (¿Qué debo hacer...), qué debo hacer...Sí (tengo miedo...) y así sucesivamente.
El tercer tipo: el tono de exclamación comúnmente utilizado es: Él (cómo), Yi He (cómo, cómo), Él... (cómo... así) y así sucesivamente.
El cuarto tipo: Las expresiones retóricas de uso común incluyen: nada es... casi (me temo, me temo), no del todo... casi (no es así), nada es ... Casi (no...), cuál es igual, cuál es igual (con...).