Parte A (nombre de la institución formadora): Parte B (nombre del aprendiz):
Representante legal: Número de identificación del estudiante:
Registro ubicación :Formación tipo de conducción homologada: Tipo
Teléfono:Tel:
Con el fin de proteger los derechos e intereses legítimos de la Parte A y la Parte B, de conformidad con la "Ley de Contratos de República Popular China" y las leyes y reglamentos pertinentes, de manera justa y voluntaria. Sobre esta base, se llega al siguiente acuerdo sobre capacitación en conducción de vehículos de motor:
1. Obligaciones de la Parte A
1. Antes de que la Parte B realice los procedimientos de registro y firme este contrato, la Parte A deberá informar a la Parte B Presentar la licencia de operación de transporte por carretera, la licencia de peaje y la licencia comercial emitidas por el departamento industrial y comercial, explicar verazmente los conceptos básicos. situación de la escuela a la Parte B, y proporcionar a la Parte B servicios de capacitación en conducción de vehículos de motor de acuerdo con el Esquema de capacitación para conductores de vehículos de motor del Ministerio de Transporte;
2. El vehículo de autocar proporcionado por la Parte A a la Parte B. La parte B debe tener una licencia de maestro emitida por el departamento de transporte y el vehículo debe estar registrado en el departamento de transporte.
3. Después de firmar este contrato, la Parte A cobrará una tarifa única de matrícula en RMB, que incluye todas las tarifas de capacitación, teoría, conducción en el lugar y tarifas de inscripción al examen de conducción en carretera y tarifas relacionadas. Al mismo tiempo, la Parte A emitirá una factura a la Parte B por los honorarios anteriores.
4. La Parte A debe seguir estrictamente el plan de enseñanza y el programa de estudios estipulados por el departamento de transporte para capacitar a los estudiantes para garantizar las horas de clase y la calidad de la enseñanza si la Parte A enseña en violación de las regulaciones, causando daños personales, de propiedad u otros; consecuencias para la Parte B o un tercero. Si hay alguna pérdida, la Parte A compensará la pérdida económica y asumirá la responsabilidad legal por las consecuencias.
Dos. Obligaciones de la Parte B
1. Después de que la Parte B se inscriba en la escuela, la Parte B cooperará con la Parte A para completar el plan de capacitación de acuerdo con el programa de estudios, estudiará mucho, obedecerá la guía del maestro y garantizará la finalización de la capacitación del curso. , obedecer la administración de la escuela, cumplir con las reglas y regulaciones de la escuela y cumplir con los estándares de tránsito. Las horas de capacitación especificadas por el departamento;
2. La Parte B pagará las tarifas de capacitación y los gastos relacionados a la Parte A a tiempo. de acuerdo con las disposiciones del Artículo 1, Párrafo 3 de este contrato, si la Parte B no aprueba el examen y necesita recuperarlo, entonces De acuerdo con la cotización en el Párrafo 3 del Artículo 1 de este contrato, si la tarifa de reexamen es; no incluido, la Parte B pagará los honorarios correspondientes por el reexamen de acuerdo con el monto especificado por el departamento de examen, y la Parte A emitirá las facturas correspondientes a la Parte B de acuerdo con lo dispuesto en el párrafo 3 del artículo 1 de este contrato;
3. Los documentos e información relevante proporcionados por la Parte B al solicitar la formación deben ser verdaderos y válidos. Durante el proceso de examen de diversos temas, si los documentos o la información presentados por la Parte B son falsos, la Parte B asumirá la responsabilidad correspondiente;
4. Si la Parte B viola las leyes y reglamentos pertinentes o se niega a obedecer las La dirección del entrenador, causando pérdidas a la Parte A, la Parte B compensará las pérdidas económicas y asumirá la responsabilidad legal por las consecuencias.
Tres. Derechos de ambas partes
1. Si una de las partes incumple las horas de formación requeridas por el plan docente y el programa de estudios, la otra parte tiene derecho a negarse a firmar el registro docente y los registros de formación.
2. Si la Parte B no participa en la capacitación o el examen en el momento notificado por la Parte A y no obtiene una licencia de conducir más allá del período de validez del certificado de habilidades de conducción, la Parte A tiene el derecho. no reembolsar la tarifa si no se excede el período de validez del certificado de habilidades de conducción, se puede organizar que la Parte B continúe participando en la capacitación y los exámenes.
Cuarto, respecto al retiro de la escuela
Durante el proceso de formación, si la Parte B solicita la suspensión de estudios por sus propios motivos, consulte el Documento No. La Oficina Municipal de Precios de Shenyang [2004] Nº 114 solicita un reembolso o añade un acuerdo de reembolso en las condiciones suplementarias.
Verbo (abreviatura de verbo) Respecto a términos suplementarios
Los asuntos no cubiertos en este acuerdo se resolverán mediante negociación entre la Parte A y la Parte B. Si la negociación fracasa, se podrá presentar una demanda. en el Tribunal Popular.
Este contrato se realiza por triplicado, cada parte posee una copia y el departamento de gestión de la industria presenta una copia. Este contrato entrará en vigor desde la fecha de la firma de ambas partes hasta que la Parte B obtenga una licencia de conducir. El período máximo de validez de este contrato se basa en la fecha de vencimiento del certificado de habilidades de conducción de la Parte B.
Adjunto: 1. Elementos y estándares de tarifas de referencia
2. Planes de clases y arreglos de horarios
3 "Aviso de la Oficina de Precios de Shenyang sobre la regulación de las tarifas de capacitación de conductores de vehículos de motor y cuestiones relacionadas" (Oficina de Precios de Shenyang parcial). resumen del contenido de la edición [2004] N° 114).
Parte A (sello)
Firma del representante legal de la Parte A: Firma de la Parte B:
Año, mes, día, mes, día, mes, día.
1. Tarifas de referencia y estándares:
Tarifa de examen físico: 20 yuanes Tarifa de libros de texto: 65 yuanes
Tarifa de fotografía: 20 yuanes Tarifa de seguro: 50 yuanes .
Tarifa del examen teórico: 100 yuanes; gastos de envío: 22 yuanes.
Tasa de examen del lugar: 200 yuanes Tasa de certificación: 10 yuanes.
Tarifa del examen práctico: 260 yuanes Tarifa del lugar: 300 yuanes (C1) 500 yuanes (B2)
Tarifa de calificación: 50 yuanes.
Los estándares de cobro anteriores están sujetos a las regulaciones de los departamentos gubernamentales.
Tarifa de formación: RMB; Otros: RMB.
Total: Yuan
2. Plan de clases y disposición horaria:
C1: Formación teórica: 24 horas; formación vial: 32 horas.
Formación presencial: 30 horas; otras: horas.
Total: Horas de clase (1 hora/hora de clase)
B2: Formación teórica: 23 horas; formación vial: 37 horas.
Formación presencial: 36 horas; otras: horas.
Total: Horas de clase (1 hora/hora de clase)
(Las horas de formación en simulador de conducción en horas de formación C1 y B2 no están implementadas temporalmente)
3 Parte del Aviso de la Oficina Municipal de Precios de Shenyang sobre la regulación de las tarifas de capacitación de conductores de vehículos motorizados y cuestiones relacionadas en Shenyang (Shen Jiafa [2004] No. 114):
“2. por diversas razones, como si el total de horas planificadas de formación teórica y operativa es inferior a la mitad, la unidad de formación debe reembolsar el 50% de la matrícula del estudiante (la formación teórica y la formación operativa se calculan por separado si el total de horas planificadas excede); la mitad, no se otorgará ningún reembolso "
Fuente original:/info/1189.htm
Muestra 2
Acuerdo de capacitación para conductores de vehículos motorizados de Jinan
Parte A (nombre de la institución de formación):
Parte B (nombre del estudiante):
De acuerdo con la "Ley de Contratos de la República Popular China", "Motor Reglamento de gestión de la formación de conductores de vehículos" y "Reglamento de solicitud y uso de licencia de conducción de vehículos de motor", "Esquema de enseñanza y examen de la formación de conducción de vehículos de motor", "Reglamento de transporte por carretera de la provincia de Shandong" y otras leyes y reglamentos pertinentes, las Partes A y B siguen los principios de voluntariedad, igualdad, equidad, buena fe y proporcionar a la Parte A la prestación de servicios de conducción de vehículos de motor a la Parte B. Hemos llegado a un acuerdo en asuntos relacionados con los servicios de capacitación, y este acuerdo se celebra para el cumplimiento mutuo.
Artículo 1 Condiciones para la celebración del acuerdo
1. La Parte A presentará a la Parte B la licencia expedida por la agencia de gestión del transporte por carretera de la ciudad que permita la operación de los tipos de vehículos de motor pertinentes. Las empresas de formación de conducción y las licencias comerciales emitidas por los departamentos de administración industrial y comercial no confiarán a agencias intermediarias la contratación de estudiantes ni reclutarán estudiantes de otros lugares.
2. El propio B cumple con la edad y condiciones físicas estipuladas en el “Reglamento para la Solicitud y Uso del Permiso de Conducción de Vehículos a Motor”, y no existen circunstancias que le impidan solicitar el permiso de conducción de vehículos a motor. . Ha declarado verazmente las normas pertinentes y es responsable de la autenticidad de los materiales de registro, como el certificado de condición física del conductor del vehículo de motor proporcionado por él.
Artículo 2 Servicios de capacitación y elementos de carga
1. Los tipos de conducción permitidos que la Parte B aprende son: La Parte A se presentará a la Parte B de acuerdo con las disposiciones pertinentes del "Motor". Esquema de examen y enseñanza de la capacitación en conducción de vehículos" Al brindar servicios de capacitación en conducción, los instructores de capacitación se encuentran en.
2. Métodos de entrenamiento y elementos de cobro
Entrenamiento general: el Partido B paga una matrícula única al registrarse. El Partido A asigna un entrenador para negociar el programa de entrenamiento con el Partido B. avance para que la Parte B pueda participar en la capacitación a tiempo. Tarifas:
(1) Tarifa de capacitación: RMB;
(2) Tarifa de material didáctico: RMB;
Total: Yuan (en mayúsculas:).
Reserva para entrenamiento: Partido B y Partido A concertan cita para tiempo de entrenamiento, horas de clase, entrenadores y entrenadores. Una vez que ambas partes estén de acuerdo, la Parte A organizará la capacitación a tiempo y la Parte B asistirá a la capacitación a tiempo y pagará la matrícula de acuerdo con las horas de clase. Tarifas:
(1) Tarifa de capacitación teórica: RMB, pagada en un solo pago por la Parte B al registrarse;
(2) Tarifa de capacitación práctica: pago instantáneo basado en RMB/clase hora;
(3) Tarifa del material didáctico: RMB.
Reentrenamiento: La parte didáctica de la formación en conducción de vehículos a motor se divide en tres etapas. Después de cada etapa de enseñanza, la Parte A evaluará el estado de aprendizaje de la Parte B en esa etapa. Si la evaluación de la etapa falla, la Parte A decide aumentar el contenido y las horas de reentrenamiento, y la Parte B participará en el reentrenamiento de forma gratuita.
Formación continua: Si la Parte B no aprueba el examen de la asignatura y necesita participar en formación continua, la Parte A cobrará el 80% de las horas reales de formación continua y el precio estándar real. La formación continua se factura en función del tiempo. La Parte B pagará la tarifa de formación inmediatamente de acuerdo con las horas de clase reales. La Parte A no cobra tarifas de formación por adelantado.
Capacitación especial: si la Parte B tiene otras necesidades de capacitación especiales, la Parte A y la Parte B determinarán el estándar de tarifa de capacitación en función del contenido del servicio especial, y se firmará un acuerdo complementario por separado.
Artículo 3 sobre tarifas y reembolsos
1. La Parte A colocará etiquetas de precios claras en el lugar de cobro para publicitar los elementos de cobro y los estándares de cobro (precio unitario, precio base, ejecución real). precio, precio de ejecución real para la formación continua), evidencia documental y línea directa de informes, y aceptar conscientemente la supervisión del departamento de precios (línea directa de quejas: 12358) y la supervisión social.
2. La Parte A cobrará tarifas de capacitación de acuerdo con los estándares de tarifas de capacitación para conductores de vehículos de motor estipulados por la provincia y la ciudad, y emitirá una factura fiscal legal y válida a la Parte B. La Parte A no confiará a un intermediario. agencia o entrenador para cobrar y pagar las tasas de formación.
3. La Parte A no recaudará ni pagará las tasas de examen ni las tasas de examen suplementarias relacionadas con el examen de conductor de vehículos de motor. La Parte B las pagará en el departamento de gestión de tráfico del órgano de seguridad pública.
4. Después del entrenamiento, la Parte A o el entrenador no obligarán a la Parte B a participar en ejercicios de adaptación previos al examen en el centro de pruebas, y no cobrarán ninguna tarifa a la Parte B si la Parte B lo hace voluntariamente; participa en ejercicios de adaptación previos al examen en el centro de pruebas, la Parte B pagará la tarifa correspondiente a la unidad de gestión del centro de pruebas por su cuenta, y la Parte A o el entrenador no cobrará ni pagará la tarifa en su nombre.
5. Durante el período de formación, si la Parte B propone retirarse de la escuela por motivos personales, la Parte A calculará la tarifa de formación a cobrar en función de las horas de formación reales y los estándares de precios de ejecución reales, y reembolsará el importe. Tasa de formación pagada por la Parte B después de deducir la tasa de formación por cobrar, la tasa de material didáctico no es reembolsable.
6. Durante el período de capacitación, si la Parte B no completa todos los cursos de capacitación requeridos por razones propias de la Parte A, la Parte A reembolsará completamente la tarifa de capacitación a la Parte B, y la tarifa del material didáctico no se reembolsará. ser reembolsado.
Artículo 4 Derechos y obligaciones de la Parte A
1. La Parte A colgará la licencia de formación de conductores de vehículos de motor en un lugar visible del local comercial y publicará la categoría y el tipo de negocio. de la autoescuela Información básica como alcance de la formación, elementos de cobro, normas de cobro, autocares, lugares de enseñanza, números de teléfono de supervisión, etc.
2. La Parte A llevará a cabo la capacitación de horas de clase de acuerdo con el "Esquema de enseñanza y examen de capacitación en conducción de vehículos de motor", establecerá un sistema de reserva de horas de clase y publicará el número de contacto y el método de reserva en el sitio. público establecerá registros de enseñanza y expedientes de formación de los estudiantes, llevará registros de formación y expedirá certificados de finalización a los estudiantes que aprueben la evaluación de la formación;
3. La Parte A proporciona a los estudiantes instructores de capacitación en conducción de vehículos de motor, entrenadores, lugares de entrenamiento e instalaciones y equipos de enseñanza que cumplen con las regulaciones nacionales, y emite materiales de capacitación genuinos que no están permitidos para usar fuera del sitio; capacitación, reducción maliciosa de precios o engañar a los estudiantes y otros medios indebidos para realizar actividades de capacitación. , y no realizará actividades de formación de conductores de vehículos de motor en nombre de vehículos de autocares distintos de la unidad.
4. La parte A debe organizar razonablemente el tiempo de capacitación en función de la situación real de ambas partes. La Parte A deberá, dentro de los días siguientes a la fecha de la firma de este Acuerdo, preparar archivos de capacitación para la Parte B y organizar la participación de la Parte B en la primera fase de la capacitación. La Parte A deberá organizar la participación de la Parte B dentro de los días posteriores a la aprobación de la Parte B; primera prueba y obtiene el certificado de prueba de habilidades para conducir vehículos de motor La Parte A organizará la participación de la Parte B en la tercera etapa de capacitación dentro de unos días después de que la Parte B apruebe el examen de la segunda materia.
5. La parte A o el entrenador deben estandarizar el uso del sistema de gestión del tiempo de la clase de capacitación en conducción de vehículos de motor, entregar las tarjetas IC de capacitación de tiempo de los estudiantes a los propios estudiantes y no deslizar la tarjeta. en nombre de los estudiantes, y no utilizará "máquinas de carreras de caballos" o "máquinas de lectura". Si los estudiantes utilizan métodos ilegales como "dispositivos de escritura" y "retrasos" para informar falsamente u ocultar sus horas de enseñanza, deben completar la enseñanza. registrar y registrar los registros de formación de forma veraz y estandarizada, y no reducir arbitrariamente las horas lectivas y los contenidos de la formación.
6. La Parte A establecerá y mejorará diversos sistemas de gestión y procedimientos operativos para la capacitación en conducción de vehículos de motor de acuerdo con las leyes y regulaciones pertinentes para lograr una enseñanza estandarizada, segura y civilizada. Durante el período de servicio de formación de conducción, la Parte A tomará medidas efectivas para garantizar la seguridad personal de los estudiantes.
7. La parte A o el entrenador respetarán la ética profesional y no realizarán conductas como "comer, tomar, pegar o pedir" que perjudiquen los intereses de los estudiantes, y no aceptarán obsequios o banquetes de estudiantes. El Partido A ha creado una línea directa de quejas y denuncias: para aceptar quejas e informes de los estudiantes y comunicar los resultados a los estudiantes en un plazo de tres días.
8. Fomentar la participación voluntaria de los estudiantes en un seguro de accidentes. Con la premisa de respetar los deseos de los estudiantes, la Parte A puede crear condiciones convenientes para que los estudiantes participen en el seguro contra accidentes, pero no cobrará ninguna tarifa por ello.
Artículo 5 Derechos y Obligaciones de la Parte B
1. Durante el proceso de formación, si la Parte B es tratada injustamente por la Parte A o el entrenador, o sus propios derechos e intereses son perjudicados. , la Parte B tiene derecho a Solicitar a la Parte A que corrija o cambie al entrenador si se descubre que la Parte A o el entrenador hacen trampa durante el tiempo de clase, la Parte B tiene derecho a plantear objeciones y exigir corrección.
2. La Parte B cooperará conscientemente con la Parte A para completar el contenido de capacitación y las horas de clase prescritas, y participará en el examen de graduación de la etapa de capacitación organizada por la Parte A a tiempo. formulario de registro de estudiante de capacitación de acuerdo con las regulaciones, y revise cuidadosamente la máquina. El registro de enseñanza de capacitación de conductores de vehículos de motor y el registro de capacitación de conductores de vehículos de motor deberán ser firmados por mí si son correctos.
3. La Parte B deberá cumplir con las leyes y reglamentos de tránsito y los procedimientos operativos de capacitación, obedecer la dirección de la Parte A y las instrucciones del autocar, prestar atención a proteger su propia seguridad y no conducirá el vehículo del autocar. sin la guía del entrenador. Si la Parte B desobedece las instrucciones de la dirección o del instructor de la Parte A o conduce el vehículo del instructor sin autorización y causa un accidente, la Parte B asumirá todas las responsabilidades y pérdidas.
4. La Parte B conservará adecuadamente su tarjeta IC de entrenamiento de cronometraje de estudiante y no la entregará a la Parte A ni al entrenador para su custodia. Cada vez que la Parte B participe en un entrenamiento, debe sostener su tarjeta IC y registrar verazmente sus horas de entrenamiento a través del registrador de entrenamiento de conducción. Si cualquiera de las partes informa falsamente u oculta las horas de clase y la otra parte brinda asistencia o cooperación, cada parte asumirá las pérdidas.
5. La Parte B cumplirá con el programa de capacitación acordado con la Parte A y participará en la capacitación a tiempo. Si la Parte B no puede participar en la capacitación a tiempo por sus propios motivos, lo notificará; Parte A por adelantado y obedecer los demás arreglos de la Parte A para el tiempo de entrenamiento.
6. Si la Parte B descubre que la Parte A o el entrenador ha solicitado o aceptado propiedad de los estudiantes o buscado otros beneficios y otros malos comportamientos, la Parte B puede quejarse o informar al departamento de gestión de formación de conducción local (teléfono). número:), y debe proporcionar pruebas reales e información de contacto para cooperar con los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley en la investigación y el manejo del asunto de acuerdo con la ley.
7. Si la información de contacto de la Parte B cambia, la Parte B notificará de inmediato a la Parte A en forma de notificación, correo electrónico o mensaje de texto para mantener una comunicación fluida entre las dos partes.
Artículo 6 Responsabilidad por incumplimiento de contrato
1. La Parte A publica información falsa o falsedad en la promoción de inscripción, o proporciona entrenadores, entrenadores, lugares de entrenamiento y enseñanza a la Parte B durante formación de conducción Si las instalaciones y el equipo no cumplen con las regulaciones nacionales y causan pérdidas a la Parte B, la Parte A compensará a la Parte B por las pérdidas y reembolsará la tarifa de formación en su totalidad.
2. Cuando la Parte A realiza actividades de capacitación en la carretera, no sigue la ruta y el tiempo especificados por el departamento de seguridad pública y gestión del tráfico. La responsabilidad por el accidente o pérdida resultante será asumida por la Parte. A..
3. Si el Partido A perjudica los intereses del Partido B, el entrenador "come, toma, pega, exige" a los estudiantes o busca otros beneficios para los estudiantes. Una vez verificado, la persona en. El responsable del Partido A deberá disculparse con el Partido B y devolver las ganancias injustas. Al mismo tiempo, el entrenador del Partido B será reemplazado...
4. causado por una declaración falsa o incierta de la Parte B sobre asuntos específicos o información de registro falsa.
5. El certificado de prueba de habilidades para la conducción de vehículos de motor tiene una validez de tres años. Si la Parte B no completa la formación dentro del período de validez o no supera la evaluación por sus propios motivos, la Parte B será responsable de las pérdidas o consecuencias resultantes.
6. Durante la ejecución de este acuerdo, si la Parte B o un tercero sufre lesiones personales o pérdida de propiedad por culpa de la Parte A, la Parte A asumirá la responsabilidad legal correspondiente. Si la Parte B desobedece la gestión de la Parte A y causa lesiones personales o daños a la propiedad a sí misma o a un tercero, la Parte B asumirá la responsabilidad legal correspondiente.
7.Otra responsabilidad por incumplimiento de contrato:
.
Artículo 7 Vigencia, Terminación y Disolución del Acuerdo
1. El presente Acuerdo entrará en vigor a partir de la fecha de su firma.
2. Este acuerdo finaliza después de que la Parte B complete toda la capacitación y la Parte A emita un certificado de finalización de la capacitación para conductores de vehículos de motor a la Parte B.
3 La Parte B propone retirarse de la escuela. durante el período de capacitación, y la Parte A. Este acuerdo se rescindirá después de que la tarifa de capacitación se devuelva a la Parte B según lo acordado.
4. Si la Parte A no completa toda la capacitación por sus propios motivos, este acuerdo se rescindirá después de que la Parte A devuelva todas las tarifas de capacitación a la Parte B según lo acordado.
5. La Parte B no completa la formación o no aprueba el examen por sus propios motivos durante el período de validez del certificado de habilidades para conducir vehículos de motor. Al vencimiento del período de validez, este Acuerdo terminará.
6. Este acuerdo se rescindirá si debe rescindirse debido a fuerza mayor o ajustes a las leyes y regulaciones nacionales.
Artículo 8 Otros acuerdos
Artículo 9 Resolución de disputas
1. Cualquier disputa que surja del cumplimiento de este acuerdo se resolverá mediante negociación entre las partes.
2. Si la negociación fracasa, ambas partes pueden solicitar mediación a la Asociación de la Industria de Capacitación en Conducción de Vehículos Motorizados de Jinan (Tel: 88975825).
3. Si las partes no están dispuestas a negociar o mediar, o si la negociación o la mediación fracasan, las partes podrán:
(1) Someter el asunto a un comité de arbitraje para su arbitraje.
(2) Presentar demanda ante el Tribunal Popular competente.
Artículo 10 Otros asuntos
1. Los asuntos no cubiertos en este acuerdo se manejarán de acuerdo con las leyes y regulaciones nacionales pertinentes.
2. El acuerdo complementario negociado y determinado por ambas partes forma parte de este acuerdo y tiene el mismo efecto legal que este.
3. Este acuerdo se realiza por duplicado, siendo la Parte A y la Parte B cada una una copia, y la Parte A una copia, que se almacenará en los archivos de formación de los estudiantes.
Parte A (sello): Firma de la parte B:
Representante legal o persona autorizada: DNI:
Teléfono de atención: Número de contacto:
p>
E-mail:E-mail:
Fecha de celebración: Año, mes y día Lugar de celebración: