Los refuerzos habían regresado al principio, y ahora que Ya vienen, los viejos amigos los recibirán aún más. El pueblo Pingling era conocido por sus intrigas, por lo que se sentaron para expresar su gratitud a Yuan. Aid dijo: "Quiero que mi hijo diga cosas buenas, pero es malo con todos". Ayer, el general Fu Bolu Bode abrió siete condados (tres) y aisló a cientos de hogares. Hoy estoy trabajando duro y me acusan de disfrutar del gran condado; ¿Cómo puede durar? ¿El Sr. Xi solía ayudarse mutuamente? Ji dijo: "Estúpido". "Los Xiongnu y Wuhuan todavía están acosando al norte y quieren invitarlos a atacar". ¡Cómo puede un hombre yacer en su cama y hacer el mal en manos de sus hijos cuando muere en los campos de la frontera con las orejas hundidas en las botas cuando ellos mueren! Ji dijo: "Él es realmente un mártir, que así sea". "
2. Comentario sobre la historia clásica china sobre el nacimiento y la muerte de Ma Yuan. Ma Yuan ① Zi Wenyuan, nativo de Fufeng Maoling. Cuando tenía doce años, me sentía solo y no tenía ambiciones, lo que me sorprendió. mis hermanos... Más tarde, cuando viajé a Longhan, a menudo escuchaba a los invitados decir: “Un marido es pobre pero su ambición es fuerte. "
Los refuerzos habían regresado y estaban a punto de llegar, y los viejos amigos los recibieron aún más. La gente de Pingling era conocida por sus intrigas, por lo que se sentaron a saludar a Yuan Daoxi. Los refuerzos dijeron: " Espero que mi hijo pueda decir cosas buenas, pero es malo con todos. "? Ayer, el general Fubo Lubode abrió siete condados (tres) y aisló a cientos de hogares; hoy estoy trabajando duro y me acusaron de disfrutar del gran condado. ¿Cómo puede durar? ¿El Sr. Xi solía ayudarse mutuamente?" Dijo: "Estúpidos". "Los hunos, Wuhuan, todavía están acosando al norte, tratando de invitarlos a atacar. Cuando un hombre muere en los campos de la frontera, sus orejas todavía llevan botas cuando muere, ¿cómo puede acostarse?" la cama en manos de sus hijos. ¡Haciendo el mal!" Ji dijo: "De hecho, es un mártir, que así sea".
3. Traducción china clásica de Ma Yuan: Ma Yuan Wenyuan nació en Fufeng. Maoling. Quedó huérfano a los doce años. Tuvo grandes ambiciones desde muy joven, lo que sorprendió a sus hermanos de su misma edad. Más tarde, vino a Hanlong para estudiar (en la antigüedad, las habilidades se mejoraban con profesores visitantes y amigos. A menudo decía a sus amigos: "Un caballero aspira a ganar y un villano pretende influir".
<) p>Al principio (antes, refiriéndose a Ma Yuan) En los primeros días de su carrera militar), el ejército de Ma Yuan regresó triunfalmente. Cuando se acercaba a su ciudad natal, sus amigos vinieron a saludarlo. Ji Meng, originario de Pingling, era un conspirador muy conocido. Él y todos los amigos presentes felicitaron a Ma Yuan por su victoria. Ma Yuan dijo: Espero que tengas cosas buenas que enseñarme, pero ¿cómo puedes ser como los demás? Al principio, el general Lubode de Fubo amplió el territorio y añadió siete condados, pero sólo unos pocos cientos de hogares recibieron feudo (como ciudad alimentaria). Hice una pequeña contribución y acepté descaradamente un gran condado (ciudad alimentaria). Es realmente una pequeña contribución pero una gran recompensa. ¿Cómo puede continuar esto? Señor (refiriéndose a Ji Meng), ¿en qué puede ayudarme (buenas sugerencias, buenos métodos)? Ji Meng dijo: "Tengo poca inteligencia y no se me ocurre ninguna solución". Ma Yuan dijo: "Ahora los Xiongnu y Wuhuan (una minoría étnica en el norte de China en ese momento) todavía están invadiendo el norte y quiero hacerlo. Atácalos (pregúntale al emperador). Los hombres son justos. ¿Cómo pudiste morir en el campo de batalla fronterizo y enterrar tu cuerpo en una piel de caballo, disfrutando del servicio de tus hijos y muriendo en casa?Ji Meng (con admiración) ): "¡De hecho eres un mártir (un guerrero con ideales elevados)! ), ¡realmente deberías hacer eso (morir por tu país)! ”
4. Que Li Shu Ma Yuan traducción al chino clásico Yi Que Li Shu Ma Yuan
Escuché que el gobierno de Wang Desheng nunca olvida las ventajas de los demás, adopta las ventajas de los demás. , y no se prepara para el público.
Escuché que el sabio Wang Zhide no olvidará los méritos de los demás y adoptará un mérito sin buscar la perfección.
Entonces Gaozu. indultó a Kuai Tong y Tian Heng fue enterrado con Wang Li. El ministro es de mente abierta y honesto. Ha hecho algo, pero no ha hecho nada. Por lo tanto, teme ir al estado de Chu para discutir el asunto. ¿No estás dispuesto a gobernar hasta el final y lamentar el daño causado por la retórica? Conocí en secreto al nuevo general de Fubo, Ma Yuan, y regresé a Zhengshuo en el invierno del cuarto año. En ese momento, Lu Shufeng se hizo muy amigo de Yizhou. y Xiao Wei estaba desplegado en Gansu y Hebei. Las tropas, observaron los héroes, se ocupaban de sus propios asuntos. Los refuerzos procedían de Xizhou, y era difícil y extremadamente peligroso para ellos pasar. . El abismo ha entrado en la boca del tigre.
¿Preferirías saber que vas a ser el enviado de los siete condados que las bendiciones y desgracias del Marqués de la Gloria? En los últimos ocho años, ha viajado a Occidente para ganar a Xiao Wei, y este plan nacional es cuestionable. Sin embargo, muchos batallones no estaban reunidos, por lo que decidió avanzar y murió en Xizhou. Xiao Wei Ding Ke, qué poderosa es la ayuda. Se separó de Xia Long y Wuhan, los poderosos rebeldes se rebelaron contra la ciudad y el cacique Qiang mató a funcionarios (con 156 citas del "Libro de las Dinastías" y "Dongguan Ji" en dos idiomas). Sólo Didao se mantuvo firme por el país y la gente tenía hambre y sueño, ¿verdad? Los que se atrevan lo harán. Las "Obras completas" de Mei Dingzuo no incluyen un artículo de la "Colección Dongguan". El título es "La forma de salvar la moralidad". Aparece después del libro de Yuan, que en realidad es el contrato de este libro. Para ayudar a los enviados de las regiones occidentales y consolar a la gente del pueblo, hizo un movimiento desesperado: recogió grano y atrajo tropas a la naturaleza, reunió héroes, atrajo a los Qiang Rong, pidió ayuda y cambió las reglas (citado en " Wang Wenxuan" como "convertir el peligro en seguridad") para salvar emergencias. Al comienzo del día, cuando varios soldados de la ciudad fueron rescatados de la muerte, entraron al valle y lucharon ferozmente, volando sobre las espinillas. Si eres un samurái, tendrás una política leal y un buen plan nacional. ¿Ir a la guerra otra vez? Hay mucho miasma en la tierra, así que ayudé a mi esposa a vivir una vida estratégica y no me arrepiento. Entonces corté la expedición fronteriza y Ke Ping le pidió a Wang Mi que aceptara el tributo de Shang Yue, y no hubo necesidad de preocuparse por la frontera. Fui al sur a pedir ayuda y quedé atrapado en el campo. Mi maestro tenía una propiedad que estaba sin terminar cuando murió. Los funcionarios han abandonado las zonas afectadas y la ayuda no existe por sí sola. Si juegas durante mucho tiempo y logras grandes resultados, o si pierdes rápidamente, puede que no valga la pena profundizar más y no es necesariamente malo si no avanzas. Renqing no te hará feliz incluso si permaneces en Jedi durante mucho tiempo, ¡ni es natural! Pero en el vigésimo tercer año de la corte imperial, abandonó el desierto del norte y cruzó los ríos y mares del sur. Estaba tan enojado que murió en el ejército. Su reputación no estaba justificada y su país no. transmitido. Haili no lo sabe y el público nunca ha oído hablar de ello. Cuando morí, fui calumniada por las palabras de mis tres maridos. Dumen, miembro de mi familia, fue enterrado pero no regresó a la tumba. El clan está preocupado por su resentimiento. Los muertos no pueden hablar por sí mismos. Ninguna persona viva pudo demandarlo y el ministro lo robó. El marido sabe que el Señor tiene la intención de utilizar tanto recompensas como castigos. Gao Zuchang y Chen estaban separados por cuarenta mil kilogramos de tropas Chu, independientemente de sus idas y venidas. ¿Sospechas que Qian Gu los separó? Su marido era leal al padre de Confucio, pero inevitablemente fue calumniado. Ésta fue la tragedia de Zou Yang. "Poesía" decía: "Toma a otra persona y tírate al tigre. El chacal tiene miedo al color, por eso no lo come y lo arroja a la tierra árida del norte. Sin el norte, no hay nada que tirar". en." Esta declaración tiene la intención de hacer el camino del cielo y su maldad. Sin embargo, las palabras de Su Majestad se basan en el confucianismo recto. El camino de Dios eliminará todo mal y ningún héroe guardará rencor. Escuché el significado de "Primavera y Otoño", los pecados se dividen en méritos y deméritos; el sacrificio del Santo Rey tiene cinco niveles de significado. Si ayudas a la corte imperial durante veintitrés años, te consideran una persona que trabaja duro incluso si mueres. Estoy dispuesto a cometer el delito de ayudar al público o al público, y debo continuar haciéndolo, y espero con odio a mi familia. Tengo sesenta años y a menudo me acuesto en el suelo. Creo que era Renyi quien lloraba y yo temblaba a pesar del dolor y la ira de Chen. (Libro de la Dinastía Han Posterior, Libro de la Dinastía Han Posterior) [1]
¿Pajarito? El templo está en equilibrio, el caballo está asustado y el tigre está asustado, y todo está en armonía. ("Obras seleccionadas: Oda al caballo blanco" cita "Dongguan". Caso: "Ma Li Yuan Shu", "Shu Fan" y "Yuan Ji" de Zhu Bo tienen resúmenes, que ahora se registran juntos y se complementan por "Dongguan Ji", también )
5. La traducción original del texto chino clásico de Ma Ge: Cuando regresaron los refuerzos, llegaron con gran fuerza y la gente los recibió aún más.
La gente de Pingling es conocida por sus intrigas, por lo que se sentaron para expresar su gratitud a Yuan. Aid dijo: "Espero que mi hijo pueda decir cosas buenas, pero es malo con todos". Ayer, el general de Fubo Lu Bode abrió siete condados y hoy mató a cientos de hogares, trabajo duro y disfruto de un gran condado; ¿Cómo puede durar? ¿Utiliza el Sr. Xi la ayuda mutua? Ji dijo: "Estúpido". "
"Los Xiongnu y Wuhuan todavía están acosando al norte y quieren invitarlos a atacar. ¡Cómo puede un hombre yacer en su cama y hacer el mal en manos de sus hijos cuando muere en los campos de la frontera con las orejas hundidas en las botas que llevaba al morir! Ji dijo: "Este hombre es realmente un mártir, déjelo hacer lo que quiera". "
Al principio, el ejército de Ma Yuan regresó triunfante. Cuando llegaron, todos sus antiguos amigos vinieron a saludarlos y entretenerlos. Ji Meng era nativo de Pingling y un famoso conspirador. Él y sus amigos los felicitaron. Ma Yuan y dijo: "Espero que tengas algo bueno que enseñarme, pero ¿por qué eres como los demás?" "El general Fu Bo en la era de los Cinco Emperadores capturó y abrió siete condados, pero selló a cientos de príncipes; aceptó un condado grande después de hacer una pequeña contribución. ¿Cómo puedo persistir así durante mucho tiempo? ¿Qué puede hacer el señor para ayudarme? ?Ji Meng dijo: “Soy retrasado mental. ""
Ma Yuan dijo: "Ahora los Xiongnu y Wuhuan todavía están invadiendo el norte y quiero atacarlos. Un hombre debería morir en el campo de batalla fronterizo y enterrar su cuerpo en la piel del caballo. ¿Puede disfrutar de sus hijos?" Ji Meng: "De hecho eres un mártir, y realmente deberías ser un mártir.
"
6. La transformación del cadáver del clásico Wen Wen Ma Ge acaba de comenzar, todavía llegan refuerzos y los viejos amigos son más acogedores. La gente de Pingling es conocida por sus intrigas, por lo que se sentaron para expresar su gratitud a Yuan Aid dijo: "Quiero que mi hijo diga cosas bonitas, pero es malo con todos. "Ayer, el general Fubo, Lu Bode, abrió siete condados y aisló a cientos de hogares; hoy estoy trabajando duro y quejándome de los grandes condados. ¿Cómo puede durar? ¿El Sr. Xi utiliza la ayuda mutua?", Dijo Ji: "Estúpido". ." "Los Xiongnu y Wuhuan siguen siendo inquietantes. Si un hombre quiere morir en los campos de la frontera, enterrando sus orejas con ellas en sus botas, ¿cómo puede tumbarse en su cama y hacer el mal en manos de sus hijos? " Ji dijo: "Me atrevo a ser un mártir, que así sea". "Libro de los últimos mártires Han·Ma Yuan": los pueblos (antiguos) que sacrificaron sus vidas por una causa justa creían que su contribución no fue tan buena. bueno como el de Bode, pero se sentía avergonzado y no tenía nada que felicitar. Esto refleja el carácter cauteloso y humilde de Ma Yuan (ver los "Diez Mandamientos" de Ma Yuan)
Refleja el espíritu de sacrificio de Ma Yuan por el. intereses del país.